_
_
_
_
BULGARIA | El pa¨ªs m¨¢s pobre de la UE depende del exterior | Los nuevos socios de la UE

Divisas de emigrantes e inversiones extranjeras salvan a Bulgaria

Un 10% de la poblaci¨®n ha emigrado y mantiene a una sociedad envejecida

Miguel ?ngel Villena

En el vuelo diario, de ida y vuelta, que une Madrid con Sof¨ªa, la inmensa mayor¨ªa de los pasajeros responden a dos perfiles: o son emigrantes b¨²lgaros o son empresarios espa?oles. Esta reveladora composici¨®n del pasaje puede servir como met¨¢fora de la situaci¨®n de Bulgaria, un a?o despu¨¦s de su ingreso en la UE, y cuando ya han pasado 17, toda una generaci¨®n, desde la ca¨ªda del comunismo.

Unos 800.000 b¨²lgaros, el 10% de la poblaci¨®n, ha tenido que abandonar su pa¨ªs en los ¨²ltimos a?os para encontrar trabajo en otros (Grecia, Italia y Espa?a, sobre todo, donde viven unos 180.000). Se podr¨ªa decir que la nueva Bulgaria subsiste gracias a lo que llega del extranjero.

Las empresas se benefician de bajos salarios y notables ventajas fiscales
"Los b¨²lgaros siempre esperan un salvador de fuera", dice una analista
M¨¢s informaci¨®n
Los j¨®venes no quieren vivir en el campo rumano

"En Bulgaria", cuenta Dimitri Manolov, vicepresidente de Podkrepa, los sindicatos que surgieron con la democracia, "hay 82 jubilados por cada 100 trabajadores, as¨ª que las divisas de los emigrantes resultan fundamentales para que la gente mayor pueda llegar a final de mes, para que se mantenga un buen ritmo en la construcci¨®n de viviendas y para garantizar que no quiebre todo el sistema de protecci¨®n social. Creemos que el proceso de emigraci¨®n se ha frenado, pero de todos modos, es dif¨ªcil que esos cientos de miles de obreros vuelvan a corto plazo".

Todos reconocen, como dice la ministra b¨²lgara de Asuntos Europeos, Gergana Grancharova, "que la incorporaci¨®n a la UE ha permitido que los b¨²lgaros hayan pasado de ser simples inmigrantes a ciudadanos europeos". En efecto, como subraya la ministra, "los b¨²lgaros ya viajan por toda la UE con su permiso de conducir, disponen de una tarjeta sanitaria europea y pueden estudiar en universidades de todo el continente".

Cada cual analiza seg¨²n sus intereses las repercusiones del ingreso en la UE, y las opiniones van desde el triunfalismo de las grandes compa?¨ªas extranjeras o nacionales, que se benefician de salarios bajos y de significativas ventajas fiscales, hasta el escepticismo de los sectores m¨¢s d¨¦biles, como los pensionistas o los profesores, que mantuvieron durante el pasado oto?o una huelga de mes y medio en demanda de mejores salarios y m¨¢s inversiones para la ense?anza p¨²blica.

Ahora bien, nadie duda de que hay que frenar la sangr¨ªa laboral hacia el extranjero. "Se trata de una aut¨¦ntica fuga de cerebros", comenta Kadrinka Kadrinova, subdirectora del semanario Tema, una publicaci¨®n de referencia en Bulgaria. "Hay que considerar", a?ade Kadrinova, "que la gente que se marcha son j¨®venes con una cualificaci¨®n profesional media o alta porque aqu¨ª hemos tenido hist¨®ricamente unos buenos niveles educativos. Esta masiva emigraci¨®n ha provocado un crecimiento demogr¨¢fico negativo y aut¨¦nticos dramas para ni?os que han de criarse con otros familiares que no son los padres".

Nadie conf¨ªa en un pronto regreso de estos 800.000 emigrantes, pero al mismo tiempo, todos coinciden en se?alar que el futuro del pa¨ªs depende, en buena parte, de las aportaciones econ¨®micas de esta legi¨®n de desterrados.

La otra columna en las aspiraciones de bienestar de Bulgaria, que dispone de la renta por habitante m¨¢s baja entre los 27 Estados de la Uni¨®n Europea, pasa por las inversiones extranjeras. Cualquier observador se sorprende de que en Bulgaria -que ha celebrado cinco elecciones legislativas y tres presidenciales en apenas 15 a?os y con un Gobierno actual integrado por una fr¨¢gil coalici¨®n de socialdem¨®cratas y dos partidos liberales- la inestabilidad pol¨ªtica no impida la buena marcha de los negocios. Habr¨¢ que recurrir al brit¨¢nico R. J. Crampton, uno de los mejores historiadores sobre Europa del Este cuando sostiene en su Historia de Bulgaria (Akal): "Lo que en este pa¨ªs parece la aprobaci¨®n a las autoridades, no es m¨¢s que la sinton¨ªa con una tradici¨®n nacional que rechaza a la autoridad pol¨ªtica por considerarla irrelevante".

Presidente del Consejo Econ¨®mico b¨²lgaro-espa?ol y responsable de una empresa de asesoramiento de inversiones, Dimitri Pampulov lo tiene claro. "Aqu¨ª la pol¨ªtica va mal", se?ala, "pero la econom¨ªa va bien. Parece una contradicci¨®n, pero no lo es. Nuestro ingreso en la UE ha impulsado la posici¨®n geoestrat¨¦gica de Bulgaria, entre Occidente y Oriente, un puente que dispone de recursos naturales, ofrece incentivos para la inversi¨®n en sectores como el inmobiliario o el turismo y cuenta con una mano de obra barata y con notable formaci¨®n t¨¦cnica".

En definitiva, muchos cuadros dirigentes de esta Bulgaria que depende tanto del exterior, por los emigrantes o por las inversiones extranjeras, cree que la ausencia de normas, las corruptelas a todos los niveles y el funcionamiento an¨®malo de la Justicia, en numerosas ocasiones, permite que el pa¨ªs m¨¢s pobre de la UE figure como un para¨ªso de los negocios. "S¨®lo hay que observar el enorme y constante caos del tr¨¢fico en Sof¨ªa", dice la periodista Kadrinova, "una capital que ha crecido sin orden ni concierto. Pues bien, ese caos es un s¨ªmbolo del pa¨ªs y los inversores extranjeros saben moverse bien en esa indefinici¨®n de leyes y de reglas".

Da la impresi¨®n de que es cierta la reputaci¨®n b¨²lgara de ser una sociedad d¨®cil e inmovilista que rara vez se ha rebelado contra sus dominadores, bien fueran los otomanos durante cinco siglos, o los rusos a lo largo de la mayor parte de la ¨²ltima centuria. Por eso, sostienen los expertos, Bulgaria asiste satisfecha a esta colonizaci¨®n econ¨®mica del extranjero y, en especial, de los pa¨ªses ricos de la UE. "Falta iniciativa empresarial por la herencia del comunismo", apunta el sindicalista Manolov. Entretanto, la subdirectora de la revista Tema es m¨¢s gr¨¢fica: "Los b¨²lgaros siempre esperan un salvador que venga de fuera. Las generaciones mayores esperaron a la URSS y las j¨®venes conf¨ªan en la UE".

Una profesora b¨²lgara en una manifestaci¨®n contra la pol¨ªtica de educaci¨®n del Gobierno, el pasado octubre en Sof¨ªa.
Una profesora b¨²lgara en una manifestaci¨®n contra la pol¨ªtica de educaci¨®n del Gobierno, el pasado octubre en Sof¨ªa.ASSOCIATED PRESS

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com