Elsa Pataky, de frente en 'Intervi¨²', de espaldas en 'Elle'

La actriz Elsa Pataky fue elegida por la revista Elle como portada de su n¨²mero de mayo dedicado al cuerpo, que saldr¨¢ a la venta a mediados de abril. Un equipo de esta publicaci¨®n viaj¨® hasta la Rivera Maya para realizar la producci¨®n. All¨ª, en un exclusivo hotel, con playa privada incluida, se realiz¨® una sesi¨®n de fotos, que comenz¨® el d¨ªa 8 y finaliz¨® el 11.

La sorpresa para la revista y, al parecer, para la propia actriz lleg¨® ayer cuando im¨¢genes de ese reportaje aparecieron en el n¨²mero de esta semana de la revista Intervi¨².

Susana Mart¨ªnez Vidal, directora de Elle, mostr¨® el enfado de su publicaci¨®n por lo sucedido. "Elsa estaba posando para nosotros y alguien, sin que nadie se diera cuenta, hizo una sesi¨®n fotogr¨¢fica paralela". Y a?adi¨®: "Nosotros pretend¨ªamos mostrar a Elsa de espaldas y para ello se qued¨® s¨®lo con un peque?o pantal¨®n. En la otra revista hicieron la misma foto pero tomada de frente, por lo que se ve el pecho al descubierto. Cuando pos¨® de frente para nosotros, la tapamos el pecho con el pelo. Nuestro estilo es insinuar, no mostrar".

Cuentan los miembros del equipo de la publicaci¨®n francesa en versi¨®n espa?ola que se desplaz¨® hasta la Rivera Maya, que mientras posaba la actriz coment¨®: "Esto es muy delicado, mira que si alguien me pilla".

Seg¨²n la direcci¨®n de Elle, la actriz fue muy reticente en un principio a realizar estas fotos en las que aparece mostrando gran parte de su cuerpo. "Ella est¨¢ ahora en Los ?ngeles y all¨ª son muy puritanos. Quer¨ªa que tuvi¨¦ramos mucho cuidado en que no se viera el pecho. Nosotros estuvimos de acuerdo porque el estilo de la revista no es ese. Ahora estamos todos muy disgustados".

En la playa, en el momento de tomarse las im¨¢genes, s¨®lo estaba el equipo de producci¨®n y dos parejas de norteamericanos. Al fondo hab¨ªa un barco. "No sabemos d¨®nde estaban escondidos. O fue alguien desde el barco o alguien las hizo desde alg¨²n edificio cercano", dice Susana Mart¨ªnez Vidal.

En Intervi¨² tambi¨¦n aparecen fotos de la actriz mientras se cambia de ropa en la playa y otras posando con un biquini y una t¨²nica transparente. Estas im¨¢genes est¨¢n tomadas muy de cerca, seg¨²n expertos consultados.

Pascal Chevallier fue el fot¨®grafo elegido para realizar la sesi¨®n en la playa de la Rivera Maya y Beatriz Matallana, maquilladora de la cantante Shakira, se encarg¨® de la imagen de la actriz.

La revista Intervi¨² compr¨® las fotos y las ha publicado sin firmar. Manuel Cerd¨¢n lo explica: "El reportaje nos lleg¨® por varias agencias de reconocido prestigio y las compramos. En ning¨²n momento se nos dijo que Elsa estaba posando para un reportaje de Elle. Adem¨¢s la playa no era privada. Por nuestra redacci¨®n pasan cada d¨ªa muchos reportajes como este".

Elle est¨¢ estudiando emprender acciones legales contra la otra revista. "Hemos hablado con el representante de Elsa Pataky, Mario Vaquerizo, y sabemos que ambos est¨¢n muy enfadados y viendo tambi¨¦n si pueden hacer algo".