Aumenta la tensi¨®n en la frontera

Una unidad de las tropas surcoreanas que vigilan la frontera con Corea del Norte dispar¨® ayer varias r¨¢fagas de advertencia cuando cinco soldados norcoreanos cruzaron uno de los l¨ªmites de la zona desmilitarizada que divide a los dos pa¨ªses. El incidente se produce en medio de una creciente tensi¨®n ante los planes del r¨¦gimen de Pyongyang de realizar, posiblemente hoy, una prueba nuclear,

Un portavoz del Estado Mayor surcoreano indic¨® que los soldados del Norte s¨®lo se retiraron a sus posiciones una vez que las tropas del Sur dispararan m¨¢s de 60 r¨¢fagas de alerta. Seg¨²n las autoridades militares de Corea del Sur, citadas por la agencia de noticias Yonhap, el incidente ocurri¨® a las 11.56 (4.56, hora peninsular espa?ola) en la parte de la zona desmilitarizada de Hwachon, provincia de Kangwon. Los cinco soldados norcoreanos cruzaron la l¨ªnea de demarcaci¨®n y entraron unos 30 metros en territorio controlado por el Sur, siguiendo un cauce de agua dentro de la zona desmilitarizada. Cuando los efectivos del Norte, de los que s¨®lo uno iba armado, desoyeron las advertencias verbales realizadas por las fuerzas surcoreanas, ¨¦stas realizaron dos series de disparos al aire.

Un portavoz del Ej¨¦rcito surcoreano que investiga el hecho dijo que ¨¦ste es similar a otro ocurrido el pasado 26 de mayo en la misma zona. No obstante, los mandos militares no descartaron que este suceso pueda tener la intenci¨®n de elevar la tensi¨®n en la zona en v¨ªsperas de un posible ensayo nuclear norcoreano.

Por otra parte, Jap¨®n lanz¨® ayer su ¨²ltimo aviso al r¨¦gimen de Pyongyang para que no haga ninguna prueba nuclear. Si Corea del Norte efect¨²a esa prueba, entonces "Jap¨®n considerar¨¢ que el Consejo [de Seguridad de Naciones Unidas] deber¨¢ adoptar r¨¢pidamente una resoluci¨®n que contenga medidas severas" contra Pyongyang, afirm¨® el ministro japon¨¦s de Exteriores, Taro Aso.