Durango evocar¨¢ el mundo de los viajes en la Feria del Libro y Disco Vascos de este a?o

La Feria del Libro y Disco Vascos, que se celebrar¨¢ del 6 al 10 de diciembre en Durango, evocar¨¢ este a?o la huella que el mundo de los viajes ha dejado en la literatura y la m¨²sica creadas en euskera. Tal ser¨¢ el eje tem¨¢tico de esta edici¨®n, la 41?, seg¨²n adelantaron ayer sus responsables en un acto celebrado en la misma localidad. "Queremos reflejar el universo de los viajes en su globalidad", precis¨® su director, Jon Irazabal, "tanto el de los n¨®madas vascos que han recorrido el mundo, como el de otras personas que, por su profesi¨®n, nos puedan trasladar a otras culturas".

El recinto ferial acoger¨¢ as¨ª diversas charlas en las que escritores, m¨²sicos "y tambi¨¦n corresponsales de guerra" dar¨¢n a conocer su particular visi¨®n sobre los viajes.

Dos de los nombres propios del cat¨¢logo de esta edici¨®n ser¨¢n el escritor Anjel Lertxundi, quien presentar¨¢ en breve su nueva novela, Ihes betea, y el cantautor Xabier Lete, cuyo nuevo recopilatorio, Kantatzera Noazu, tambi¨¦n ver¨¢ la luz pr¨®ximamente.

El acto sirvi¨® tambi¨¦n para dar a conocer el cartel anunciador de esta edici¨®n, cuyo motivo central es un felpudo con el lema Ongi etorri ("Bienvenidos"), que expresa "el deseo de la feria de acoger a todos los visitantes", seg¨²n destacaron sus organizadores. Este a?o, y por primera vez, la feria se presentar¨¢ tambi¨¦n en San Sebasti¨¢n, Vitoria, Pamplona y Bayona, a trav¨¦s de sendas convocatorias culturales que se desarrollar¨¢n durante la ¨²ltima semana de noviembre. En ellas se dar¨¢ a conocer el documental Gora vasco. Esta cinta argentina, dirigida por Roberto Arizmendi, refleja la peripecia del pamplon¨¦s Guillermo Larregi, quien durante los a?os 30 del pasado siglo recorri¨® a pie unos 3.500 kil¨®metros a trav¨¦s de ese pa¨ªs latinoamericano.

Uno de los actos principales del programa de esta edici¨®n ser¨¢ la actuaci¨®n de Pata Negra, que fundir¨¢ el d¨ªa 7 su flamenco con la m¨²sica de la banda euskaldun Karidadeko Benta, que encabeza el bertsolari Jon Maia.

La feria de Durango concentra cada a?o alrededor del 25% de las novedades discogr¨¢ficas y literarias en euskera, seg¨²n estimaciones del sector. A su larga tradici¨®n se suma la cercan¨ªa de la Navidad, que anima a los editores a reservar para estar fechas parte de sus principales t¨ªtulos. La pasada edici¨®n sirvi¨® como marco para la presentaci¨®n para las ¨²ltimas creaciones de autores como Benito Lertxundi, Mikel Laboa, Bernardo Atxaga, Unai Elorriaga y Harkaitz Cano. Tambi¨¦n Iban Zaldua y Patxi Zubizarreta llevaron a Durango las obras por que les han obtenido recientemente los premios Euskadi de literatura y literatura infantil: Etorkizuna y Pantaleon badoa, respectivamente.