Italia abre la v¨ªa para 'desconectar' a una mujer que lleva 15 a?os en coma

El caso de Eluana Engralo vuelve a abrirse. La Corte di Cassazione italiana -el equivalente del Tribunal Supremo- emiti¨® ayer una sentencia por la que tendr¨¢ que volver a estudiar el caso de Eluana, una mujer de 34 a?os que lleva 15 en coma. Su padre lleva a?os embarcado en una dura batalla legal para que se deje de alimentar artificialmente a su hija. Ahora, por primera vez, una sentencia hist¨®rica acepta el recurso de su padre. Se introducen, adem¨¢s, novedades jur¨ªdicas sobre la posibilidad de practicar la eutanasia en este pa¨ªs.

"Dejad morir a mi hija, tened un poco de dignidad", pide el padre de Eluana

En una nota emitida por la Corte Suprema, su presidente, Vincenzo Carbone, precis¨® que la interrupci¨®n de la alimentaci¨®n s¨®lo puede autorizarla un juez "en presencia de dos circunstancias". La primera tiene a que ver con la "condici¨®n de estado vegetativo". Una condici¨®n que tiene que ser evaluada cl¨ªnicamente, bajo est¨¢ndares internacionales y sin lugar a duda.

La segunda circunstancia contempla la voluntad del "enfermo", y establece que hay que demostrar que, "vistos los convencimientos ¨¦ticos, religiosos y filos¨®ficos del paciente, ¨¦ste habr¨ªa rechazado la continuaci¨®n de la terapia". En definitiva, dice "que se pruebe que se trata de un estado vegetativo irreversible y que se compruebe que Eluana, en el caso de poder elegir, habr¨ªa preferido no continuar el tratamiento".

Despu¨¦s de esta sentencia, el Tribunal de Apelaci¨®n de Mil¨¢n, aunque en una diferente secci¨®n a la que ya deneg¨® esta posibilidad al padre de Eluana, tendr¨¢ que volver a estudiar su petici¨®n. El Supremo especific¨® que "actualmente hay una carencia legislativa que proporcione las indicaciones en casos de petici¨®n de suspensi¨®n de tratamientos m¨¦dicos".

Eluana lleva en coma 15 a?os. Desde que en 1992, cuando s¨®lo ten¨ªa 19, un grav¨ªsimo accidente de coche la dej¨® en coma irreversible, fue internada en el hospital de la ciudad de Lecco, al norte de Mil¨¢n. Desde entonces vive como un vegetal, en una cama y es, como dice su padre, s¨®lo un cuerpo en las manos de quienes la asisten.

Doce meses despu¨¦s del accidente (un l¨ªmite acordado internacionalmente), el diagn¨®stico de su coma "irreversible" se pudo considerar "definitivo". Fue entonces cuando empez¨® para su padre, Beppino Englaro, un largo peregrinar por las consultas con los especialistas, y una tremenda batalla legal para poder "desenchufar" las m¨¢quinas que mantienen con vida artificialmente su hija. En 1999, obtuvo su primera sentencia contraria, la del tribunal de Lecco. Poco despu¨¦s tambi¨¦n el tribunal de Mil¨¢n rechazar¨ªa las peticiones de Engralo para que se dejase de alimentar a Eluana.

En 2002, en el d¨¦cimo aniversario del accidente que dej¨® en coma a la joven, su padre retom¨® su batalla. Hizo llamamientos en los medios de comunicaci¨®n, y escribi¨® al entonces presidente de la Rep¨²blica, Carlo Azeglio Ciampi, y a otras autoridades pidiendo "un acto de humana piedad". En 2003 se declar¨® otra vez inadmisible el recurso presentado por el abogado de la familia, Vittorio Angiolini. En 2005, Angiolini present¨® otro recurso ante el Tribunal Supremo. El debate internacional acerca de la eutanasia cambi¨® las perspectivas: esta vez el recurso fue aceptado. Ahora el juicio se vuelve a abrir.

Angiolini se mostr¨® muy satisfecho con la decisi¨®n de la Corte, "me parece que en esta sentencia se afirma un principio de derecho correcto", dijo. Ahora queda por demostrar cu¨¢les ser¨ªan las voluntades de la paciente, "el principio de la voluntad es delicado", afirm¨® el abogado de la familia, "seguramente Eluana ten¨ªa esa voluntad antes del accidente, pero tambi¨¦n es cierto que ten¨ªa 19 a?os y ten¨ªa muy buena salud", dijo.

"Desde el 18 de enero de 1992, cuando tuvo el accidente, Eluana no ha existido", dijo sin dudar a Corriere TV Beppino Englaro, que lleva a?os pidiendo que "cese la agon¨ªa" que est¨¢ viviendo su hija. Engralo afirm¨® que estaba seguro de poder ganar su batalla para que Eluana deje de ser alimentada artificialmente, aunque es consciente de que esto le puede llevar mucho tiempo. "Desconectad las m¨¢quinas, dejad morir a mi hija, tened un poco de dignidad", repiti¨®.