"La revoluci¨®n es la descarga de libros para invidentes"
"Cuando era peque?o la imagen del ordenador era la de Odisea 2001, pero ya me atra¨ªa la t¨¦cnica y quer¨ªa ser ingeniero", cuenta Ignasi Terraza (Barcelona, 1942). Cuando a los nueve a?os perdi¨® la vista se interes¨® por la m¨²sica y acab¨® compaginando su trabajo de inform¨¢tico con el de m¨²sico. Hoy, Terraza graba discos, da conciertos por Europa y clases de piano-jazz en el conservatorio de m¨²sica barcelon¨¦s. Su ¨²ltimo trabajo, In a Sentimental Groove, es considerado el mejor disco de jazz por la revista Ja?.
Pregunta. ?Cu¨¢l fue el empuje para dedicarse s¨®lo a la m¨²sica?
Respuesta. En 1991 naci¨® mi hija mayor. Poco despu¨¦s, con el Mitchell-Terraza Quartet, ganamos un premio en el Festival Internacional de Getxo. Adem¨¢s, cuando se pas¨® del MS2 al Windows fueron a?os duros para las personas ciegas. Hasta en W98 todas sus versiones eran ininteligibles para nosotros.
P. ?Qu¨¦ usa en su PC?
R. Un dispositivo Braille y un lector de pantalla con s¨ªntesis de voz. Tengo un software que permite simular el rat¨®n, me muevo con el cursor.
P. ?Navega por Internet?
R. Por Allmusicguide.com y otras webs de m¨²sica. Tambi¨¦n consulto diarios y Le Monde Diplomatique. Y los bancos, es muy ¨²til. Pero la accesibilidad no es f¨¢cil, Internet es libre y ning¨²n programador tiene que rendir cuentas a nadie sobre protocolos accesibles, o sea que depende de la conciencia de cada uno.
P. ?Utiliza PDA?
R. S¨ª, sin pantalla y con voz sint¨¦tica. Me sirve de port¨¢til, de anotador, para escuchar m¨²sica y para leer libros en Braille. Ahora estoy con El efecto Mozart, de Don Campbell, sobre las propiedades curativas de la m¨²sica. La gran revoluci¨®n tecnol¨®gica ha sido la descarga de libros de la biblioteca de la ONCE u otras adaptadas para personas ciegas. Y a esto se ha a?adido la evoluci¨®n de los esc¨¢neres OCR, que ya son muy fiables.
P. ?Compra por Internet?
R. S¨ª, sobre todo software y billetes de avi¨®n.
P. ?Utiliza mucho su m¨®vil?
R. S¨ª, con los nuevos terminales adaptados se puede marcar sin necesitar ayuda y leer la pantalla gracias a la voz sint¨¦tica.
P. ?Cu¨¢l es el ¨²ltimo artilugio tecnol¨®gico que ha comprado?
R. Unos altavoces MP3.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
