_
_
_
_
Entrevista:Oliviero Toscani | Fot¨®grafo, publicitario y gran provocador

"Todos somos anor¨¦xicos"

Oliviero Toscani lo hizo otra vez. ?l es el autor de la imagen que ha provocado la ¨²ltima gran pol¨¦mica en el mundo de la publicidad, al enfocar el drama de una chica, Isabel Caro, que sufre de trastornos alimenticios y pesa 31 kilos. Toscani, que ahora cuenta con 65 a?os, trabaj¨® para la marca de ropa Benetton entre 1982 y 2000 y la imagen de la empresa se identific¨® con sus fotograf¨ªas m¨¢s pol¨¦micas: la de un enfermo de SIDA, que parec¨ªa un Cristo de Mantegna rodeado por sus familiares, o los retratos de los condenados a muerte en Tejas. Esta ¨²ltima provoc¨® la ruptura de su matrimonio con Benetton, que dur¨® 18 a?os. Ahora, como entonces, medio mundo se le puso en contra por explotar el sufrimiento ajeno. Y ¨¦l, como entonces, segur¨ªsimo de s¨ª mismo, se par¨® a observar el efecto en cadena producido por su provocaci¨®n. "Todos somos anor¨¦xicos. A esto se debe el ¨¦xito", afirma.

"La provocaci¨®n es ¨²til. Provocar significa tener la generosidad de suscitar un inter¨¦s".

Pregunta. ?C¨®mo naci¨® la idea de una campa?a de publicidad sobre la anorexia?

Respuesta. No naci¨®. Yo no tengo ninguna idea. Soy un hombre sin ideas. Y no soy un publicitario. Hago lo que pienso. Fotograf¨ªo lo que veo y quiero ser testigo de mi tiempo. Siendo fot¨®grafo hago las im¨¢genes que creo que hay que hacer como un periodista.

P. ?Es parte de un proyecto m¨¢s amplio sobre la anorexia?

R. Es parte del proyecto de mi trabajo, el que siempre hice. La anorexia es un problema sobre el que he trabajado durante a?os. Tambi¨¦n hice una pel¨ªcula que fue presentada en el festival de cine de Locarno (Suiza), se llama Bianca ha 16 anni (Bianca tiene 16 a?os). Tuve la ocasi¨®n de encontrar un promotor que financi¨® la idea. Este promotor es No-l-ita, una empresa de ropa [para la que ha hecho la ¨²ltima de sus pol¨¦micas campa?as], y esto es a¨²n m¨¢s interesante.

P. Una de las cr¨ªticas que le hacen es la de usar el cuerpo de una persona enferma para vender un producto.

R. No me interesan las cr¨ªticas. Quiero decir, me interesan s¨®lo hasta cierto punto. Hay criticas en todas las direcciones. Si ¨¦sta es una, est¨¢ bien, la escucho.

P. Usted trabaj¨® mucho tiempo en publicidad como fot¨®grafo. ?Nunca sac¨® una imagen s¨®lo para vender un producto?

R. Todas las im¨¢genes sirven para vender algo. Tambi¨¦n en un peri¨®dico se escriben los art¨ªculos para que se venda el peri¨®dico. Todo pertenece al poder de la econom¨ªa. Nos tenemos que dar cuenta de esto. Hay dos tipos de arte. Uno, que s¨®lo es mercado. Hablo del arte oficial, ese que consideramos verdadero. Hablo de escultura y pintura, que s¨®lo sirven para adornar las casas de los ricos. Existe otro arte, el de la comunicaci¨®n, que es contaminado: es el que yo hago. El arte siempre ha sido contaminado. Adem¨¢s, el arte siempre ha existido al servicio de un poder. Antes fue el poder religioso, luego el pol¨ªtico, ahora el econ¨®mico. El poder necesita del arte y el arte necesita del poder.

P. Capturar experiencias tan dram¨¢ticas y reducirlas a im¨¢genes estilizadas, que se repiten miles de veces... ?No corre el riesgo de neutralizarlas, de hacerlas menos inc¨®modas para los dem¨¢s?

R. Pienso que traen muchos riesgos. Creatividad y riesgo van juntos. Pero, ?de qu¨¦ riesgos habla usted?

P. Del riesgo de neutralizar el drama que representan y convertirlas en im¨¢genes entre muchas otras...

R. No creo que sean neutras, ya que usted vino aqu¨ª a preguntarme sobre ellas, como otros periodistas. Es m¨¢s, creo que han tocado la conciencia individual de todos. Porque en el fondo, una campa?a en contra de la anorexia es una campa?a dirigida a todos. Cada individuo es anor¨¦xico en alguna parte. Todos sufrimos de anorexia de alguna forma. Por eso necesitamos cada vez m¨¢s de vestidos, de camisas, de tacones, de pintura para los labios. Necesitamos de un coche grande, de una casa en un lugar y en otro. Todo eso es anorexia. Tenemos anorexia en las relaciones con nuestros cuerpos, pero tambi¨¦n hacia los dem¨¢s. Tenemos anorexia hacia nuestro trabajo y nuestra condici¨®n humana. Cada persona es anor¨¦xica a su manera. Por eso la campa?a tuvo tanto ¨¦xito.

P. ?Qu¨¦ consecuencias tienen estas provocaciones?

R. Creo que cuando uno utiliza la palabra "provocaci¨®n" en seguida piensa en algo negativo.

P. No...

R. Bien, entonces la provocaci¨®n es ¨²til. Provocar significa tener la generosidad de suscitar un inter¨¦s. Provocar la posibilidad de darse cuenta de que existe un punto de vista diferente. Otro modo de vivir. Otra escala de valores. Provocar la duda de que quiz¨¢s nuestro punto de vista no es el ¨²nico. La provocaci¨®n, en este sentido, es el principal fin del arte. ?Qu¨¦ es lo que hizo Goya durante toda su vida? ?Y Picasso? No hicieron otra cosa que provocar.

P. ?Est¨¢ pensando en hacer otras campa?as sobre temas sensibles?

R. Vamos a ver. Yo creo que la condici¨®n de la mujer est¨¢ todav¨ªa a nivel de esclavitud.

P. ?Usted busca la belleza tambi¨¦n en la representaci¨®n de im¨¢genes dolorosas?

R. Yo creo que hay belleza en la tragedia. La pintura espa?ola demostr¨® esto. Hay muchas cosas muy bellas pero que son feas, y otras muy feas pero bell¨ªsimas.

P. ?Qu¨¦ es la belleza?

R. La belleza no tiene nada que ver con la moral. No coincide con la est¨¦tica. No es s¨®lo est¨¦tica. La belleza es un conjunto de cosas, como la m¨²sica... es intangible. La belleza es la consecuencia de una reflexi¨®n individual.

P. En un libro publicado por usted, cita muy a menudo a Pier Paolo Pasolini. Pasolini era comunista y cat¨®lico, y defend¨ªa fuertemente ambas opciones. ?Qu¨¦ valores tiene usted?

R. Yo no soy ni comunista ni cat¨®lico, soy laico. Pero no un laico triste, como lo son normalmente los laicos italianos, y quiz¨¢s tambi¨¦n los espa?oles. Cito a Pasolini porque me interesa su lucidez. Pero era un santurr¨®n. No era comunista, era cat¨®lico antes que todo. Los comunistas verdaderos son de esos cat¨®licos que huelen a incienso y a iglesia. Mis valores... No estoy aqu¨ª para dar valores. No soy capaz.

P. En su libro ataca la "monocultura" y el consumismo. Sin embargo, usted ha vivido muchos a?os de la publicidad. ?No ve una contradicci¨®n en esto?

R. Cuando una persona se encuentra en un atasco, insulta el atasco y dice: "Joder, este atasco me hace perder tiempo". Un atasco es normal. Es una condici¨®n en la que nos toca encontrarnos a veces. Si voy por la calle y respiro aire contaminado no tengo por qu¨¦ estar contento de respirar aire contaminado. ?Por qu¨¦ se queja usted del aire contaminado y luego anda por la calle? Porque tenemos que andar por la calle, no se puede andar por otro lado.

P. ?De qu¨¦ manera act¨²a usted en contra de la "monocultura" y el consumismo?

R. Primero, porque nunca entr¨¦ en un banco en mi vida. Nunca. Siempre hubo alguien que lo hizo por m¨ª. Luego, soy una persona particularmente privilegiada y afortunada, porque he entendido ciertas cosas y me doy cuenta de que soy privilegiado. Tengo una autodisciplina.

P. ?Echa de menos su trabajo con Benetton?

R. No, en absoluto. S¨®lo me queda una desilusi¨®n: que no hayan entendido que ten¨ªan que seguir con la campa?a contra la pena de muerte. Yo segu¨ª trabajando en contra de la pena de muerte, pero ellos tuvieron miedo. Pero ahora, con todo lo que est¨¢ pasando, podr¨ªan ser muy importantes. No tuvieron esta inteligencia.

P. ?Quiere crear algo parecido con No-l-ita?

R. No, soy libre. No necesito una marca.

Oliviero Toscani, en la exposici¨®n <i>Prohibido pensar. Los rostros de la represi¨®n en Cuba</i> celebrada en Barcelona.
Oliviero Toscani, en la exposici¨®n Prohibido pensar. Los rostros de la represi¨®n en Cuba celebrada en Barcelona.MARCEL¡¤L? S?ENZ

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com