_
_
_
_
Reportaje:

Catorce a?os, m¨¢s de diez jueces... y sin respuesta

Los padres de dos hermanos muertos en la explosi¨®n de la Pirot¨¦cnica Brau de Vidreres (Girona), en 1993, siguen esperando el juicio

Elena G. Sevillano

Una foto, algo gastada ya, cuelga en casa de Benvingut Joals y Conxita Tarr¨¦. Tres chavales vestidos con el uniforme del equipo de f¨²tbol local y el pelo revuelto sonr¨ªen a la c¨¢mara. Son Miquel, Nido y, en medio, Jordi, que apenas les llega al hombro a sus hermanos mayores. "Nido tendr¨ªa hoy 41 a?os; Jordi acabar¨ªa de cumplir 32". Conxita se resiste a apartar la mirada de la imagen mientras recuerda en voz alta d¨®nde estaba cuando la Pirot¨¦cnica Brau de Vidreres (Girona) vol¨® por los aires. Ella y su hija Imma trabajaban en una tienda de Lloret. Benvingut paseaba en su autocar a unos turistas por Montserrat. En aquella explosi¨®n, el 3 de junio de 1993, murieron cuatro trabajadores. Entre ellos estaban sus hijos Nido y Jordi, el primog¨¦nito y el m¨¢s joven. Ten¨ªan 27 y 18 a?os.

La Guardia Civil comprob¨® que el material pirot¨¦cnico almacenado conten¨ªa mezclas prohibidas
Una juez de Santa Coloma de Farners archiv¨® la causa el a?o pasado al no ver indicios de delito

Nido ni siquiera tendr¨ªa que haber estado all¨ª. Era su primer d¨ªa de trabajo. Sol¨ªa ayudar a su padre, pero esa ma?ana decidi¨® acompa?ar a su hermano y sacarse un dinero extra. Con la verbena de San Juan a la vuelta de la esquina, en la pirotecnia necesitaban personal. Llegaron a las ocho de la ma?ana. Hacia las 11.45 se produjo una explosi¨®n en una de las naves -"por causas desconocidas", reza el informe de la Guardia Civil del 12 de agosto- y la onda expansiva provoc¨® una reacci¨®n en cadena. Otros tres almacenes quedaron reducidos a cenizas. El estruendo fue tal que en la zona creyeron que se hab¨ªa estrellado un avi¨®n. Encontraron restos de vigas a medio kil¨®metro. Cuatro horas despu¨¦s segu¨ªan explotando petardos, seg¨²n recoge la cr¨®nica que public¨® este diario al d¨ªa siguiente.

Han pasado 14 a?os. Benvingut y Conxita ya no lloran, al menos en presencia de desconocidos. Pero en sus caras se lee el dolor. Son 14 a?os de espera, de lucha para llevar la muerte de sus hijos ante la justicia. El caso ha pasado de juzgado en juzgado, incluso por el Supremo, hasta quedar atascado en la Audiencia Provincial de Girona. M¨¢s de una decena de jueces lo han tenido entre sus manos pero no ha llegado a juzgarse. Son 14 a?os de llamadas al abogado, Jordi Ortigosa. Cada mes, sin falta. "Jordi, ?hay algo nuevo?", pregunta siempre Conxita. El ¨²ltimo cap¨ªtulo de este culebr¨®n judicial es el que m¨¢s les ha dolido. La titular del Juzgado de Instrucci¨®n n¨²mero 2 de Santa Coloma de Farners archiv¨® la causa en noviembre del a?o pasado al no ver indicios de delito. Benvingut se lleva las manos a la cabeza al contarlo. "?C¨®mo que no hay delito?", exclama. La decisi¨®n est¨¢ apelada en la Audiencia de Girona. Otra vez a esperar.

En sus calificaciones provisionales, el abogado considera que se produjo un delito de homicidio imprudente y otro contra la seguridad de los trabajadores. Los acusados son Rafael Brau y su mujer, Mar¨ªa Rosa Estrada, propietarios de la pirotecnia; Manuel Borraz y Rafael R¨ªos, encargados de la empresa; Vidal Real, el guardia civil que deb¨ªa inspeccionar el material almacenado; Llu¨ªs Terradas, director provincial en Girona del Ministerio de Industria y Energ¨ªa y por tanto tambi¨¦n responsable de las inspecciones; y Juan Vicente Jurado, Luis Casanovas y Joaqu¨ªn Enrique Pe?alver, tres empresarios proveedores de productos pirot¨¦cnicos prohibidos.

En la habitaci¨®n donde cuelga la foto de los hermanos, al lado de otras de los autocares que ha conducido Benvingut, se amontonan los papeles. Son autos judiciales, atestados, informes, escritos de abogados... Con los a?os, se van desordenando, pierden las grapas y los clips. Lo que no impide que ¨¦l tenga muy claro qu¨¦ fall¨® aquel d¨ªa. No sabe qu¨¦ provoc¨® la explosi¨®n -nadie lo sabe, s¨®lo que ocurri¨® en la nave donde descargaban material- pero s¨ª que se podr¨ªa haber evitado. Est¨¢ convencido de que en los almacenes hab¨ªa m¨¢s toneladas de productos pirot¨¦cnicos de las permitidas, pero no se ha podido probar. Explotaron junto con los edificios, los coches aparcados y los trabajadores.

Lo que s¨ª confirm¨® el informe del Servicio de Desactivaci¨®n de Explosivos de la Guardia Civil fue la presencia en las muestras de clorato pot¨¢sico y aluminio en polvo en una misma mezcla pirot¨¦cnica. Algo que proh¨ªbe la Orden Ministerial sobre catalogaci¨®n de productos pirot¨¦cnicos del 5 de diciembre de 1991 por su elevado riesgo de deflagraci¨®n. Se trata de dos compuestos muy reactivos. Otro informe, en este caso de la Direcci¨®n General de Minas, constata que muchos de los artefactos ni siquiera estaban catalogados. Ninguna de estas irregularidades fue detectada por las inspecciones de la Guardia Civil ni de la Delegaci¨®n de Industria, denuncian las acusaciones particulares. Las cajas de material no se abr¨ªan, seg¨²n reconoci¨® en su declaraci¨®n el guardia civil Vidal Real, sino que s¨®lo se controlaban los albaranes de las entregas remitidos por fax.

Durante la instrucci¨®n, el juzgado solicit¨® un informe al Departamento de Trabajo de la Generalitat. Result¨®, seg¨²n un documento del 24 de octubre de 1994, que el centro nunca hab¨ªa sido visitado antes del accidente, "ya que la empresa no hab¨ªa comunicado su apertura a la Delegaci¨®n de Trabajo". A la Direcci¨®n Provincial de la Seguridad Social tampoco le constaba. A los hijos de Benvingut y Conxita no los dieron de alta hasta el mismo d¨ªa de la explosi¨®n. El gestor de la empresa aleg¨® que el contrato era verbal y que dispon¨ªan de cinco d¨ªas h¨¢biles para formalizarlo. Los padres, adem¨¢s, aseguran que sus hijos jam¨¢s recibieron formaci¨®n para manipular artefactos pirot¨¦cnicos.

"Nosotros, en lugar de ir a ver a los nietos, visitamos nichos", sacude la cabeza Benvingut mientras Conxita muestra una fotograf¨ªa tomada en un cementerio. La mano tiembla. Hay cuatro l¨¢pidas. Miquel, el tercero de los hermanos de la foto, el que sonr¨ªe a la c¨¢mara a la izquierda de Jordi, muri¨® en un accidente de tr¨¢fico dos a?os antes de la explosi¨®n. En el coche iba otra hermana, Ester. Tambi¨¦n falleci¨®. Ten¨ªan 22 y 21 a?os. "El accidente, con tiempo, lo puedes llegar a asumir. Pasa tan a menudo... Es mala suerte. Pero lo otro, lo otro no", suspira Benvingut. A los 65 a?os, a punto de jubilarse, parece que empieza a perder la esperanza: "Yo no ver¨¦ el final, que es lo que quieren. Hay gente interesada en que este caso no se juzgue". Dice Conxita que a veces su hija, Imma, le pregunta por qu¨¦ no lo dejan estar. No es por el dinero; no les va mal. "Queremos justicia para ellos".

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Elena G. Sevillano
Es corresponsal de EL PA?S en Alemania. Antes se ocup¨® de la informaci¨®n judicial y econ¨®mica y form¨® parte del equipo de Investigaci¨®n. Como especialista en sanidad, sigui¨® la crisis del coronavirus y coescribi¨® el libro Estado de Alarma (Pen¨ªnsula, 2020). Es licenciada en Traducci¨®n y en Periodismo por la UPF y m¨¢ster de Periodismo UAM/El Pa¨ªs.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com