Italia ve la grabaci¨®n de El Egipcio como un "indicio grave" de su implicaci¨®n en el 11-M

El Tercer Tribunal de Apelaci¨®n de Mil¨¢n considera que la llamada telef¨®nica en la que Rabei Osman, El Egipcio, absuelto en la sentencia del 11-M como autor intelectual de la matanza, asumi¨® la responsabilidad de haber ideado "el mayor atentado en la historia de Espa?a" es "un grave indicio de su implicaci¨®n en la organizaci¨®n" que origin¨® la matanza del 11-M en Madrid.

As¨ª se lee en el fallo, de 85 p¨¢ginas, depositado ayer por el tribunal de Apelaci¨®n de Mil¨¢n, que reduce la condena de El Egipcio de diez a ocho a?os de prisi¨®n al considerar que no era un jefe de la organizaci¨®n terrorista sino un miembro m¨¢s.

En la sentencia los jueces de Mil¨¢n destacan que El Egipcio "reivindica, sin pararse en dudas ¨¦ticas y sin perder ni siquiera un momento en compadecerse por las numerosas v¨ªctimas inocentes, su relevante responsabilidad en ese tr¨¢gico evento [el 11-M]". Y a?aden que el tribunal de Mil¨¢n "no puede, o mejor dicho no debe, no siendo el juez natural de aquel hecho, ni teniendo a disposici¨®n todas las actas de las investigaciones, preocuparse de establecer si Rabei Osman fue o no el autor, coautor, organizador o mero correo moral de este terrible acto terrorista". Aunque "puede, o mejor dicho, debe establecer que se trata de un terrorista".

Los jueces italianos afirman que "no hay duda" de que El Egipcio "gravitaba en el mundo del terrorismo isl¨¢mico y frecuentaba exponentes relevantes, luego comprometidos en los atentados de Madrid; y que esta ocupaci¨®n absorb¨ªa enteramente su tiempo [...] y le procuraba viajar por Europa".

El tribunal cree demostrado que el condenado "pertenec¨ªa desde hace tiempo a una c¨¦lula" y que "pon¨ªa en peligro la comunidad nacional y mundial", pero no le considera un l¨ªder terrorista sino un miembro m¨¢s.

El tribunal del 11-M no conden¨® a El Egipcio por pertenencia a banda terrorista al considerar que ya estaba siendo juzgado por ello en Italia, pero la fiscal¨ªa recurrir¨¢ al considerar que el delito en Espa?a no es el mismo.

El tribunal italiano se ha basado en una traducci¨®n de la conversaci¨®n telef¨®nica de El Egipcio que fue corregida en Espa?a.