Ep¨ªstola al diablo

JUAN MAX LACRUZ, uno de los due?os de la editorial Funambulista, es un apasionado de Mar¨ªa Antonieta. As¨ª que buce¨® en los archivos de la Biblioteca Nacional de Francia y fruto de sus investigaciones es Mar¨ªa Antonieta de Austria: mi testamento. El libro recopila la requisitoria del fiscal Fouquier contra la reina; un texto ap¨®crifo de confesi¨®n que intenta justificar su sentencia a muerte, redactado horas antes de ser guillotinada y recogido por un revolucionario sans culotte, y la ¨²ltima carta que ¨¦sta mand¨®, destinada a su cu?ada Elisabeth de Francia, que ¨¦sta, tambi¨¦n asesinada, nunca lleg¨® a recibir.

"Su supuesto testamento, que ocupa el 70% del libro, nunca se hab¨ªa publicado en Espa?a, y los otros documentos s¨®lo en libros de Historia o en anuarios legislativos hace a?os", cuenta Enrique Redel, el otro editor. "Quer¨ªamos que se leyese de forma f¨¢cil. Por eso hemos introducido muchas notas y una introducci¨®n de cada parte que crea un corpus unitario". El inter¨¦s en el personaje es tal que Funambulista editar¨¢ en abril El caballero de la muerte, una biograf¨ªa novelada del franc¨¦s L¨¦on Bloy. Por su parte, la balear Ensiola ha publicado en catal¨¢n Reflexions sobre el proc¨¦s de Maria Antonieta (2006), de Sta?l, tambi¨¦n sobre su farsa de juicio en la que se acus¨® a la reina de complot para conducir a una guerra civil, contactos con las potencias enemigas, incesto y lesbianismo con su cu?ada. Y El Aleph edita Cartas a la hija, un epistolario de Madame de Sevign¨¦ que permite conocer las costumbres de la corte de Luis XIV.

"Sat¨¢n permite que te pida un empleo de cuarta Furia, y yo te prometo de antemano superar en crueldades a todas las Alecto, Tus¨ªfone y M¨¦lgera", requiere Mar¨ªa Antonieta al diablo, su padrino en su inventado testamento que recorri¨® toda Francia. "Espero poder verte pronto: no falta mucho ya", se despide.