Woody Allen llama a Joan Pera para su pel¨ªcula 'espa?ola'
El director de cine Woody Allen ha ofrecido al actor Joan Pera salir en su nueva comedia que rodar¨¢ en Barcelona este verano, y aparecer as¨ª en pantalla tras m¨¢s de dos d¨¦cadas doblando al actor y director neoyorquino al castellano y al catal¨¢n Seg¨²n informa El Peri¨®dico, Allen se muestra agradecido por la eficaz entonaci¨®n y cadencia del c¨®mico catal¨¢n. "La ¨²ltima vez que estuvo en Barcelona me dijo que estaba muy agradecido a mi trabajo; que gracias a m¨ª ¨¦l era m¨¢s h¨¦roe de lo que es en realidad", asegur¨® Pera. El actor-doblador realiz¨® el pasado mi¨¦rcoles una prueba para la comedia que protagonizar¨¢n Pen¨¦lope Cruz, Javier Bardem y Scarlett Johansson. La participaci¨®n de Pera en la pel¨ªcula ser¨ªa s¨®lo un gui?o para el p¨²blico espa?ol y una deferencia para el doblador, quien realizar¨ªa un papel mudo. Desde que muriera el primer doblador de Allen, Miguel ?ngel Valdivieso, Pera ha interpretado al actor y director en castellano, adem¨¢s de doblarle en todas las versiones en catal¨¢n, en las que asegura que pone parte de su personalidad.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
