"No s¨¦ por qu¨¦ a la gente le gusta escuchar 'gospel' en Navidad"

La cantante londinense Sheilah Cuffy, quien ha colaborado con artistas como George Clinton, Millie Jackson, Sergio Dalma y Ketama, dirige Inside Voices. Las 16 voces que integran este coro, formado en Madrid a finales de 1997, entonar¨¢n en Ir¨²n gospel tradicional, a cappella, aunque le sumar¨¢n influencias de estilos como el funk y adaptaciones de Simon & Garfunfel, Stevie Wonder y Carol King.

Pregunta. En estas fechas visitan Euskadi muchos conjuntos estadounidenses de gospel. ?Qu¨¦ hace especial la propuesta de Inside Voices?

Respuesta. Que somos un coro internacional, con gente de Jap¨®n, Brasil, Argentina, Inglaterra, Francia y otros pa¨ªses, y de religiones distintas. Somos de culturas distintas, de todas las razas, colores y edades, pero nos gusta much¨ªsimo la m¨²sica, el idioma universal. Adem¨¢s, no somos un coro t¨ªpico y no s¨®lo cantamos gospel, tambi¨¦n canciones m¨¢s modernas.

P. Ahora hay sobredosis de gospel. ?No hay oportunidades de cantar el resto del a?o?

R. A la gente le gusta escuchar el gospel en Navidades, no s¨¦ por qu¨¦, pero trabajamos todo el a?o, en fiestas privadas, festivales, publicidad... hacemos un poco de todo. No tenemos nada que ver con lo estrictamente religioso, porque somos gente de todo tipo.

P. El texto promocional de su concierto dice que su repertorio tiene un "importante contenido social".

R. S¨ª. Cantamos canciones para unirnos, para unificarnos, para que haya paz y no tanto racismo, no tantas diferencias, no tanta lucha y no tanta guerra. Intentamos cantar canciones que promueven ese sentimiento, como Love's in need, de Stevie Wonder.

P. ?Cree que la m¨²sica puede cambiar las cosas, como se pensaba en los a?os sesenta?

R. Yo creo que s¨ª. Lo que nos mueve es el poder de la m¨²sica. A veces no hay que entender ni el idioma; s¨®lo con escuchar ya sientes cosas, te sientes feliz, te puedes olvidar de todos tus problemas y en ese momento te sientes feliz, liberada. Eso es un cambio que cada persona necesita en su vida de vez en cuando.

P. ?No ha pensado lanzarse a una carrera en solitario?

R. S¨ª, pero yo pienso mucho, muchas cosas. Tengo un proyecto que se llama S.F.M.C. Project con canciones que he compuesto con Javier y Luis Garayalde de Wagon Cookin'. Mucho groove, jazz, soul, funky, una cosa muy c¨¢lida y muy divertida.