_
_
_
_
Entrevista:JULIE DELPY | Directora y actriz

"En EE UU hay una din¨¢mica malsana. Se acepta la pornograf¨ªa pero no la subversi¨®n"

Ferran Bono

Julie Delpy tiene muchas caras. La m¨¢s conocida es la de actriz. Su rostro de blancura angelical ha protagonizado espl¨¦ndidas historias de amor como Blanco, de Krzysztof Kieslowski; Antes del amanecer o Antes del atardecer, de Richard Linklater, entre otras muchas pel¨ªculas desde que Jean-Luc Godard le dio con 14 a?os el papel de chica lista en Detective.

Su faceta menos conocida es la de realizadora. Acaba de estrenarse con la cruda y poco angelical comedia Dos d¨ªas en Par¨ªs, en la que una fot¨®grafa francesa (encarnada por ella misma) gu¨ªa a su novio americano (Adam Goldberg) por la geograf¨ªa de la ciudad, de su familia y de sus antiguos amantes.

Me gusta hablar de pol¨ªtica, mezcl¨¢ndola con el sexo y tal vez con la comida. Son los tres temas sobre los que m¨¢s me gusta hablar"
"Si alguien como John Waters hiciera ahora una pel¨ªcula como 'Pink Flamingo', seguramente lo enviar¨ªan a la c¨¢rcel"

Pero, adem¨¢s, esta actriz francesa de 37 a?os canta, escribe sus guiones, su m¨²sica y ha montado su pel¨ªcula. Y no tiene ning¨²n reparo en tirar de la familia, convirtiendo a su padre en un artista obsesionado con los falos, y a su madre, en un antiguo ligue de Jim Morrison de la ¨¦poca del flower power, para abaratar costes y poder dirigir su primera pel¨ªcula. Con ella se clausur¨® la noche del s¨¢bado el Festival de Cinema Jove de Valencia.

Cierto es que tampoco ha saltado sin red a la pista del largometraje: sus padres, Marie Pillet y Albert Delpy, son reconocidos actores de teatro en Francia; Antes del atardecer, cuya acci¨®n tambi¨¦n transcurre en Par¨ªs, fue un ¨¦xito que le procur¨® una nominaci¨®n al Oscar al mejor gui¨®n; ya dirigi¨® alg¨²n corto, y Kieslowski ofici¨® como su maestro.

Al gran cineasta polaco, ya fallecido, le habr¨ªa gustado Dos d¨ªas en Par¨ªs, asegura Delpy. "No tiene nada que ver con su cine, pero ¨¦l ten¨ªa un gran sentido del humor y era muy divertido", comenta con un aire risue?o, como imagin¨¢ndose al profundo cineasta visualizando algunas de las divertidas animaladas de su pel¨ªcula, presentada en el pasado Festival de Berl¨ªn. Su estreno en Espa?a est¨¢ previsto para este verano.

"Me gust¨® mucho hacer Antes del atardecer, pero era una pel¨ªcula m¨¢s bien rom¨¢ntica. A m¨ª me gustan las pel¨ªculas en las que no se puede distinguir un g¨¦nero claro de otro. Dos d¨ªas en Par¨ªs es una comedia cruda. Pero tambi¨¦n contiene un aspecto pol¨ªtico que me interesa mucho. Es una pel¨ªcula sobre la actualidad y aparece mucho la pol¨ªtica, aunque puede resultar extra?o que la pareja protagonista nunca hable de ella. Fui criada por mis padres franceses de una manera que habl¨¢bamos todos de pol¨ªtica. Me gusta hablar de pol¨ªtica, mezcl¨¢ndola con el sexo y tal vez con la comida. Son los tres temas sobre los que m¨¢s me gusta hablar. Y de esto hablan los personajes de mi filme", afirma sonriendo.

Sus personajes se r¨ªen de los clich¨¦s americanos, de su terror al terrorismo cuando aterrizan en Europa, y se mofan del presidente norteamericano George W. Bush. Tambi¨¦n el racismo y el esnobismo franc¨¦s reciben palos de la guionista, que dice no cortarse nada a la hora de eliminar metraje o escenas aunque ella sea la protagonista o la escritora de las mismas. Delpy, que tiene la doble nacionalidad, ha vivido a caballo entre EE UU y Francia.

"Tuve que luchar mucho para mantener la dimensi¨®n pol¨ªtica de la pel¨ªcula, porque a los inversores les asustaba bastante. No les gusta la pol¨ªtica en las pel¨ªculas, porque tienen miedo de ofender a alguien. Y en esta pel¨ªcula se ofende a mucha gente. No me importa provocar".

Delpy habla muy r¨¢pido, tanto en franc¨¦s como en ingl¨¦s, aunque saca tiempo para reflexionar sobre lo dicho y as¨ª corregirlo o matizarlo al instante.

La realizadora explica que su pel¨ªcula "respira de alguna manera el esp¨ªritu libre de los a?os sesenta". Se le pide, entonces, su opini¨®n sobre el descr¨¦dito del legado del Mayo del 68 y las cr¨ªticas de, por ejemplo, el presidente franc¨¦s, Nicolas Sarkozy. "Creo que actualmente est¨¢ teniendo lugar un retroceso, una p¨¦rdida de las libertades muy evidente, tanto en EE UU como en Francia. Se puede ver en la fuerza de la religi¨®n, en la pol¨ªtica de Bush. Es un retroceso hacia los a?os cincuenta".

Y a?ade la actriz de filmes americanos como Killing Zoe o Los tres mosqueteros que parece pasar por alto a Sarkozy: "Si alguien como John Waters hiciera ahora una pel¨ªcula como Pink Flamingo seguramente lo enviar¨ªan a la c¨¢rcel, con alguna excusa, como la de ser un conspirador. Parad¨®jicamente, pese a este retroceso de libertades, la pornograf¨ªa sigue estando aceptada. Se acepta la pornograf¨ªa, pero no la subversi¨®n. En EE UU hay una din¨¢mica malsana, porque, por un lado, es el mayor productor de cine porno, y por otro, te pueden desterrar y censurar en una cadena de televisi¨®n por decir una palabrota o algo as¨ª. Mi pel¨ªcula no tiene nada de pornogr¨¢fica, pero estamos constantemente hablando de sexo".

Cuando el tema de conversaci¨®n parece girar ya hacia otros derroteros, Delpy interrumpe: "Por cierto, que quede claro que no me gusta Sarkozy. Es mi enemigo n¨²mero uno".

Luego, incide en que la sexualidad se vive de manera muy diferente. "En Francia, todos los presidentes han tenido amantes: Mitterrand ten¨ªa una hija fuera de su matrimonio y a saber qu¨¦ tendr¨¢n Sarkozy o su mujer. En EE UU perdieron su ¨²ltima oportunidad de democracia por una infidelidad de Clinton", apunta, parafraseando una broma del gui¨®n de la pel¨ªcula, si bien en ¨¦sta se emplea el t¨¦rmino mamada en vez de infidelidad. "

Julie Delpy, en Valencia.
Julie Delpy, en Valencia.CARLES FRANCESC

MUSA DEL CINE INDEPENDIENTE

Julie Delpy naci¨® en 1969 en Par¨ªs, hija de los actores Marie Pillet y Albert Delpy.

Su primer papel en el teatro fue a los cinco a?os, y en el cine, a los 14, en Detective, de Jean-Luc Godard.

Su primer papel protagonista fue en 1987 en la pel¨ªcula La passion de B¨¦atrice, de Bertrand Tavernier.

Interpreta, en 1989, a la virgen Ana de Jes¨²s en el filme de Carlos Saura La noche oscura.

Su primer gran ¨¦xito fue en 1991, con la pel¨ªcula Europa, Europa, de Agnieszka Holland.

Antes del amanecer (1995) y Antes del atardecer (2004), de Richard Linklater, la convirtieron en musa del cine independiente. Se estren¨® como guionista.

Publica su primer disco, Julie Delpy, en 2003.

Encarna a la mujer de Bill Murray en Broken flowers, de Jim Jarmush.

Dos d¨ªas en Par¨ªs es su primer largo como directora.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Ferran Bono
Redactor de EL PA?S en la Comunidad Valenciana. Con anterioridad, ha ejercido como jefe de secci¨®n de Cultura. Licenciado en Lengua Espa?ola y Filolog¨ªa Catalana por la Universitat de Val¨¨ncia y m¨¢ster UAM-EL PA?S, ha desarrollado la mayor parte de su trayectoria period¨ªstica en el campo de la cultura.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com