'Mujeres desesperadas' provoca quejas del Gobierno filipino
Un chiste en el primer episodio de la cuarta temporada de Mujeres desesperadas, emitido el s¨¢bado pasado en la estadounidense ABC, ha desatado las iras de la comunidad filipina en aquel pa¨ªs y del propio Gobierno filipino. El cap¨ªtulo provoc¨® un aluvi¨®n de quejas, una petici¨®n de disculpa on-line y la cr¨ªtica de las autoridades del pa¨ªs asi¨¢tico. El personaje que interpreta Teri Hatcher, Susan, acude a una cl¨ªnica y se molesta cuando el doctor sugiere que podr¨ªa estar llegando a la menopausia. "Mire, soy consciente de que cuando una mujer escucha la palabra 'menopausia' percibe connotaciones negativas. Escucha 'envejecimiento', 'huesos fr¨¢giles', 'p¨¦rdida del apetito sexual", dice el m¨¦dico, a lo que ella replica: "Vale, antes de ir m¨¢s lejos, ?puedo comprobar esos diplomas? S¨®lo para asegurarme de que no son, por ejemplo, de alguna escuela m¨¦dica de Filipinas".
Decenas de espectadores llamaron para protestar. Adem¨¢s, hasta el mi¨¦rcoles, m¨¢s de 30.000 personas hab¨ªan firmado una petici¨®n on-line para exigir las disculpas de la ABC. "Una declaraci¨®n que deval¨²a a los filipinos en el cuidado de la salud, es muy desafortunada, m¨¢s a¨²n teniendo en cuenta la gran presencia de filipinos y filipino-americanos en el campo m¨¦dico", explica la misiva. El profesor de universidad filipino-americano Kevin Nadal dijo en una entrevista que tuvo que "rebobinar una y otra vez" para asegurarse de que hab¨ªa "escuchado bien".
La ABC, propiedad de la compa?¨ªa Walt Disney, anunci¨® que se estaba considerando editar el episodio. "No exist¨ªa ninguna intenci¨®n de desprestigiar la integridad o cualquier otro aspecto de la comunidad m¨¦dica en Filipinas", asegura la ABC. La pol¨¦mica traspas¨® las fronteras hasta llegar a Filipinas, donde sus ciudadanos pudieron ver la escena, colgada en YouTube, y comentada despu¨¦s en peri¨®dicos y televisiones, desde donde se ha anunciado que las autoridades expresar¨¢n su malestar a la cadena. El secretario de Salud de Filipinas, Francisco Duque III, afirm¨® que est¨¢ elaborando un escrito dirigido a los productores del programa para transmitir la "protesta vehemente" del pa¨ªs.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
