M¨¦xico y Espa?a: nuevo compromiso para reforzar una estrat¨¦gica y privilegiada relaci¨®n

Hoy se vive el mejor momento en la historia de las relaciones entre M¨¦xico y Espa?a. Con ning¨²n otro pa¨ªs europeo M¨¦xico tiene una relaci¨®n tan din¨¢mica e intensa como la que existe con Espa?a y, de manera similar, M¨¦xico se ha convertido en interlocutor privilegiado y principal socio comercial de Espa?a entre las naciones de Am¨¦rica Latina.

Nuestros pa¨ªses reconocen que su historia compartida, afinidad cultural, valores y lengua comunes, su convergencia de intereses en asuntos internacionales, la confianza y el di¨¢logo desarrollados durante las ¨²ltimas tres d¨¦cadas, constituyen los cimientos en los que descansa una relaci¨®n privilegiada y estrat¨¦gica, que nos llena de satisfacci¨®n y que aporta importantes beneficios a ambas naciones.

M¨¦xico es el primer socio comercial e inversor en Espa?a entre los pa¨ªses latinoamericanos

Nuestras prioridades convergen en dos regiones: Am¨¦rica Latina y el Caribe y la UE

Hoy, los Presidentes de M¨¦xico y Espa?a nos reunimos en la Ciudad de M¨¦xico en el marco del 30? aniversario del restablecimiento de relaciones diplom¨¢ticas entre nuestros pa¨ªses, que se conmemor¨® el pasado 28 de marzo y que fij¨® el rencuentro de dos naciones hermanas que en realidad nunca estuvieron separadas. Este acontecimiento conmemorativo nos permite renovar nuestra voluntad para fortalecer los v¨ªnculos de amistad que nos unen y establecer nuevas l¨ªneas de cooperaci¨®n bilateral, regional y multilateral proyectadas hacia el futuro.

Nuestros Gobiernos han creado un vasto marco jur¨ªdico y mecanismos de di¨¢logo y cooperaci¨®n al m¨¢s alto nivel, que nos han permitido diversificar nuestra relaci¨®n bilateral en ¨¢mbitos pol¨ªticos, econ¨®micos, comerciales, culturales, educativos, cient¨ªficos y tecnol¨®gicos, as¨ª como de cooperaci¨®n. Entre las instituciones m¨¢s importantes que dan consistencia a nuestras relaciones debemos destacar el establecimiento de la Comisi¨®n Binacional en 1990, que se ha convertido en el principal mecanismo de di¨¢logo y concertaci¨®n bilateral. Tambi¨¦n debemos mencionar la adopci¨®n del "Documento Estrat¨¦gico M¨¦xico-Espa?a" en octubre de 2001, el cual permiti¨® encauzar las principales l¨ªneas de cooperaci¨®n entre ambos Gobiernos y que ha guiado en los ¨²ltimos a?os nuestros esfuerzos concertados.

Otro momento importante para nuestra relaci¨®n fue el apoyo firme y decidido del Gobierno Espa?ol en el acercamiento de M¨¦xico con Europa y que se tradujo en la adopci¨®n del Acuerdo de Asociaci¨®n Econ¨®mica, Concertaci¨®n Pol¨ªtica y Cooperaci¨®n y del Tratado de Libre Comercio entre M¨¦xico y la Uni¨®n Europea en el a?o 2000. Al mismo tiempo, M¨¦xico ha demostrado su firme disposici¨®n para coadyuvar al acercamiento de Espa?a con Am¨¦rica Latina, particularmente en ¨¢mbitos como la cooperaci¨®n y el di¨¢logo pol¨ªtico.

Nuestros contactos econ¨®micos son un pilar y un factor determinante de la evoluci¨®n de la relaci¨®n estrat¨¦gica. Hoy en d¨ªa, Espa?a es el segundo socio comercial e inversor en M¨¦xico, que a su vez ha logrado constituirse en el primer socio comercial e inversor en Espa?a entre los pa¨ªses latinoamericanos. Otro aspecto relevante es el hecho de que M¨¦xico es uno de los principales destinos de los espa?oles para la cultura y el recreo y que son cada vez m¨¢s los turistas mexicanos que recorren lugares de toda Espa?a.

Si bien es importante el hecho de que se hayan incrementado sustancialmente las relaciones econ¨®micas y de negocios desde la entrada en vigor del Tratado de Libre Comercio M¨¦xico-UE hace siete a?os, debemos ser conscientes de que el volumen de comercio e inversi¨®n no corresponde al potencial de dos econom¨ªas que se precian de estar entre las principales del mundo. Por ello, trabajaremos de manera conjunta para identificar las oportunidades que nos brinda la naturaleza complementaria de nuestras econom¨ªas y proponer formas creativas para incrementar nuestros lazos en este campo.

No debemos omitir que quiz¨¢s la vertiente m¨¢s din¨¢mica de la relaci¨®n bilateral y que ha promovido de manera m¨¢s eficaz el acercamiento entre nuestras sociedades y Gobiernos es la cooperaci¨®n, particularmente en el ¨¢mbito educativo y cultural. Espa?a es el pa¨ªs europeo con el que M¨¦xico tradicionalmente ha tenido el mayor intercambio acad¨¦mico; igualmente, cada vez m¨¢s ciudadanos espa?oles buscan realizar estudios, pr¨¢cticas profesionales o estancias en M¨¦xico, reconociendo la riqueza cultural y la competitividad de las instituciones educativas mexicanas. Adem¨¢s, ambos pa¨ªses concedemos un alto valor a la difusi¨®n de la lengua espa?ola como patrimonio com¨²n y s¨ªmbolo de identidad compartida.

En cuanto a pol¨ªtica exterior, nuestras prioridades convergen en dos regiones estrat¨¦gicas para nuestros pa¨ªses: Am¨¦rica Latina y el Caribe y la Uni¨®n Europea. Nuestro inter¨¦s com¨²n en promover la cooperaci¨®n y el desarrollo en Am¨¦rica Latina nos ha llevado a trabajar conjuntamente con objeto de impulsar una identidad iberoamericana y hacer de las Cumbres un foro privilegiado de di¨¢logo y cooperaci¨®n sustentado entre sus miembros, por lo que estamos decididos a fortalecerlas, institucionalizarlas, y darles una s¨®lida proyecci¨®n internacional.

En el ¨¢mbito regional, la Uni¨®n Europea se ha consolidado como un interlocutor primordial de Am¨¦rica Latina y el Caribe. En este contexto, estamos convencidos de que ambos pa¨ªses debemos actuar como puentes de comunicaci¨®n entre nuestras dos regiones.

M¨¦xico y Espa?a, como activos protagonistas en la construcci¨®n de una arquitectura mundial basada en la justicia, la equidad y el respeto a los principios y normas de derecho que regulan la convivencia entre las naciones, tienen como compromiso la promoci¨®n de la paz y la seguridad internacionales, el desarrollo, los derechos humanos y el cuidado del medio ambiente. Por ello, tambi¨¦n reafirmamos nuestra convicci¨®n de que el multilateralismo es el medio m¨¢s justo y eficaz para hacer frente a los desaf¨ªos que nos presenta el complejo escenario global de nuestros d¨ªas.

A la luz de lo anterior, teniendo en mente nuestra convergencia de intereses y nuestra posici¨®n en el mundo, renovamos nuestro compromiso de fortalecer nuestra relaci¨®n privilegiada y estrat¨¦gica. En ese contexto, suscribiremos una "Declaraci¨®n para Profundizar la Asociaci¨®n Estrat¨¦gica entre M¨¦xico-Espa?a", que establece un Plan de Acci¨®n, que nos comprometemos a cumplir en los pr¨®ximos a?os, abarcando todos los ¨¢mbitos de di¨¢logo y cooperaci¨®n, en sus dimensiones bilateral, regional y global.

En dicha Declaraci¨®n anunciamos una nueva etapa de cooperaci¨®n, en la que perseguiremos una amplia gama de objetivos, que van desde propiciar un mayor conocimiento mutuo entre nuestros pueblos, hasta trabajar conjuntamente para encontrar una soluci¨®n a graves problemas de alcance global, como el cambio clim¨¢tico, la delincuencia transnacional organizada y el terrorismo internacional.

As¨ª, M¨¦xico y Espa?a, satisfechos por el camino recorrido, renovamos el compromiso de seguir trabajando por el bienestar y la prosperidad de nuestros pueblos y nuestras naciones, y contribuir a la construcci¨®n de un orden internacional m¨¢s solidario, justo y equitativo.

Felipe Calder¨®n Hinojosa, presidente de los Estados Unidos Mexicanos, y Jos¨¦ Luis Rodr¨ªguez Zapatero, presidente del Gobierno de Espa?a.