La fiscal¨ªa brit¨¢nica procesa a 11 personas en relaci¨®n con la trama para derribar aviones en vuelo

La fiscal¨ªa brit¨¢nica present¨® ayer cargos contra 11 personas por su presunta implicaci¨®n en la trama terrorista para derribar aviones en vuelo que las fuerzas de seguridad brit¨¢nicas abortaron el pasado d¨ªa 10. Scotland Yard cree haber identificado a ocho principales cabecillas de la c¨¦lula, a los que acusa de conspiraci¨®n de asesinato y preparaci¨®n de actos de terrorismo. Otros tres j¨®venes, entre ellos una mujer, deber¨¢n responder por delitos de colaboraci¨®n. Otra mujer qued¨® en libertad tras permanecer 12 d¨ªas bajo custodia policial.

Los acusados ser¨ªan los principales implicados en la abortada trama. Entre ellos est¨¢ Umar Islam, quien reneg¨® de su nombre de pila brit¨¢nico, Brian Young, al convertirse al islam. La mujer imputada es Cossar Ali, esposa de uno de los supuestos cabecillas, a quien la fiscal¨ªa acusa de ocultar informaci¨®n desde el 1 de enero de 2005 al 10 de este mes, con la que se podr¨ªa haber prevenido un acto de terrorismo. Madre de un beb¨¦, Ali fue detenida junto con su marido, Ahmed Abdulah Ali, en el este de Londres en la madrugada del 10 de agosto.

Pese a los avances en la investigaci¨®n, la polic¨ªa a¨²n retiene en comisar¨ªa a 11 individuos sobre los que podr¨ªa solicitar una nueva pr¨®rroga para que sigan bajo detenci¨®n policial.

En una rueda de prensa convocada por la responsable de la fiscal¨ªa y el n¨²mero dos de la brigada antiterrorista de Scotland Yard, Peter Clarke, se dieron a conocer vagos detalles de las pruebas en las que se basan las acusaciones anunciadas. Por una parte, los servicios de inteligencia recopilaron, antes del 10 de agosto, y seg¨²n Clarke, "grabaciones de audio y v¨ªdeo de significativa importancia". En los 12 d¨ªas transcurridos desde las redadas en Londres, Birmingham y High Wycombe (Buckingham), la polic¨ªa ha registrado 69 viviendas, oficinas, locales comerciales, veh¨ªculos y zonas campestres. Fruto de estos registros se han requisado 400 ordenadores, 200 tel¨¦fonos m¨®viles y 8.000 soportes de almacenamiento inform¨¢tico de datos, como CD, DVD y memorias electr¨®nicas. De los ordenadores, dijo el jefe de Scotland Yard, "hemos recabado 6.000 gigabytes de datos". "Todos estos datos", a?adi¨®, "ser¨¢n analizados".