Sin miedo a los viajes

Aunque a veces se encuentren en el camino, se crucen en los aeropuertos, o coincidan en citas de obligado cumplimiento, las orillas del Ganges, las pir¨¢mides de Egipto, o la gran muralla china, hay una insalvable distancia entre turistas y viajeros, Ana Mar¨ªa Briongos pertenece a la segunda especie, como indican sus destinos, los pa¨ªses que visit¨® y vivi¨® en anteriores experiencias: diez a?os de trabajo y vivencias en Ir¨¢n y Afganist¨¢n, territorios en principio hostiles para una viajera solitaria y muy alejados de las rutas tur¨ªsticas al uso. En sus cuadernos de viaje, Un invierno en Kandahar, Negro sobre negro y La cueva de Al¨ª Bab¨¢. Ir¨¢n d¨ªa a d¨ªa, la escritora catalana (Barcelona, 1946) ya hab¨ªa mostrado su cr¨¦dito como narradora fiel, alejada de cualquier exotismo, alarde de erudici¨®n, o grandilocuencia. En sus libros, Briongos cuenta lo que ve, lo que siente, lo que pasa a su alrededor, y es en la elecci¨®n de esos alrededores donde reside el mayor, que no el ¨²nico, inter¨¦s de sus relatos.

En ?Esto es Calcuta!, el hilo de la historia personal que ha llevado a la autora por primera vez a la India se va entrelazando con la historia de la ciudad que es al mismo tiempo la de los musulmanes de Bengala, desgajados dram¨¢ticamente de sus hermanos tras la independencia de Pakist¨¢n, pa¨ªs del que les separan miles de kil¨®metros a trav¨¦s de un pa¨ªs hostil que tambi¨¦n es el suyo.

La historia personal, acompa?ar en el reencuentro con su mujer india, Nilufar, a un amigo, dibujante de Barcelona, sumerge a Ana Mar¨ªa Briongos en el complejo, fascinante y dram¨¢tico entorno de un barrio popular de Calcuta. Cr¨®nica y reportaje de abajo arriba, de lo particular a lo general, en la estela de Kapuzinski, maestro de reporteros, ?Esto es Calcuta!, fue finalista este a?o del Premio Grandes Viajeros.