La Royal Shakespeare llega a Madrid por 225.000 euros y sin su escenograf¨ªa

La Royal Shakespeare Company (RSC) llega a Madrid con Coriolanus, la producci¨®n con la que el pasado mes se despidi¨® del Royal Shakespeare Theatre, su sede de Stratford-upon-Avon, que se cierra una temporada para ser reformado. El montaje, que cuenta con puesta en escena de Gregory Doran y un gran reparto encabezado por tres primeras figuras internacionales como son William Huston, Janet Suzman y Timothy West, se ofrecer¨¢ en el teatro Alb¨¦niz, del 24 al 26 de mayo.

La visita de la RSC, que se producir¨¢ en la recta final de la campa?a electoral, ha sido un empe?o personal de Esperanza Aguirre, presidenta de la Comunidad de Madrid, quien en m¨¢s de una ocasi¨®n ha hecho p¨²blica su debilidad por esta compa?¨ªa. De hecho, la RSC no acude a Madrid dentro de lo que ser¨ªa una gira europea, cosa que siempre abarata costes, sino que incluso Coriolanus se ver¨¢ sin el espacio esc¨¦nico creado por Richard Hudson (que tambi¨¦n hace el vestuario) para este espect¨¢culo, que ha sido suplido por un tel¨®n de tela sobre el que se ha pintado la escenograf¨ªa corp¨®rea que tiene el montaje original.

Por otra parte, la visita de tres d¨ªas de la RSC ha costado oficialmente 225.000 euros, a los que hay que sumar las dietas, que en el caso de la RSC suelen ser bastante altas, m¨¢s la aportaci¨®n que hace el British Council espa?ol, uno de cuyos portavoces se?al¨® ayer que la pol¨ªtica que sigue este organismo le imped¨ªa decir la cantidad aportada, pero que era "generosa y muy superior a las aportaciones habituales, ya que hemos querido hacer el esfuerzo con la RSC".

La RSC ha visitado Espa?a en varias ocasiones. Las ¨²ltimas han sido el pasado a?o con Los cuentos de Canterbury, en el Teatro Nacional de Catalu?a (TNC) y en el Festival de Almagro. Un portavoz del TNC declar¨® ayer que lo que pagaron a la RSC "es un asunto privado" (a pesar de ser una instituci¨®n p¨²blica), pero el mismo espect¨¢culo cost¨® al Festival de Almagro 76.000 euros, que pag¨® a la RSC por actuar del 28 de junio al 1 de julio, y que con alojamiento m¨¢s dietas subieron a unos 100.000 euros. Tambi¨¦n fue famosa e inolvidable la visita de la RSC al Teatro Espa?ol de Madrid, dentro del Festival de Oto?o de 2004, cuando ofrecieron el ciclo La edad de oro espa?ola con cuatro espect¨¢culos de Lope de Vega, Sor Juana In¨¦s de la Cruz, Tirso de Molina y Cervantes. Los cuatro montajes, que se vieron dos d¨ªas cada uno entre el 23 y el 31 de octubre, supusieron todo un alarde t¨¦cnico, y costaron aproximadamente 175.000 euros con impuestos incluidos, adem¨¢s de dietas y alojamientos.