_
_
_
_
Reportaje:

La fotograf¨ªa de la pesadilla

Un hombre blanco perfectamente bien alimentado observa c¨®mo una ni?a africana se muere de hambre ante la mirada expectante de un buitre. El hombre blanco hace fotos de la escena durante 20 minutos. No es que las primeras no fueran buenas, es que con un poco de colaboraci¨®n del ave carro?era le sal¨ªa una de premio, seguro. Ni?a fam¨¦lica con nariz en el polvo y buitre al acecho: bien; no todos los d¨ªas se consegu¨ªa una imagen as¨ª. Pero lo ideal ser¨ªa que el buitre se acercara un poco m¨¢s a la ni?a y extendiese las alas. El abrazo macabro de la muerte, el buitre Dr¨¢cula como met¨¢fora de la hambruna africana. ??sa s¨ª que ser¨ªa una foto! Pero el hombre esper¨® y esper¨®, y no pas¨® nada. El buitre, tieso como si temiera hacer huir a su presa si agitara las alas. Pasados los 20 minutos, el hombre, rendido, se fue.

La c¨¢mara funciona como una barrera que lo protege a uno del miedo y del horror, e incluso de la compasi¨®n

No se deber¨ªa de haber desesperado. Una de las fotos se public¨® en la portada de The New York Times y acab¨® ganando un premio Pulitzer. Pero incluso as¨ª se desesper¨®. Y mucho. El hombre blanco era un fot¨®grafo profesional llamado Kevin Carter. A los dos meses de recibir el premio en Nueva York se suicid¨®.

Hay dos preguntas. La primera, ?por qu¨¦ se suicid¨®? La segunda, ?por qu¨¦ no ayud¨® a la ni?a? La respuesta a la primera es relativamente f¨¢cil. La respuesta a la segunda es m¨¢s interesante. Remontemos.

Kevin Carter naci¨® en Sur¨¢frica en 1960, dos a?os antes de que Nelson Mandela empezara su condena de 27 a?os de c¨¢rcel. Al llegar a la adolescencia empez¨® a entender que ser blanco en Sur¨¢frica significaba ser una de las personas m¨¢s privilegiadas de la Tierra y, al mismo tiempo, c¨®mplice de una atroz injusticia. Cumplidos los 24 a?os, Carter descubri¨® que el periodismo era el terreno donde librar¨ªa su guerra particular contra el apartheid.

Comenz¨® su carrera en 1984, cuando las poblaciones negras en las periferias de las grandes ciudades -como Soweto, que estaba al lado de Johanesburgo- se convirtieron en campos de batalla. J¨®venes militantes negros, cuya ¨²nica fuerza resid¨ªa en su ventaja num¨¦rica, lanzaban piedras a los polic¨ªas y a los soldados, que respond¨ªan con gases lacrim¨®genos, balas de goma o balas de verdad. Cientos murieron, miles fueron encarcelados. Soweto ard¨ªa, y all¨¢, casi permanentemente instalado, estaba Carter, fot¨®grafo novato de The Johannesburg Star, expiando su culpa.

La gran iron¨ªa de la historia reciente de Sur¨¢frica es que cuando sali¨® Mandela de la c¨¢rcel en 1990, cuando empez¨® el proceso de paz que condujo cuatro a?os despu¨¦s a la democracia, se desat¨® una violencia mucho mayor. Durante casi la totalidad de aquellos cuatro a?os, Soweto y otra media docena de poblaciones negras en los alrededores de Johanesburgo vivieron una anarqu¨ªa asesina demencial, nutrida por opositores al proyecto democr¨¢tico, en la que murieron unos 12.000. All¨ª, una vez m¨¢s, estaba Carter. Todos los d¨ªas. Se presentaba temprano por la ma?ana a los campos de la muerte, como se presentan los oficinistas a sus lugares de trabajo.

Yo tambi¨¦n me presentaba all¨ª, pero con menos frecuencia y m¨¢s tarde. Siempre que llegaba a estos lugares, en pleno tiroteo o minutos despu¨¦s de una masacre, ah¨ª ve¨ªa a Kevin Carter, sudado, polvoriento, bolso sobre el hombro, c¨¢mara en mano. A ¨¦l y a sus tres amigos fot¨®grafos, Ken Oosterbroek, Greg Marinovich y Jo?o Silva. Les llamaban a los cuatro “el Bang Bang Club”. Hac¨ªan fotos espeluznantes y se expon¨ªan a peligros extraordinarios. Yo hab¨ªa llegado a Sur¨¢frica en 1989 tras seis a?os cubriendo las guerras de Centroam¨¦rica. Vi pronto que daba mucho m¨¢s miedo estar en 1992 en un lugar como Tokoza o Katlehong, a escasos kil¨®metros de Johanesburgo, que en 1986 en los frentes del oriente de El Salvador o el norte de Nicaragua. Porque en los lugares donde los negros, animados por los blancos, se masacraban pod¨ªa pasar cualquier cosa en cualquier momento y en cualquier lugar. Con un Kal¨¢shnikov, una lanza, un machete o una pistola. Ah¨ª trabajaba Carter. Ah¨ª se pasaba desde las cinco de la madrugada hasta el mediod¨ªa haciendo fotos de gente matando y de gente muriendo.

Para poder hacer ese trabajo es necesario blindarse, armarse de una coraza emocional. No se puede responder a lo que uno ve como un ser humano normal. La c¨¢mara funciona como una barrera que lo protege a uno del miedo y del horror, e incluso de la compasi¨®n. Carter y sus tres camaradas dorm¨ªan poco, adem¨¢s, y consum¨ªan drogas de todo tipo. Pasaban sus d¨ªas y sus noches en un acelere mental y en un estado de anestesia emocional casi permanentes. Si se hubiesen detenido un instante a reflexionar sobre lo que hac¨ªan, si hubiesen permitido que los sentimientos penetraran la epidermis, habr¨ªan sido incapaces de hacer su trabajo. El entorno era alocado, pero el trabajo era importante. Si se hubieran quedado en sus casas o se hubieran expuesto a menos peligro, habr¨ªa habido m¨¢s muertos, menos presi¨®n pol¨ªtica para acabar con la violencia. ?sta era la contribuci¨®n de Carter a la causa de sus compatriotas negros.

En marzo de 1993 se tom¨® unas vacaciones de Tokoza y Katlehong y se fue a Sud¨¢n. Ah¨ª, apenas aterrizar, es donde vio a la ni?a y el buitre. Respondi¨® con el fr¨ªo profesionalismo de siempre. No habr¨ªa podido elegir otra manera de actuar. Estaba programado, anonadado. El ¨²nico objetivo era hacer la mejor foto posible, la que tuviera m¨¢s impacto. Ah¨ª empezaba y terminaba su compromiso. La l¨®gica era muy sencilla: si hac¨ªa una foto potente, se beneficiar¨ªa a s¨ª mismo, pero tambi¨¦n ampliar¨ªa la sensibilidad de los seres humanos en lugares lejanos y tranquilos, despertando en ellos aquella compasi¨®n -precisamente- que en ¨¦l estaba necesariamente adormecida.

Por eso no hizo nada para ayudar a la ni?a. Porque si la hubiera ayudado, no habr¨ªa podido hacer la foto. Porque hab¨ªa llegado al l¨ªmite de sus posibilidades.

El problema era que la gente normal, empezando por su propia familia, no lo entend¨ªa. Fuera donde fuera, le hac¨ªan la misma pregunta. “Y despu¨¦s, ?ayudaste a la ni?a?”. Se convirti¨® en un agobio, una pesadilla. Los ¨²nicos que no le hac¨ªan la pregunta, porque para ellos no era necesario hacerla, eran los amigos del Bang Bang Club.

En abril de 1994 le llamaron desde Nueva York para decirle que hab¨ªa ganado el Pulitzer. Seis d¨ªas despu¨¦s, su mejor amigo, Ken Oosterbroek, muri¨® en un tiroteo en Tokoza. Toda la emoci¨®n reprimida a lo largo de cuatro a?os salvajes explot¨®. Carter se qued¨® destruido. Llor¨® como nunca y lament¨® amargamente que la bala no hubiera sido para ¨¦l.

El mes siguiente vol¨® a Nueva York, recibi¨® el premio, se emborrach¨®, incluso m¨¢s de lo habitual, y volvi¨® a casa. La guerra se hab¨ªa terminado. Mandela era presidente. Sur¨¢frica tuvo su final feliz, pero la vida de Carter dej¨® de tener mucho sentido. Quiz¨¢ en parte porque el peligro de la guerra hab¨ªa sido su droga m¨¢s potente, la que le hab¨ªa creado mayor adicci¨®n. Sigui¨® trabajando, pero, perseguido por la muerte de su amigo y -ahora que se hab¨ªa quitado la coraza- la angustia moral retrospectiva de la escena con la ni?a sudanesa, se hundi¨® en una profunda depresi¨®n. No pod¨ªa trabajar, o si lo intentaba, ca¨ªa en errores absurdos. Llegaba tarde a entrevistas, perd¨ªa rollos de fotos que ya hab¨ªa hecho. Y ten¨ªa problemas en casa: deudas, desamor...

El 27 de julio de 1994, exactamente tres meses despu¨¦s de las primeras elecciones democr¨¢ticas de la historia de su pa¨ªs, Carter se fue a la orilla de un r¨ªo donde hab¨ªa jugado cuando era ni?o, antes de que supiera lo que era el apartheid, el sufrimiento, la injusticia. Y ah¨ª, por fin, dentro de su coche, escuchando m¨²sica mientras inhalaba mon¨®xido de carbono por un tubo de goma, logr¨® la paz, la anestesia final de la muerte.

Canal + (dial 1 de Digital +) emite el documental ‘La muerte de Kevin Carter’ el pr¨®ximo s¨¢bado d¨ªa 24 a las 21.30.

Foto ganadora del Premio Pulitzer, de una ni?a sudanesa rendida por el hambre mientras un buitre espera al acecho, del fot¨®grafo Kevin Carter
Foto ganadora del Premio Pulitzer, de una ni?a sudanesa rendida por el hambre mientras un buitre espera al acecho, del fot¨®grafo Kevin CarterREUTERS

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com