"Los informes negativos de Miguel ?ngel ha habido que hacerlos positivos"

La conversaci¨®n, grabada con autorizaci¨®n judicial, se desarrolla entre el concejal de Urbanismo del Ayuntamiento de Alhaur¨ªn, Gregorio Guerra (PP), y el socio de un promotor inmobiliario, que tiene categor¨ªa de testigo protegido, en el despacho oficial del primero. Hablan de un proyecto cuya ejecuci¨®n depende, supuestamente, del pago de m¨¢s de 20 millones de pesetas (121.600 euros) en una comisi¨®n ilegal para obtener el favor municipal.

La cita tuvo lugar el 18 de enero de 2007. El testigo fue a la reuni¨®n con el concejal provisto de unos medios t¨¦cnicos de grabaci¨®n ocultos que le facilit¨® la polic¨ªa, con permiso de juez y fiscal. La transcripci¨®n de la conversaci¨®n, que desencaden¨® la detenci¨®n del concejal de Urbanismo y del alcalde, ambos del PP, de Alhaur¨ªn el Grande, es la que sigue:

Concejal. Yo te llamaba por el tema que tenemos, yo no s¨¦ si esto t¨² lo vas a solucionar o no... En su d¨ªa a m¨ª me dijo Juan [supuestamente Juan Mart¨ªn Ser¨®n, alcalde de Alhaur¨ªn el Grande]... T¨² tiras para adelante, que con P. [testigo protegido] no hay problema de ning¨²n tipo, y por eso tir¨¦ para adelante e hicimos todo lo que tuvimos que mover. ?Me entiendes o no? Pero esto hay que zanjarlo ya.

Testigo. Pues yo he estado con ¨¦l, con el socio, y dice que no paga un duro. Es lo que me ha dicho, que no paga y menos de la forma en que est¨¢ propuesto, de la forma a una empresa fuera del ayuntamiento, que en un caso, eh... Que le deis por escrito, el Ayuntamiento un tema y ¨¦l, si tiene que pagar, lo paga. Es lo que me ha dicho.

Concejal. Pues entonces ya est¨¢, no nos vamos ni t¨² te vas a calentar m¨¢s la cabeza ni yo tampoco, yo voy a llamar a la empresa... Vale, y le vamos a decir qu¨¦ hacemos, que nosotros le vamos a revisar la licencia, ya est¨¢.

Concejal. Yo voy a pararle la obra y vamos a hacerle una revisi¨®n de licencia. Tenemos un vecino que ha mandado una carta al Defensor del Pueblo Andaluz y otra carta a Obras P¨²blicas. Yo te digo lo que hemos hecho, porque se ha ido all¨ª y se ha visto que la obra estaba en el otro lado, porque la obra se estaba haciendo conforme al proyecto, ?vale? No hemos entrado en m¨¢s nada y... En fin, t¨² sabes aqu¨ª todo lo que ha pasado, y los informes negativos de Miguel ?ngel, que ha habido que hacerlos positivos y toda esta historia. Entonces, bueno... Yo no voy a complicarme la vida y no nos vamos a jugar m¨¢s por esta obra y que nos pongan una denuncia.

Testigo. Bueno, pues nada, lo que puedo hacer es volver a hablar otra vez con ¨¦l.

Concejal. Ya, pero no creo que haya m¨¢s tiempo.

Testigo. Yo lo que puedo hacer es irme ahora despu¨¦s a hablar con ¨¦l otra vez, pero ¨¦l dice que pagar no paga 24 millones de pesetas y que, si tiene que parar la obra, que la pare.

Concejal. No puedo hacer nada ah¨ª, porque las cosas cuando se hablan, se mantienen... No son 24 [millones], son 121.600 euros, no 24.

Testigo. Yo tengo un socio con el que tengo que contar y ahora como le propuse yo la forma de pago, a ¨¦l le parece... Eso no lo ve muy legal, es lo que me ha dicho.

Concejal. Tampoco es muy legal la obra que hemos dado all¨ª, yo qu¨¦ quieres que te diga, ah¨ª iban cuatro casitas o cinco casitas.

Testigo. Ah¨ª iban cinco casas pero, seg¨²n el arquitecto con el que yo estuve, dijo que pod¨ªa sacar m¨¢s... ?Qu¨¦, que no tiene soluci¨®n?

Concejal. S¨ª, una vez que paremos la obra y tal no s¨¦ yo... Que ya eso, los informes t¨¦cnicos, los jur¨ªdicos, no lo veo con mucha salida.