"?El Neng? No, Eduardo Soto"

"Hoy quiero confesaaar... que estoy muy destrozado", le a¨²lla casi al o¨ªdo Edu Soto a un compa?ero de rodaje. Risas. "Como siempre con Edu", confirma el director, Miguel Bardem. Es el ¨²ltimo d¨ªa de trabajo de Mortadelo y Filem¨®n. Misi¨®n: salvar la Tierra. Soto (Barcelona, 1978) ha pasado los ¨²ltimos d¨ªas saltando de arn¨¦s en arn¨¦s ante un enorme croma verde para grabar las tomas coreogr¨¢ficas; de ah¨ª el cansancio. Lleva puesta la ropa de Mortadelo y la cabeza rapada al cero. Esta vez, de verdad, no como con el Neng, el personaje de Buenafuente, para el que usaba una calva postiza. Para la entrevista se pone serio, aunque no ayuda que Pepe Viyuela entre y salga pegado al m¨®vil vestido de Filem¨®n...

Pregunta. El Notario, Miguel Chicl¨¦, El Neng... Parec¨ªa predestinado para el papel, por lo de disfrazarse continuamente.

Respuesta. No es una noticia que sorprenda, ?verdad? Pero Mortadelo se disfraza por otro motivo, relacionado con el escaqueo.

P. El f¨ªsico ayuda y es larguirucho como Mortadelo. ?Da mucho trabajo a los de caracterizaci¨®n?

R. Creo que no hay que buscar a un actor que re¨²na los requisitos del personaje, sino adaptar sus facultades para aplicarlas al personaje.

P. ?Tiene algo en com¨²n con ¨¦l?

R. Mortadelo es muy infantil. Si hay peligro, tira por la tangente y se pone a re¨ªr. Todo el peso dram¨¢tico cae en Filem¨®n. Mortadelo disfruta del paisaje y de los acontecimientos. Hay veces que yo tambi¨¦n reacciono como un ni?o: me divierto mirando una hormiga antes que preocuparme de movidas.

P. Ib¨¢?ez estuvo en el rodaje. ?Qu¨¦ le pareci¨®?

R. Yo creo que disfrut¨®. Estuvo encantador, es s¨²per dicharachero. Al llegar, me dijo: "Hola, hijo m¨ªo". Para ¨¦l yo era su hijo, vestido as¨ª. Me pareci¨® m¨¢gico.

P. ?De peque?o le¨ªa a Mortadelo y Filem¨®n?

R. Yo sobre todo me quedaba con los dibujos. Reconozco que no le¨ªa nada. Era un vago de la hostia.

P. ?Le siguen saludando por la calle con un "Qu¨¦ pasa, Neng?".

R. Incluso para mi nuevo programa, El rey de la comedia [que empieza en oto?o en TVE], hay medios que ponen: "El Neng ahora presenta". No me molesta, pero confunde a la gente.

P. Parece que no puede quitarse al personaje.

R. No, saldr¨¢, porque no tiene sentido que dentro de 10 a?os sigan as¨ª. Lo adoro, me ha dado gloria, pero tiene que ser un recuerdo. A la gente se lo perdonas, pero que un medio no me presente as¨ª: "El Neng hace esto". No, t¨ªo: "Eduardo Soto, el que hizo tal".

P. No se le ve muy molesto.

R. No, pero el fen¨®meno es un poco exagerado. Se le da una magnitud... La gente se r¨ªe, ya est¨¢. Y cuando se te viene todo esto encima, pues yo me fijo en la hormiga que pasa y me r¨ªo, y ya est¨¢.