"En el Calder¨®n nunca camin¨¦ solo"

Aunque el cielo luc¨ªa azul y el sol ca¨ªa a plomo, la afici¨®n del Atl¨¦tico recordar¨¢ la jornada de ayer como uno de los d¨ªas m¨¢s fat¨ªdicos en sus 104 a?os de historia. A las diez y media de la ma?ana, Fernando Torres se despidi¨® de su equipo de toda la vida. A las cuatro de la tarde, hora espa?ola, fue presentado en Anfield, arropado por el entrenador del Liverpool, Rafa Ben¨ªtez. "Tranquilos, que el tiempo lo cura todo", consol¨® Torres a los hinchas rojiblancos. Sus palabras, las habituales para endulzar las relaciones amorosas que se van a pique, no tuvieron el efecto deseado. "El club est¨¢ por encima de los individuos", insisti¨®.

"?No te vayas, Fernando!", "?Te queremos!", "?Torres s¨ª, directiva no!", se desga?itaban un centenar de seguidores, jaleados a golpe de claxon por los coches que circulaban por la M-30. La grada lloraba la ida de su gran referente. Se quedaba sin El Ni?o. Sin el capit¨¢n rojiblanco, el ¨²nico jugador que segu¨ªa en la plantilla desde su estreno hace siete a?os. "Me he dejado la vida por el equipo, y ¨¦sta era una oferta dif¨ªcil de rechazar. Por eso le ped¨ª al Atl¨¦tico que la escuchara. Mi marcha al Liverpool beneficia a todos", expuso en su partida.

"Espero volver alg¨²n d¨ªa, cuando el club est¨¦ a la altura que se merece", dijo el 'nueve' de Anfield

El punta se incorporar¨¢ a la disciplina de los 'reds' el mi¨¦rcoles de la semana que viene

"El Atl¨¦tico te comprende y te deja partir", intervino el presidente de la entidad. Enrique Cerezo insisti¨® en que las puertas del club del Manzanares estar¨¢n abiertas, esperando la vuelta del delantero de 23 a?os, que firm¨® por seis temporadas. "No es un adi¨®s, es un hasta luego. El Atl¨¦tico es mi familia. Espero volver alg¨²n d¨ªa, cuando el club est¨¦ a la altura que se merece". Torres asumi¨® la responsabilidad del traspaso, lo que m¨¢s preocupaba en los despachos del Calder¨®n.

"Est¨¦ donde est¨¦, mi coraz¨®n ser¨¢ siempre rojiblanco", concluy¨® el jugador saliente, en el ¨²nico momento en que pareci¨® no controlar la emoci¨®n. Luego, pendiente del reloj, vol¨® hacia Inglaterra. All¨ª le esperaba Ben¨ªtez, con una camiseta del cuadro ingl¨¦s y la bufanda con el emblema You'll never walk alone. "Nunca camin¨¦ solo en el Calder¨®n", adujo Torres, que se neg¨® a ponerse la camiseta, la de la pr¨®xima temporada del Atl¨¦tico, que de repente le ofreci¨® Cerezo. M¨¢s tarde, el presidente reconoci¨® que hab¨ªan destinado "el 80%" de los 36 millones de euros del traspaso a cuentas pendientes con Hacienda.

Torres se incorporar¨¢ a la disciplina de los reds el pr¨®ximo mi¨¦rcoles, d¨ªa 11, dos despu¨¦s de que el Atl¨¦tico vuelva al tajo. El pase a Europa pasa por la Intertoto. "Si me voy no es por no habernos clasificado para la UEFA. Me he dejado la vida por el Atl¨¦tico", argument¨® el nueve del Liverpool. En declaraciones en la web del grupo de la ribera del Mersey, The Kid se regocij¨® por "estar en un club grande" y "aspirar a t¨ªtulos". Aunque su coraz¨®n sea rojiblanco, Torres enseguida supo c¨®mo ganarse a los gerifaltes de The Kop, la grada m¨¢s carism¨¢tica de Anfield. "Mis hermanos mayores me hablaban mucho de Keegan y Rush", celebr¨®.