_
_
_
_
Reportaje:

Las infinitas vidas de Second Life

Una poblaci¨®n estable de 30.000 personas vive a trav¨¦s de sus avatares en el nuevo mundo virtual

Patricia Gos¨¢lvez

Second Life llega a los cuatro millones de usuarios. ?Pero cu¨¢nta gente hay realmente dentro del mundo virtual? Activos, 1,3 millones; conectados a la vez, no pasan de 30.000. La atenci¨®n medi¨¢tica ha disparado el fen¨®meno digital: s¨®lo en enero se abrieron 865.000 nuevas cuentas. Sus creadores afirman que los usuarios gastan 1,5 millones de d¨®lares comprando bienes que s¨®lo existen al otro lado de la pantalla. Pero menos de 1.000 personas est¨¢n ganando dinero. Universidades, partidos, grandes corporaciones y ONG creen que ¨¦ste es el sitio donde hay que estar. Plantea el futuro tridimensional y m¨¢s humano de Internet. Pero, por ahora, es un universo experimental en el que la mayor¨ªa de los usuarios se dedica a chatear.

"Para los millones que se mueven por Second Life, existe de verdad", dice Luis Sotillos
"Hay personas tras los avatares, la informaci¨®n es visual y cercana", dice un experto de IBM

Manuela Mayo acaba de nacer, pero no es un beb¨¦. Es la residente adulta n¨²mero 3.959.623 de Second Life. Un lugar con avenidas, desiertos, discotecas, oficinas de multinacionales y atardeceres, pero que s¨®lo existe en Internet. Por una calle vac¨ªa aparece otro avatar (personaje). Como ella, es joven y atl¨¦tica, pero rubia. Manuela saluda: "Acabo de llegar, ?qu¨¦ se puede hacer aqu¨ª?". "Todo lo que desees, tu imaginaci¨®n es el l¨ªmite", contesta con ¨¦pica la rubia. Luego despega (literal), harta de novatos.

Second Life (SL) es un mundo digital online que emula la vida (salvo por lo de volar y el teletransporte). Parece un videojuego, pero no hay objetivos. Es como darse un paseo tridimensional por Internet. Los casinos, las p¨¢ginas de contactos y las universidades son aqu¨ª edificios. Todo, creado por los usuarios, que ayer rondaban el n¨²mero m¨¢gico de cuatro millones. No es una cifra real, s¨®lo 1.300.000 entran con frecuencia. Pero la tasa de natalidad da v¨¦rtigo. En diciembre se apuntaron 525.000; en enero, 865.000. La poblaci¨®n se dispar¨® a finales de 2006, justo cuando los medios no paraban de hablar de SL y de su supuesto milagro financiero.

Porque SL es tambi¨¦n una econom¨ªa, con moneda propia, el d¨®lar linden, para comprar parcelas, camisetas o sexo para el avatar, que paga el due?o con una tarjeta de cr¨¦dito real. Un euro ronda los 360 linden. Unas zapatillas Reebok, 0,13 euros. La compa?¨ªa propietaria de SL, Linden Lab, de San Francisco, es la ¨²nica que crea terreno (seg¨²n crece la demanda) y cambia lindens. Cada d¨ªa los residentes gastan 1,14 millones de euros de verdad en transacciones virtuales. Una profesora de Francfort metida a especuladora inmobiliaria ha dicho ser la primera en ganar un mill¨®n de d¨®lares en SL: fue portada de Business Week. IBM, Toyota, Reuters (con un reportero empotrado) y otras grandes corporaciones ven negocio.

"Las posibilidades para el marketing y el comercio electr¨®nico son infinitas. A diferencia de Internet, donde s¨®lo hay informaci¨®n, en los mundos sint¨¦ticos hay personas detr¨¢s de los avatares y se presenta la informaci¨®n de forma m¨¢s visual y cercana", explica Irving Wladawsky-Berger, vicepresidente de innovaci¨®n en IBM, que fue asesor de tecnolog¨ªa para Clinton. "Imagine un futuro donde en vez de comprar por Internet fuese con su avatar y el de una amiga al Corte Ingl¨¦s de SL. Se probar¨ªan ropa juntas, hablar¨ªan con la dependienta...". En IBM ya hacen reuniones internas con avatares. Pero es pronto para tirar cohetes: "Est¨¢ en fase experimental, como la Red en 1995: no hab¨ªa contenidos y se tem¨ªa que s¨®lo sirviese para chatear y ver porno. Ahora nadie recuerda c¨®mo era la vida sin Google".

A pie de calle virtual, Manuela se siente en 1995. La primera semana en SL es frustrante. El interfaz es antip¨¢tico; el buscador, un desastre. Hay poca gente. Flamantes oficinas, nadie tras los mostradores. Como mucho, 30.000 personas conectadas al mismo tiempo. En tama?o, SL es 3,6 veces Barcelona, pero en densidad es un pueblo: 83 habitantes por kil¨®metro cuadrado frente a los 15.969 de la Ciudad Condal.

Y la gente no derrocha. "Los medios hinchan el fen¨®meno econ¨®mico y hablan poco de lo social", se queja Soyjen Dixon, un avatar de la comunidad espa?ola (el 3,83% de los usuarios). Es, como casi todos, residente con cuenta gratuita. Se dedica a "conocer gente", no posee tierra ni gasta euros, s¨®lo calderilla en lindens que gana en tragaperras o yendo a clubes que pagan por hacer bulto. Los 57.702 usuarios con cuentas premium pagan desde 10 d¨®lares por tener tierra. S¨®lo 934 residentes ganan m¨¢s de 380 euros al mes.

En la puerta de la agencia Publicenter, Manuela se topa con dos ciberactivistas con sombrero mexicano: "?Aqu¨ª se esclaviza. Boicotea los negocios!". Protestan contra las empresas que pagan la hora a dos c¨¦ntimos por llevar un sandwich publicitario. "Es como spam en tres dimensiones", dicen, "denigra a las personas y ensucia SL". Al calor de los mariachis, la gente discute el talante piramidal de esta econom¨ªa (por el cual, no habr¨ªa liquidez si todos los residentes retirasen el dinero a la vez).

"Para miles de millones de personas estos mundos sint¨¦ticos no significan nada, pero para los millones que se mueven por SL o videojuegos online como World of Warcraft, existen de verdad", dice Luis Sotillos, de Novatierra, el primer centro de negocios espa?ol en SL que ayuda a compa?¨ªas reales a pasar al otro lado. Como centros de estudios: "Las posibilidades educativas son brutales... ya hay una isla que simula la esquizofrenia para que los alumnos de psiquiatr¨ªa entiendan la enfermedad", explica. "Esto no es una cosa de frikis, cabe todo el mundo".

El 66% de los usuarios tiene de 18 a 34 a?os; el 60% son hombres. Puede que la gente mienta con su apariencia (en SL casi todo el mundo es guapo), pero, una vez dentro, sus experiencias son reales: la m¨²sica se escucha en directo, no por el iPod; las conversaciones son cara a cara, sin m¨®viles. Se baila agarrado. El directivo de IBM lo pone as¨ª: "A medida que el ser humano se hace m¨¢s tecnol¨®gico, necesariamente la tecnolog¨ªa se hace m¨¢s humana".

En Second Life los usuarios pueden comprar ropa para sus proyecciones digitales con dinero de verdad.
En Second Life los usuarios pueden comprar ropa para sus proyecciones digitales con dinero de verdad.

ONG virtuales que cambian el mundo

Hay un ni?o mendigo de Second Life (SL) con un cartel: "Ayuda a un ni?o a tener una segunda oportunidad en su primera vida". El avatar pertenece a la ONG Mensajeros de la Paz. "Quer¨ªamos algo con un coste m¨ªnimo y una gran repercusi¨®n", dice Ana de la Calle. No han ganado mucho, pero la atenci¨®n medi¨¢tica ha valido la pena.

La Sociedad Americana contra el C¨¢ncer va por su tercer evento ben¨¦fico en SL. En 2006 recaudaron m¨¢s de 31.000 euros, "algo menos que en cualquier ciudad media de EE UU", dice Randall Moss. "SL es una fantas¨ªa donde no existe el c¨¢ncer, pero las donaciones son muy reales; ¨¦sa es la belleza".

En SL tambi¨¦n hay pol¨ªtica y compromiso. El usuario puede pasear por la simulaci¨®n de un campo de refugiados en Darfur y aprender sobre el conflicto de Sud¨¢n, o adquirir, por tres euros, un yak para colaborar con Save the Children. Cuando el Frente Nacional de Le Pen abri¨® sede, los ciberactivistas la cerraron a golpe de pancarta virtual.

Tambi¨¦n es un buen sitio donde concienciar a la juventud. Junto a Unicef, la ONG neoyorquina Global Kids trabaja en el sector restringido para adolescentes (con unos 70.000 chavales de entre 13 y 17 a?os). "Lo importante es el ni?o, no el centro educativo. Por eso vamos donde est¨¢n ellos", explica Barry Joseph. Sus chavales han construido un laberinto que simboliza el tr¨¢fico sexual. "El ejercicio les hizo sentir que necesitaban hacer algo para cambiar el mundo", dice Joseph, refiri¨¦ndose al de delante de la pantalla.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Patricia Gos¨¢lvez
Escribe en EL PA?S desde 2003, donde tambi¨¦n ha ejercido como subjefa del Lab de nuevas narrativas y la secci¨®n de Sociedad. Actualmente forma parte del equipo de Fin de semana. Es m¨¢ster de EL PA?S, estudi¨® Periodismo en la Complutense y cine en la universidad de Glasgow. Ha pasado por medios como Efe o la Cadena Ser.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com