La UE y la OTAN emplazan a Ir¨¢n a liberar a los marinos brit¨¢nicos detenidos

Teher¨¢n estudia procesar a los 15 marinos brit¨¢nicos que retiene desde el viernes por "entrar ilegalmente en aguas iran¨ªes", seg¨²n anunci¨® ayer un portavoz de Exteriores. Adem¨¢s, los responsables iran¨ªes volvieron a rechazar la solicitud del Reino Unido para facilitar asistencia consular a los detenidos "mientras dure la investigaci¨®n". El coordinador de la Pol¨ªtica Exterior de la UE, Javier Solana, y el secretario general de la OTAN, Jaap de Hoop Scheffer, instaron ayer a Teher¨¢n a liberar cuanto antes a los soldados capturados.

Las autoridades iran¨ªes comunicaron ayer al embajador brit¨¢nico en la Rep¨²blica Isl¨¢mica que los marinos se encuentran "en forma". "El caso de los marinos brit¨¢nicos sigue su curso legal y deben responder por su violaci¨®n", declar¨® el viceministro de Exteriores, Mehdi Mostafavi, citado por la televisi¨®n estatal. Horas antes en Nueva York el titular de ese departamento, Manuchehr Mottaki, describi¨® la acusaci¨®n como "entrada ilegal en aguas iran¨ªes".

Mostafavi tambi¨¦n dijo que los detenidos estaban "siendo interrogados para aclarar si entraron de forma voluntaria o por error en aguas iran¨ªes", lo que deja la puerta abierta a una salida negociada. Sin embargo, estudiantes afiliados a los Basiyis, un grupo paramilitar defensor de los principios de la revoluci¨®n isl¨¢mica y considerado pr¨®ximo al presidente Mahmud Ahmadineyad, han pedido que se les someta a juicio.

Londres segu¨ªa negando ayer que sus soldados hubieran penetrado en aguas iran¨ªes y reiteraba que realizaban una patrulla de rutina en zona iraqu¨ª. El embajador brit¨¢nico, Geoffrey Adams, que el s¨¢bado regres¨® urgentemente a Teher¨¢n, se reuni¨® con el responsable de Europa occidental, Ibrahim Rahimpur, para indagar el paradero de los detenidos y pedir acceso consular.

La prensa regional especulaba ayer con la posibilidad de que Ir¨¢n pretendiera intercambiar a los ocho marineros y siete infantes de Marina por los altos funcionarios iran¨ªes que asegura han sido secuestrados por Occidente.

Aunque no es la primera vez que sucede algo as¨ª, este ¨®rdago a la comunidad internacional resulta especialmente arriesgado en un momento de creciente tensi¨®n por el programa nuclear iran¨ª y el reciente reforzamiento de las sanciones en el Consejo de Seguridad. No parece casualidad que fuera precisamente el jefe de las fuerzas navales de ese cuerpo de ¨¦lite, Morteza Saffari, quien ayer lanzara una nueva advertencia a EE UU contra la tentaci¨®n de iniciar una guerra contra Ir¨¢n.

Por su parte, los aliados europeos est¨¢n unidos como una pi?a en la crisis. Javier Solana, coordinador de la Pol¨ªtica Exterior de la UE, se lo hizo saber al negociador nuclear iran¨ª, Al¨ª Larijani, ayer en una reuni¨®n. Cristina Gallach, portavoz de Solana, indic¨® que el alto cargo de la UE prefiri¨® dejar en el ¨¢mbito de la confidencialidad lo dicho a Larijani sobre los 15 marinos, fuera de insistirle en que la versi¨®n brit¨¢nica de lo ocurrido el viernes en aguas del Shat el Arab merece todo el cr¨¦dito a la UE.

El apoyo diplom¨¢tico europeo a Londres es un refuerzo a la negociaci¨®n bilateral entre el Reino Unido e Ir¨¢n que la Uni¨®n prefiere no mezclar con las tensiones por los planes nuclearizadores de la Rep¨²blica Isl¨¢mica, cuesti¨®n que "tiene entidad suficiente por s¨ª misma", seg¨²n una fuente europea. En la conversaci¨®n con Larijani, Solana le insisti¨® en que la resoluci¨®n de Naciones Unidas no es contradictoria con el mantenimiento de los contactos, porque se trata de llegar a un acuerdo que permita a Teher¨¢n acceder a la tecnolog¨ªa nuclear para uso civil que excluya del todo la vertiente militar.

Larijani rechaz¨® de plano la resoluci¨®n del Consejo de Seguridad, pero en el "tono cordial" en que, seg¨²n Gallach, se desarroll¨® la discusi¨®n, ambos acordaron volver a hablar la semana que viene. Para el iran¨ª, "la soluci¨®n al conflicto pasa por la negociaci¨®n", a lo que Solana respondi¨® con la necesidad de mantener contactos para crear las condiciones que permitan reanudar la negociaci¨®n sobre el paquete (t¨¦cnico, econ¨®mico y pol¨ªtico) ofrecido el pasado mes de junio a Teher¨¢n.