Garc¨ªa Barreno ingresa en la RAE pidiendo una investigaci¨®n sin censuras

El m¨¦dico e investigador Pedro Garc¨ªa Barreno sostuvo ayer, en su discurso de ingreso en la Real Academia Espa?ola que "la imaginaci¨®n es el ¨²nico l¨ªmite de las posibilidades tecnol¨®gicas". Su doble condici¨®n de humanista y cient¨ªfico qued¨® patente en el t¨ªtulo de su discurso: De Calder¨®n y cibercirug¨ªa. Garc¨ªa Barreno (1943) ocupar¨¢ la vacante de Domingo Yndurain, fallecido en 2003, y se sumar¨¢ al equipo de cient¨ªficos de la Academia de la Lengua. Tres de ellos, Antonio Colino, Margarita Salas y Jos¨¦ Manuel S¨¢nchez Ron, presentaron su candidatura

Garc¨ªa Barreno pidi¨® que no se censure la investigaci¨®n cient¨ªfica en cuestiones "conflictivas" como la clonaci¨®n humana o la ingenier¨ªa gen¨¦tica. En su recorrido por los ¨²ltimos avances m¨¦dicos se centr¨® en "las tecnolog¨ªas perturbadoras" y se apoy¨® en La vida es sue?o de Calder¨®n de la Barca para saltar a la revolucion nanotecnol¨®gica.

La cient¨ªfica Margarita Salas dio la bienvenida al nuevo acad¨¦mico y subray¨® su dominio de disciplinas tan dispares como la medicina, la aviaci¨®n, la bioqu¨ªmica, las matem¨¢ticas o la filosof¨ªa. En ese sentido defini¨® a Garc¨ªa Barreno como un cient¨ªfico humanista "en la ¨®rbita de una larga tradici¨®n ininterrumpida desde el Siglo de Oro" de maridar "medicina y letras".

Piloto civil en su juventud, Garc¨ªa Barreno se pas¨® despu¨¦s a la medicina y se especializ¨® en cirug¨ªa en Gran Breta?a y Estados Unidos. Estudi¨® asimismo Biolog¨ªa Molecular y Ecuaciones Diferenciales y Filosof¨ªa de la Ciencia, y a finales de los ochenta impuls¨® una Unidad de investigaci¨®n en el hospital Gregorio Mara?¨®n con el apoyo de ?ngel Mart¨ªn Municio, y de Eladio Vi?as.

Su gran aportaci¨®n

"En esa unidad pudo llevar a cabo nuestro nuevo compa?ero lo que conocemos como medicina traslacional -de la investigaci¨®n b¨¢sica a la cl¨ªnica-", afirm¨® Salas, quien cit¨® sus principales aportaciones: "el estudio de las bases fisiopatol¨®gicas y bioqu¨ªmicas de la enfermedad, la asistencia mec¨¢nica circulatoria, que condujo a la creaci¨®n de un ventr¨ªculo artificial todav¨ªa hoy utilizado; las t¨¦cnicas de imagen m¨¦dica, y la prevenci¨®n de minusval¨ªas/metabolopat¨ªas cong¨¦nitas".

Estas contribuciones convierten a Garc¨ªa Barreno en alguien ¨²til para la Academia", asegur¨® Salas. La acad¨¦mica record¨® que la RAE y las dem¨¢s academias de pa¨ªses hispanohablantes tienen previsto revisar "los ter?minos traducidos del ingl¨¦s al espa?ol para adecuarlos al uso del lenguaje cient¨ªfico, con la m¨¢s amplia homologacion posible".