Ir¨¢n da otro paso en su programa nuclear al inaugurar una planta de agua pesada

El presidente iran¨ª, Mahmud Ahmadineyad, inaugur¨® ayer una planta de producci¨®n de agua pesada destinada a la refrigeraci¨®n de un reactor nuclear que se construye en el centro del pa¨ªs. Teher¨¢n env¨ªa as¨ª una nueva se?al de desaf¨ªo cinco d¨ªas antes de que concluya el plazo dado por la ONU para que renuncie a su programa nuclear. Las potencias occidentales sospechan que Ir¨¢n intenta conseguir la bomba at¨®mica. Ahmadineyad dijo que su pa¨ªs "no es una amenaza para nadie, ni siquiera para el r¨¦gimen sionista [Israel], el enemigo claro de los pueblos de la regi¨®n".

La planta se encuentra cerca de Arak, a unos 400 kil¨®metros al suroeste de Teher¨¢n. El agua pesada, rica en deuterio, se utiliza como refrigerante en los procesos de fisi¨®n del uranio. Su destino ser¨¢ el reactor experimental de Isfah¨¢n, que estar¨¢ concluido en 2009 y que producir¨¢ plutonio, que podr¨ªa utilizarse para fabricar cabezas nucleares. De hecho, el Organismo Internacional para la Energ¨ªa At¨®mica (OIEA), dependiente de la ONU, hab¨ªa pedido al r¨¦gimen iran¨ª que reconsiderase la construcci¨®n de este reactor.

Ahmadineyad volvi¨® a mostrarse desafiante. El presidente iran¨ª reiter¨® que Ir¨¢n no renunciar¨¢ a sus "derechos nucleares", e insisti¨® en que "no se habla de armamento". "Deben aceptar la realidad de un Ir¨¢n potente, pac¨ªfico y desarrollado", dijo, en referencia a una comunidad internacional preocupada por los pasos dados en el campo nuclear por el r¨¦gimen de los ayatol¨¢s y por la virulencia del ultraconservador Ahmadineyad, que ha llamado a "borrar del mapa" a Israel.

Ayer, el presidente iran¨ª lanz¨® un mensaje pretendidamente tranquilizador, pero de nuevo cargado contra Israel. "No somos una amenaza para nadie, ni siquiera para el r¨¦gimen sionista, que es el enemigo claro de los pueblos de la regi¨®n", dijo en su discurso, tras la inauguraci¨®n de la planta en Arak.

El pasado 31 de julio, el Consejo de Seguridad de la ONU dio un plazo de un mes a Teher¨¢n para que abandonara el enriquecimiento de uranio, que puede ser utilizado tanto para la fabricaci¨®n de energ¨ªa como para las armas at¨®micas.

Falta de colaboraci¨®n

Hasta entonces, el OIEA hab¨ªa denunciado la falta de colaboraci¨®n de las autoridades iran¨ªes con sus inspectores. Teher¨¢n, adem¨¢s, hab¨ªa rechazado la oferta de Rusia para que enriqueciera uranio en su territorio, con la supervisi¨®n internacional.

A cambio de su renuncia al enriquecimiento de uranio, la comunidad internacional ofreci¨® a Teher¨¢n una serie de incentivos econ¨®micos y cient¨ªficos, como el acceso a la tecnolog¨ªa nuclear civil. Precisamente, la inauguraci¨®n de la nueva instalaci¨®n en Arak se produce en el momento en el que la comunidad internacional estudia la respuesta de Teher¨¢n a su propuesta.

Las autoridades iran¨ªes han afirmado que est¨¢n dispuestas a reanudar el di¨¢logo sobre su programa, aunque dejaron claro que no abandonar¨¢n el enriquecimiento de uranio, que consideran un "logro" de sus cient¨ªficos y un "orgullo nacional".

En el caso de que se vuelva a llegar a un punto muerto, el Consejo de Seguridad analizar¨¢ la aplicaci¨®n de sanciones. Ahmadineyad reiter¨® ayer que su Gobierno "nunca se someter¨¢ a la fuerza y la opresi¨®n", y "no aceptar¨¢ el lenguaje de la fuerza y las amenazas". La planta de Arak ocupa varias hect¨¢reas y est¨¢ rodeada de una decena de bater¨ªas antia¨¦reas. Seg¨²n uno de sus responsables, la producci¨®n de agua pesada comenz¨® el pasado 11 de julio y alcanzar¨¢ las 16 toneladas anuales.

Pese a ser firmante del Tratado de No Proliferaci¨®n nuclear, el r¨¦gimen iran¨ª ocult¨® la planta nuclear Arak a los inspectores del OIEA. Fueron miembros de la oposici¨®n en el exilio quienes, hace cuatro a?os, revelaron la existencia de ¨¦sta y otras instalaciones. Con el proyecto de Arak, Ir¨¢n se convierte en el noveno pa¨ªs del mundo con la tecnolog¨ªa necesaria para producir agua pesada, seg¨²n la televisi¨®n estatal. Las investigaciones en esta materia comenzaron en 1994, y cuatro a?os m¨¢s tarde se inici¨® la construcci¨®n de las plantas.

[Por otra parte, Ir¨¢n anunci¨® ayer que ha probado "con ¨¦xito" un misil tierra-mar en el golfo P¨¦rsico durante las maniobras iniciadas hace una semana en el pa¨ªs, informa Efe. "La versi¨®n mejorada del misil impact¨® con ¨¦xito en el blanco", dijo un portavoz militar, sin precisar m¨¢s detalles].