El desaf¨ªo electoral de los kurdos de Turqu¨ªa

Hartos de sumar m¨¢s del 50% de los sufragios votaci¨®n tras votaci¨®n y de quedarse a las puertas del Parlamento de Ankara durante m¨¢s de una d¨¦cada, los candidatos kurdos se presentan como independientes en las legislativas turcas del pr¨®ximo domingo. S¨®lo as¨ª podr¨¢n acceder a una C¨¢mara que exige superar, en caso de figurar en las listas de un partido pol¨ªtico, el 10% de los votos en todo el pa¨ªs. Un list¨®n electoral que en Espa?a desterrar¨ªa a nacionalistas vascos y catalanes de su representaci¨®n parlamentaria.

Los sondeos prev¨¦n que 30 de los 64 aspirantes independientes del sureste de Anatolia lograr¨¢n su esca?o esta vez, en un hito hist¨®rico para la centralista Turqu¨ªa.

G¨¹lten Kisanak almuerza en la sede del Partido de la Sociedad Democr¨¢tica (DTP, nacionalista kurdo), "heredero" del Partido de la Democracia del Pueblo (DEHAP) y de una larga lista de grupos pol¨ªticos disueltos sucesivamente por la justicia turca. "Mi programa es simple: derechos humanos. Pero los universales. No es aceptable que Turqu¨ªa siga sin reconocer la identidad y la cultura kurdas", explica esta periodista de 47 a?os. Es su ¨²nico momento libre para conversar, entre una reuni¨®n de estrategia de campa?a y un mitin en un distrito rural de Diyarbakir en la sofocante tarde del sureste de Anatolia.

Despu¨¦s de 23 a?os de conflicto, la tasa de paro de la comunidad kurda supera el 50%

Turqu¨ªa vota en pleno julio porque el Gobierno del primer ministro Recep Tayyip Erdogan adelant¨® las elecciones, previstas para noviembre, en medio de una grave crisis pol¨ªtica y de un inquietante ruido de sables. Turqu¨ªa llega profundamente dividida a la cita con las urnas del domingo. Islamistas moderados en el poder frente a laicos amparados por el Ej¨¦rcito. Ultraderechistas turcos contra nacionalistas kurdos.

G¨¹lten Kisanak conoce las c¨¢rceles de su pa¨ªs. Tres a?os de internamiento poco despu¨¦s del golpe de Estado de 1980, el m¨¢s sangriento de los que ha sufrido Turqu¨ªa en el ¨²ltimo medio siglo. "A pesar de haber barrido en nuestras circunscripciones, en 2002 nos quedamos fuera del Parlamento con el 8% de los votos nacionales", recuerda. "Mientras tanto, el conflicto entre el Estado y el Partido de los Trabajadores del Kurdist¨¢n [PKK, guerrilla separatista] se ha agudizado. Hay que revisar la Constituci¨®n, aprobada tras el golpe militar, para poder buscar una soluci¨®n para la cuesti¨®n kurda en Turqu¨ªa".

En Diyarbakir, la ¨²nica academia de ense?anza del kurdo (lengua materna del 80% de la poblaci¨®n), fue abierta tras las aceleradas reformas legales que precedieron al inicio de las negociaciones para la adhesi¨®n de Turqu¨ªa a la UE en 2005.

La televisi¨®n estatal s¨®lo emite algunos documentales en kurdo en su programaci¨®n regional. Y el alcalde del distrito de Sur, el centro hist¨®rico amurallado de Diyarbakir, Abdul¨¢ Demirbas, ha sido destituido poco antes de las elecciones por editar folletos informativos sobre limpieza viaria en turco, kurdo e ingl¨¦s. "Me notificaron el fallo el mismo d¨ªa que acaba el plazo para poder inscribir mi candidatura en las legislativas", relata este soci¨®logo de 42 a?os, que recibi¨® en las municipales el 60% de los votos de su circunscripci¨®n.

Los cuatro candidatos independientes de la capital regional kurda destacan en sus programas el subdesarrollo que sufre su comunidad, con una tasa de paro que supera el 50%, tras m¨¢s de 23 a?os de conflicto, frente a la emergente econom¨ªa del oeste y la costa sur de Turqu¨ªa, un pa¨ªs cuyo PIB crece a marchas forzadas (una media anual del 7%) tras su acercamiento a la UE.

En la ciudad de Diyarbakir -1,5 millones de habitantes-, dos terceras partes de la poblaci¨®n han llegado en aluvi¨®n en los ¨²ltimos 20 a?os, expulsadas por los choques entre el Ej¨¦rcito y el PKK, desde las zonas rurales del sureste de Anatolia, donde se concentra el grueso de los 18 millones de kurdos que viven en Turqu¨ªa (78 millones de habitantes). El conflicto se ha cobrado 40.000 vidas. Las ¨²ltimas 200 en lo que va de a?o.

Previsiblemente, el resto de los 10 esca?os de la circunscripci¨®n ser¨¢n para el Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP) del primer ministro Erdogan. "En 2002 logramos ocho diputados con s¨®lo el 16% de los votos porque ellos [los nacionalistas kurdos] se quedaron fuera del Parlamento a pesar de sumar un 40% en Diyarbakir", explica Abdurrhaman Kart, un ingeniero de 39 a?os que se presenta en la candidatura islamista gubernamental.

"Ahora la gente ya nos conoce, sabe que nuestra gesti¨®n ha impulsado la democracia, el desarrollo econ¨®mico y las negociaciones para ingresar en la UE. Los llamados partidos laicos han dado la espalda a este pueblo y sus l¨ªderes lanzan el mensaje electoral de que todos los kurdos somos terroristas; s¨®lo piensan atemorizar a los votantes turcos para sacar partido del miedo en las urnas", argumenta el candidato del AKP. "Mucha gente conf¨ªa en nosotros en Diyarbakir porque saben que buscamos avanzar en la v¨ªa democr¨¢tica. Yo, por ejemplo, estoy orgulloso de ser musulm¨¢n y quiero dar una educaci¨®n religiosa a mi hijo, pero no puedo elegir con libertad", a?ade Kart.