Caligraf¨ªa en Playstation 2

Tradici¨®n e innovaci¨®n, son los dos ingredientes que mezcla esta excelente aventura de Clover Studio, una compa?¨ªa que ya no existe despu¨¦s de sufrir la absorci¨®n por parte de Capcom. El juego llega a Europa meses despu¨¦s de su lanzamiento y gran acogida en Jap¨®n, su pa¨ªs de origen.

A pesar de su calidad, aparece sin traducci¨®n alguna al espa?ol, por lo que les resultar¨¢ dif¨ªcil seguir el argumento a aquellos que no tengan soltura con el ingl¨¦s. Aunque se ha creado una plataforma para conseguir su traducci¨®n, hasta la fecha no se han obtenido resultados positivos.

Okami nos relata la historia de la diosa Ameterasu, protagonista reencarnada en Shiranui, un lobo blanco. Despu¨¦s de la maldici¨®n del demonio de las ocho cabezas los paisajes de Nippon han perdido el color y principalmente ¨¦se es el trabajo de la diosa: retornar los colores al mundo. Para eso, se utiliza el Pincel Celestial y 13 t¨¦cnicas de caligraf¨ªa para salir vencedor en las luchas contenidas en los pergaminos voladores.

El aspecto del juego es como si estuvi¨¦ramos dentro de una ilustraci¨®n de la tradici¨®n gr¨¢fica japonesa. Este efecto se consigue gracias a la utilizaci¨®n del Cel Shading, un sistema que consiste en reseguir los contornos de los objetos y personajes en negro, otorg¨¢ndoles un car¨¢cter de dibujo. Es en este punto en el que el juego mezcla tradici¨®n y modernidad de una manera que ha conseguido calar hondo entre el p¨²blico.