_
_
_
_
Reportaje:

El delicado lado salvaje

Antony and the Johnsons conmueve al p¨²blico madrile?o con su espect¨¢culo musical y visual

Pablo Guim¨®n

Est¨¢ Kembra Pfahler, la hija de un surfista, una chica que cruz¨® Estados Unidos desde California para instalarse en Nueva York. All¨ª se labr¨® una reputaci¨®n en la escena art¨ªstica experimental del East Village a base de radicales performances, como una en la que cascaba un huevo con la vulva para despu¨¦s cerrase con hilo y aguja los labios vaginales. Est¨¢ Honey, una disc jockey de Chicago que logr¨® hacerse un nombre en los c¨ªrculos de la moda de Nueva York. Tambi¨¦n est¨¢ Joey Gabriel, y Connie Girl.

Sus historias recuerdan a Candy, Joe o Sugar, los ambiguos personajes que Lou Reed inmortaliz¨® en 1972 en su canci¨®n Walk on the wild side. Pero ya pasaron los a?os setenta, estamos en otro siglo.

Y est¨¢n aqu¨ª esta noche. En un abarrotado Palacio Municipal de Congresos de Madrid. Son las 22.30 y las 13 "bellezas de Nueva York", como las ha bautizado Antony Hegarty, irrumpen una detr¨¢s de otra en el auditorio y se sientan en la primera fila de butacas. Detr¨¢s de ellas, m¨¢s de 1.800 personas que hace ya una semana agotaron las entradas a sesenta euros. Entre el p¨²blico, modernos de varias generaciones como Pedro Almod¨®var o los dise?adores de moda Locking Shocking.

Sobre el escenario se dibujan las siluetas de ocho m¨²sicos en penumbra que acompa?an al ingl¨¦s de 35 a?os criado musicalmente en cabar¨¦s y clubes de transformismo de Manhattan, y convertido en una estrella gracias a las delicadas confesiones de su disco de 2005 I'm a bird now. Piano de cola, guitarra, bajo, viol¨ªn, trompetas, acorde¨®n, bajo, bater¨ªa. Y a la derecha, una peque?a plataforma giratoria redonda y dos c¨¢maras que la enfocan. Suenan unas notas graves del piano y Antony empieza a cantar. Viste de negro y balancea sus dos metros de cuerpo con movimientos torpes. Se mueve espasm¨®dico. Una figura entra?able con su melena lacia y la tripa que moldea su camisa ajustada. Pone kilos de sentimiento en cada s¨ªlaba y canta con un buen gusto sobrecogedor.

La primera de las bellezas de Nueva York sube a la peque?a plataforma giratoria. Las c¨¢maras la graban y, al otro lado del escenario, el videocreador Charles Atlas y su equipo, rodeados de torres de m¨¢quinas, mezclan y manipulan las im¨¢genes, que se proyectan en una enorme pantalla al fondo del escenario.

Esto es Turning, el espect¨¢culo que Antony and the Johnsons y Charles Atlas estrenaron en la bienal del Whitney Museum neoyorquino en 2004 y que ahora est¨¢n llevando por Roma, Londres, Par¨ªs, Madrid y Braga (Portugal). En palabras de Antony, "un homenaje a esas presencias femeninas, mujeres, travestis, transexuales, que me inspiraron e iluminaron desde los principios de mi carrera".

Las bellezas se van sucediendo al ritmo de las canciones de Antony. Confesiones ingenuas, historias ¨ªntimas, deseos inalcanzables. Los problemas de ser una mujer atrapada en un cuerpo de un hombre. "Un d¨ªa crecer¨¦ y ser¨¦ una bella ni?a", canta. "Pero por hoy soy un chico". "?D¨®nde est¨¢ mi poder? ?D¨®nde est¨¢ ese amor que me rodea?".

Modula la voz con una sensibilidad extrema. Posee el timbre de voz de una diva del jazz. Uno cierra los ojos y parece estar escuchando a Nina Simone. Pero ¨¦ste no es un espect¨¢culo para cerrar los ojos. En la pantalla gigante, de casi cien metros cuadrados, los rostros de las mujeres giratorias se duplican, su funden y se intercalan con im¨¢genes de flores, de mu?ecas, de humo, de piedras preciosas. Todo a un ritmo lento que potencia la fuerza de los rasgos de esas trece mujeres.

"Gracias", alcanza a decir en espa?ol en un par de ocasiones, entre aplausos, el m¨²sico brit¨¢nico, que creci¨® en California y acab¨® encontrando su sitio en los ambientes del arte experimental del East Village neoyorquino de los noventa. Antony and the Johnsons (¨¦se es su nombre art¨ªstico) ya hab¨ªa visitado Espa?a. Antes de ganar el prestigioso Mercury Prize al mejor disco de un artista brit¨¢nico publicado en 2005, ya hubo tortas para hacerse con una entrada cuando actu¨® en el madrile?o C¨ªrculo de Bellas Artes. Tambi¨¦n visit¨® el a?o pasado Barcelona con ocasi¨®n del festival barcelon¨¦s Primavera Sound. Pero ¨¦ste es un espect¨¢culo de mucha mayor ambici¨®n que el que trajo en aquellas otras ocasiones.

Su canci¨®n m¨¢s popular sigue siendo Hope there'e someone. Ayud¨® que Isabel Coixet la utilizara en su pel¨ªcula La vida secreta de las palabras. Y esta noche es la ¨²nica canci¨®n en la que Antony se sienta al piano de cola. Y el p¨²blico se lo agradece entregado.

El concierto se acerca a su fin. Al terminar, tras hora y media de despliegue de sentimientos, las trece bellezas suben al escenario y la audiencia se funde en una atronadora ovaci¨®n que dura varios minutos. Los m¨²sicos abandonan el escenario, pero Antony regresa con el guitarrista y, en la intimidad, interpretan la que asegura que es una de sus canciones favoritas, My lady store. Otra enorme ovaci¨®n. A la salida se oyen adjetivos como "apabullante" o "demoledor". Y mientras tanto, el delicado circo de freaks prosigue su camino. ?sta era su ¨²nica fecha en Espa?a. El viernes les espera el p¨²blico de Braga. Y despu¨¦s a seguir trabajando. Antony tiene la agenda plagada. Es lo que tiene ser el artista de moda.

La cola de colaboraciones es larga. Todos le reclaman. Ha trabajado con Rufus Wainwright, con Bryan Ferry, con Bj?rk, por citar unos cuantos. Incluso el propio Lou Reed, su descubridor, le pide cita. ?l le reclut¨® para cantar en su banda y es Antony quien interpreta la canci¨®n Perfect day en el disco The raven, publicado por el ex Velvet Underground en el a?o 2000. Y ahora quiere contar con ¨¦l para la puesta en escena de su disco Berlin (1973). En sus escasos ratos libres Anthony prepara su nuevo disco. Dice que ser¨¢ m¨¢s optimista, menos introspectivo que el primero. Pero despu¨¦s de ver un espect¨¢culo como el de anoche en Madrid cuesta creer que sea capaz. Afortunadamente.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Pablo Guim¨®n
Es el redactor jefe de la secci¨®n de Sociedad. Ha sido corresponsal en Washington y en Londres, plazas en las que cubri¨® los ¨²ltimos a?os de la presidencia de Trump, as¨ª como el refer¨¦ndum y la sacudida del Brexit. Antes estuvo al frente de la secci¨®n de Madrid, de El Pa¨ªs Semanal, y fue jefe de secci¨®n de Cultura y del suplemento Tentaciones.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com