"No me actualicen m¨¢s, por favor"

En una c¨¢lida ma?ana de oto?o, el hispanista Ian Gibson (Dubl¨ªn, 1939), en su casa del madrile?o barrio de Lavapi¨¦s, se queja del papel que se desperdicia imprimiendo. "Es un despilfarro. S¨®lo imprimo lo imprescindible".

Pregunta. ?Es usted un veterano del ordenador?

Respuesta. Hice mis primeros libros con la m¨¢quina de escribir. Un amigo alem¨¢n me regal¨® el primer ordenador en 1987 y fue mi salvaci¨®n porque me gusta terminar el d¨ªa con la hoja limpia. Con la m¨¢quina era imposible.

P. ?Cu¨¢ntos ordenadores ha comprado desde entonces?

R. Seis o siete.

P. ?Cu¨¢l emplea ahora?

R. Uno fijo para el despacho y dos port¨¢tiles. En el fijo me han puesto el Word Vista y es una complicaci¨®n porque cambia todo. Por eso sigo con mi port¨¢til, que me encanta.

P. ?Le ayuda alguien a resolver los problemas inform¨¢ticos?

R. Mi hijo. Reconozco que no tengo talento para estas cosas.

P. Pero la tecnolog¨ªa le ayuda mucho en su trabajo.

R. S¨ª, es una revoluci¨®n dif¨ªcil de creer. Ahora estoy escribiendo un art¨ªculo y puedo consultar cualquier dato sin levantarme. Eso es una revoluci¨®n, ?no?

P. ?El PC le ha producido muchos disgustos?

R. He perdido algunos textos, pero pocos porque hago buckups con frecuencia. Tal vez el mayor disgusto sea la dificultad para conectar el ordenador a Internet en los hoteles.

P. ?Qu¨¦ es lo ¨²ltimo que ha comprado de tecnolog¨ªa?

R. Mi hijo me ha regalado un m¨®dem para tener Internet m¨®vil. Yo lo enchufo y ya est¨¢. Sin mi hijo no podr¨ªa hacer nada.

P. ?Emplea mucho el m¨®vil?

R. Siempre lo llevo encima. No quiero ninguno de estos tel¨¦fonos m¨®viles que hacen de todo porque s¨®lo de pensarlo me pongo p¨¢lido. No quiero que me lo cambien.

P. ?As¨ª que tiene m¨¢s tecnolog¨ªa de la que necesita?

R. Claro. Que no me actualicen m¨¢s, por favor.

P. ?Se ha puesto normas para utilizar el m¨®vil?

R. Por la noche lo dejo en el despacho y lo apago para la siesta.

P. ?Hace fotos digitales?

R. Llevo una peque?a c¨¢mara en el bolsillo que utilizo para sacar apuntes, como una inscripci¨®n o una vista de un r¨ªo. No tengo ¨ªnfulas art¨ªsticas. Antes sacaba fotos, las llevaba a revelar y en muchas no hab¨ªa nada. Ahora, conoces el resultado al instante.