_
_
_
_
Entrevista:HEINRICH V. PIERER | Presidente del Consejo de Administraci¨®n de Siemens

"Vamos a acabar con el fantasma de la corrupci¨®n"

Heinrich von Pierer, presidente del Consejo de Administraci¨®n de Siemens, habla sobre la necesidad de afrontar consecuencias inevitables y sobre la propia responsabilidad en el presunto caso de fraude y corrupci¨®n que sacude a la compa?¨ªa. La justicia alemana investiga el pago de sobornos por parte de altos ejecutivos del grupo para conseguir contratos con empresas y administraciones extranjeras.

Pregunta. En una ocasi¨®n dijo que le gustaba comentar con su mujer las decisiones importantes. ?Le ha consultado en estas ¨²ltimas semanas si debe renunciar a su cargo de presidente del consejo de administraci¨®n de Siemens?

Respuesta. En este caso me comporto como siempre. Las conversaciones con mi mujer quedan entre nosotros.

"Soy consciente de que a los profanos no les resulta f¨¢cil entender del todo nuestra organizaci¨®n"
"Nosotros hemos actuado de buena fe y ahora tenemos que hacer frente a las inevitables consecuencias"

P. Desde que recientemente fuera detenido un antiguo miembro de la junta directiva central arrecian las peticiones de dimisi¨®n dirigidas a usted. Dicen que, al fin y al cabo, el sistema de las cajas negras surgi¨® durante su mandato. Adem¨¢s, en calidad de jefe del Consejo de Administraci¨®n, probablemente deber¨¢ presentar reclamaciones por da?os y perjuicios contra los antiguos colegas que acaben siendo condenados. ?No le asusta el panorama?

R. Por supuesto que me aflige la situaci¨®n que est¨¢ atravesando Siemens. Ni en sue?os hubiera imaginado que un grupo de directivos y colaboradores conseguir¨ªa dejar fuera de juego las medidas de protecci¨®n especiales que hemos desarrollado e instalado durante los ¨²ltimos a?os. Es evidente que se han aprovechado de nuestro modelo de organizaci¨®n descentralizada y probablemente pensaban que hab¨ªan encontrado v¨ªas que no pod¨ªan ser descubiertas por nuestros controles externos e internos. Estas personas han da?ado seriamente a la empresa.

P. En el ¨²ltimo balance anual presentado a la SEC, el organismo de supervisi¨®n burs¨¢til estadounidense, Siemens admite la existencia de fugas sensibles en el control financiero. ?No deber¨ªa asumir alguien la responsabilidad de que ocurra algo semejante?

R. La comisi¨®n examinadora de nuestro Consejo de Administraci¨®n ha encargado a especialistas externos una investigaci¨®n a fondo de las faltas que se han cometido as¨ª como el desarrollo de propuestas para impermeabilizar nuestros sistemas de control. Estoy convencido de que se reconocer¨¢ el rigor con que vamos a proceder a partir de ahora para acabar con el fantasma de la corrupci¨®n. Estamos firmemente decididos a reordenar la situaci¨®n sin aceptar soluciones de compromiso.

P. Usted mismo se vio obligado, junto con el director financiero en funciones, a asegurar por escrito a la SEC que las conclusiones presentadas eran correctas. Ahora el consorcio ha rectificado algunas de ellas. ?Espera una visita inminente de los inspectores del SEC?

R. Es l¨®gico que se investiguen estas cosas. Pero lo verdaderamente decisivo es que nosotros hemos actuado de buena fe y ahora tenemos que hacer frente a las inevitables consecuencias.

P. Renate K¨¹nast, la presidenta del grupo parlamentario verde en el Bundestag

[C¨¢mara Baja del Parlamento], ha pedido a la canciller federal Angela Merkel que le suspenda en el cargo de presidente del consejo de innovaci¨®n del gobierno hasta que no se hayan aclarado las acusaciones de corrupci¨®n. ?Sabe qu¨¦ piensa la canciller al respecto?

R. Angela Merkel siempre ha dado muestras de ser una persona juiciosa que no se deja arrastrar hacia actitudes populistas.

P. Seg¨²n la informaci¨®n de que disponemos, hace ya cinco a?os largos que unos inspectores externos descubrieron la existencia de contratos de asesoramiento sospechosos en la divisi¨®n de comunicaci¨®n, justo cuando el sector de la telefon¨ªa m¨®vil se separ¨® del resto del negocio de las telecomunicaciones y se independiz¨®. ?Fue informado de este hecho en su momento?

R. No, es la primera vez que oigo hablar de ello. Igual que es la primera vez que oigo hablar de muchas de las cosas que la gente va diciendo por ah¨ª.

P. En el pasado se ha desligado de sus cometidos a empleados infieles en varias ocasiones sin que el consorcio pusiera una denuncia contra ellos. ?Cambiar¨¢ Siemens este modo de proceder?

R. No es cierto que no hayamos puesto denuncias en casos bien fundados.

P. En oto?o de 2003 usted mismo pas¨® a ser durante algunos meses responsable del asesoramiento del sector de las telecomunicaciones dentro del gremio directivo supremo, la junta directiva central. A continuaci¨®n, su sucesor, Klaus Kleinfeld, desempe?¨® esta misma tarea durante medio a?o largo. ?No hubo nada que le llamara la atenci¨®n en aquel entonces?

R. Soy consciente de que a los profanos no les resulta f¨¢cil entender del todo nuestra organizaci¨®n. El cometido de los asesores de sectores dentro de la junta directiva central se refiere en primera instancia a cuestiones estrat¨¦gicas. La inspecci¨®n de los libros de contabilidad forma parte de las responsabilidades de otras instancias.

P. Entre los a?os 1999 y 2002 hubo un caso en el sector de centrales energ¨¦ticas que presenta asombrosos paralelismos con el actual esc¨¢ndalo financiero. En aquella ocasi¨®n tambi¨¦n hab¨ªa una serie de cajas y cuentas negras en Liechtenstein o Dubai que desempe?aban a todas luces un papel importante. ?Por qu¨¦ no se han aplicado los conocimientos adquiridos entonces para aclarar el actual asunto del sector de las comunicaciones y no se han incluido inmediatamente las estructuras financieras de este sector en los procesos de inspecci¨®n?

R. Por favor, no piense ni por un momento que nos hemos quedado mano sobre mano. Pero si el director comercial, el perito mercantil de ventas, el director de contabilidad y el director del departamento de inspecci¨®n de un mismo sector se ponen de acuerdo para ocultar determinados sucesos, resulta extraordinariamente dif¨ªcil detectarlo. Adem¨¢s, en este caso es evidente que la red de 885 comisionados encargados de vigilar el cumplimiento que tenemos instalada a nivel mundial en los sectores operativos y en las unidades regionales no ha funcionado como deb¨ªa.

P. Klaus Kleinfeld, su sucesor, se ha propuesto alcanzar de aqu¨ª a abril los ambiciosos m¨¢rgenes que usted mismo fij¨® como objetivo en el a?o 2000 para cada uno de los sectores concretos del consorcio. ?Tendr¨¢ que aplazar sus planes si se pierden encargos importantes como consecuencia del esc¨¢ndalo de los sobornos o si se llega a excluir por completo a Siemens de los concursos p¨²blicos?

R. Siempre he tenido el convencimiento de que se puede tener m¨¢s ¨¦xito con un comportamiento honrado, limpio y respetuoso con las leyes que recurriendo a artima?as. Por eso no entiendo por qu¨¦ tendr¨ªamos que renunciar a nuestros objetivos. En lo que concierne al resto de actividades, Siemens va por el buen camino.

Traducci¨®n de News Clips

Heinrich von Pierer.
Heinrich von Pierer.ASSOCIATED PRESS

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com