_
_
_
_
Cr¨®nica:
Cr¨®nica
Texto informativo con interpretaci¨®n

Pa¨ªses ricos, trabajadores esclavos

?ngeles Espinosa

Hace pocos a?os todav¨ªa era posible verlas acurrucadas en alguna esquina del zoco del oro de Riad. Su presencia recordaba que la abolici¨®n de la esclavitud en Arabia Saud¨ª s¨®lo se hab¨ªa producido en 1962. A diferencia de los hombres, las mujeres no pod¨ªan trabajar, y la mayor¨ªa de las liberadas, carentes de medios para regresar a sus pa¨ªses de origen, viv¨ªan de la caridad. Al menos eran libres. Muchos emigrantes actuales sienten que desde el momento en que llegan a la pen¨ªnsula Ar¨¢biga pierden su libertad y no saben cu¨¢ndo podr¨¢n recuperarla.

Jornadas interminables, salarios de miseria, alojamientos insalubres, restricciones de movimiento... S¨®lo de moderna esclavitud pueden calificarse las condiciones de trabajo y vida de buena parte de los entre 11 y 15 millones de inmigrantes que constituyen el grueso de la fuerza laboral en las monarqu¨ªas petroleras del golfo P¨¦rsico. Tal como han denunciado numerosos informes de organizaciones internacionales de derechos humanos, las leyes de esos pa¨ªses resultan deficientes en cuanto a la protecci¨®n de los trabajadores, y est¨¢n muy lejos de los niveles m¨ªnimos internacionales.

Son la espina dorsal de la industria petrolera, la construcci¨®n o el servicio dom¨¦stico
El empresario se queda con los pasaportes de sus empleados, que no pueden viajar sin su permiso

Hablamos de los miembros del Consejo de Cooperaci¨®n del Golfo (CCG): Arabia Saud¨ª, Kuwait, Bahrein, Emiratos ?rabes Unidos, Qatar y Om¨¢n. Seis Estados bendecidos con abundancia de petr¨®leo, pero escasos de poblaci¨®n aut¨®ctona para sacar partido de ese man¨¢. Seis Estados que, a pesar de los esfuerzos de algunos de ellos por proyectar una imagen de modernidad, no dejan de ser monarqu¨ªas absolutas sin sistemas efectivos de participaci¨®n para sus propios s¨²bditos, mucho menos para unos trabajadores invitados que no desean que echen ra¨ªces.

Aunque las cifras suelen ser imprecisas en una regi¨®n donde el n¨²mero de nacionales casi es secreto de Estado, los porcentajes resultan muy significativos. Los inmigrantes constituyen el 70% de la fuerza laboral del CCG. Pero en aquellos pa¨ªses que tienen una menor proporci¨®n de ciudadanos vern¨¢culos, como EAU, Kuwait o Qatar, alcanzan el 90% de los activos, lo que da una idea de su peso econ¨®mico. Mayor a¨²n si se tiene en cuenta que se concentran en el sector privado.

Son la espina dorsal de la industria petrolera, la construcci¨®n o el servicio dom¨¦stico. El llamativo desarrollo inmobiliario de Dubai, el m¨¢s activo de los emiratos de la federaci¨®n de EAU y un modelo para los pa¨ªses vecinos, hubiera sido imposible sin el ej¨¦rcito de obreros asi¨¢ticos (en su mayor¨ªa indios) dispuestos a trabajar por poco m¨¢s de 100 euros mensuales.

Sueldos de miseria para escapar a la miseria de los suburbios de Manila o las zonas rurales de subcontinente indio. S¨®lo los emigrantes de India suman 3,5 millones en toda la regi¨®n. Pero tambi¨¦n hay importantes contingentes de Pakist¨¢n, Bangladesh, Filipinas o Sri Lanka. Respecto a los ¨¢rabes, egipcios, yemen¨ªes y sirios son los m¨¢s numerosos. La oferta de mano de obra es pr¨¢cticamente ilimitada, lo que permite que el producto marginal del trabajo, como los economistas definen los salarios, se calcule de acuerdo con las magnitudes de Bangladesh.

Ha sido precisamente una huelga de esos trabajadores de la construcci¨®n la que ha llamado la atenci¨®n sobre una situaci¨®n vergonzosa aunque no desconocida. Los visitantes occidentales solemos fijarnos m¨¢s en los velos con los que se cubren las mujeres locales (a menudo con gusto) que en la violaci¨®n de los derechos laborales de esos seres humanos que nos sirven como camareros, basureros o taxistas, y que a menudo son el primer contacto (a veces, casi el ¨²nico) con unos pa¨ªses cuya poblaci¨®n aut¨®ctona vive tras los muros de su espl¨¦ndido aislamiento.

En la ¨²ltima de una serie de acciones de protesta en Dubai, 40.000 obreros se negaron a acudir al tajo durante varios d¨ªas a finales del pasado octubre. La demanda de mejoras salariales eclips¨® el resto de las quejas: inexistencia de un sueldo m¨ªnimo, largas jornadas laborales, hacinamiento en los barracones que las empresas les facilitan como vivienda y en las furgonetas que les trasladan las obras. Adem¨¢s, aduc¨ªan, carecen de instancias para denunciar los abusos de los contratistas que, a la m¨ªnima, retienen sus salarios o anulan sus visados, conden¨¢ndoles a la ilegalidad. Y esto suced¨ªa en EAU, el pa¨ªs al que la mayor¨ªa de los expatriados de la regi¨®n mira como modelo.

Debido a su peso demogr¨¢fico, Arabia Saud¨ª es el pa¨ªs de la zona que cuenta con un mayor n¨²mero de inmigrantes y las condiciones m¨¢s duras (Human Rights Watch ha denunciado casos de trabajadores a los que no se permite hacer descansos para comer y beber). En 2004 alcanzaban los 8,8 millones, es decir, un tercio de todos los habitantes del reino. De ah¨ª que el impacto de su pol¨ªtica laboral traspase sus fronteras e influya tanto en los pa¨ªses vecinos como en los de origen de los trabajadores.

La amenaza siquiera impl¨ªcita de expulsi¨®n masiva de sus emigrantes hace temblar a las embajadas de pa¨ªses para los que las jugosas remesas que env¨ªan constituyen un factor de estabilidad social. Y las cifras no son despreciables: 30.000 millones de d¨®lares en el ¨²ltimo a?o, es decir, un 10% del producto interior bruto de la regi¨®n. De ah¨ª los numerosos intermediarios, en forma de agencias de empleo no siempre honestas, que intentan hacerse con un porcentaje siquiera peque?o de ese pastel.

Aunque hay ligeras diferencias entre los seis pa¨ªses del CCG, sindicatos, negociaci¨®n colectiva y derecho de huelga, los tres instrumentos b¨¢sicos de defensa del trabajador, est¨¢n ausentes de todas las legislaciones (s¨®lo Kuwait acepta una sindicaci¨®n limitada). Adem¨¢s, en todos funciona el sistema del sponsor, o patrocinador, de cuyo aval depende el trabajador para conseguir el visado de trabajo. Hay locales que han convertido ese patrocinio en un negocio por el que cobran un porcentaje del salario del extranjero.

Incluso cuando no llega a tanto, el empresario se queda con los pasaportes de sus empleados, dej¨¢ndoles sin posibilidad de viajar sin su permiso. En manos de los menos escrupulosos, es una herramienta de chantaje. No son infrecuentes los casos en los que el trabajador se ve obligado a firmar una liquidaci¨®n muy por debajo de lo que le corresponde para lograr recuperar su pasaporte y con ¨¦l su libertad.

Especialmente sangrante es la situaci¨®n de los empleados dom¨¦sticos, casi todos mujeres. Ni siquiera se benefician de la escasa protecci¨®n que proporcionan las leyes de trabajo locales, que al menos establecen vacaciones anuales, un d¨ªa de descanso semanal y las jornadas m¨¢ximas. A menudo tienen que pagar primero los visados y permisos de trabajo. Adem¨¢s, muchos patrones les deducen de sus magros salarios el alojamiento y la manutenci¨®n.

Las organizaciones internacionales de derechos humanos califican la situaci¨®n de estos trabajadores (entre cinco y siete millones) de "servidumbre por contrato". Y eso sin entrar en el escabroso terreno de los abusos sexuales. Un reciente informe de HRW sobre las empleadas dom¨¦sticas de Sri Lanka en la regi¨®n (unas 600.000) denuncia que con frecuencia son v¨ªctimas de "abusos f¨ªsicos y verbales, acoso sexual y violaciones". Tambi¨¦n las de otras nacionalidades.

Emiratos ?rabes Unidos y Kuwait han empezado a tomar t¨ªmidas medidas introduciendo contratos laborales estandarizados para el servicio dom¨¦stico. Pero, al igual que sucede con la nueva Ley de Trabajo saud¨ª, su puesta en pr¨¢ctica deja mucho que desear. Los departamentos encargados de los trabajadores extranjeros y los tribunales tienden a respaldar al empresario nacional m¨¢s que a aplicar unas leyes que a¨²n est¨¢n lejos de cumplir con las convenciones internacionales. Los defensores de los derechos humanos coinciden en que, incluso cuando existen garant¨ªas legales, falta voluntad pol¨ªtica para aplicarlas.

Atrapados entre la ausencia de protecci¨®n tanto de sus pa¨ªses de origen como de los de acogida, sujetos a los abusos de empresarios sin escr¨²pulos y de dudosas agencias de empleo, pero necesitados de unos ingresos que mantienen a familias enteras, estos inmigrantes no tienen otra salida que aceptar condiciones de trabajo rayanas con la esclavitud. S¨®lo la presi¨®n internacional sobre los pa¨ªses receptores puede cambiar esa situaci¨®n. M¨¢s ahora que sus dirigentes buscan reconocimiento, inversiones o un papel m¨¢s activo en la pol¨ªtica mundial.

?ngeles Espinosa es corresponsal de EL PA?S en Teher¨¢n.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

?ngeles Espinosa
Analista sobre asuntos del mundo ¨¢rabe e isl¨¢mico. Ex corresponsal en Dub¨¢i, Teher¨¢n, Bagdad, El Cairo y Beirut. Ha escrito 'El tiempo de las mujeres', 'El Reino del Desierto' y 'D¨ªas de Guerra'. Licenciada en Periodismo por la Universidad Complutense (Madrid) y M¨¢ster en Relaciones Internacionales por SAIS (Washington DC).

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top