Gelman, letra y m¨²sica

escritor argentino, de la poes¨ªa al cine

Oficio ardiente (Universidad de Salamanca). La mejor introducci¨®n al universo l¨ªrico del poeta argentino. Quinientas p¨¢ginas que se abren con una selecci¨®n de Viol¨ªn y otras cuestiones (1956), su primer libro, y se cierran con poemas ahora incluidos en Mundar. Sin olvidar t¨ªtulos como Los salarios del imp¨ªo, Valer la pena o Pa¨ªs que fue ser¨¢, editados de forma exenta por Visor.

C¨®lera Buey (7 i mig). Se public¨® entre 1965 y 1971 y es para muchos el gran libro de madurez de Gelman. Las constantes de su obra ya est¨¢n all¨ª: el amor y la pol¨ªtica, la cotidianidad y la reflexi¨®n sobre el oficio de escribir.

De palabra (Visor). Con pr¨®logo de Julio Cort¨¢zar, re¨²ne completos varios de los libros publicados por el ¨²ltimo premio Cervantes en los a?os setenta y ochenta. Incluye, entre otros, Carta a mi madre, un largo poema tambi¨¦n recogido en Oficio ardiente y reeditado en M¨¦xico el a?o pasado.

El lado oscuro del coraz¨®n. En 1992, Eliseo Subiela construy¨® el gui¨®n de esta pel¨ªcula con poemas de Oliverio Girondo, Mario Benedetti (que hac¨ªa un cameo) y Juan Gelman. Cuenta la historia de un poeta (Dar¨ªo Grandinetti) que vive de la publicidad y escribe poemas de amor por encargo. En 2001, Subiela digiri¨® la segunda parte, m¨¢s previsible, con Ariadna Gil en el reparto.

Inspiraci¨®n-Espiraci¨®n. En 1962, Juan Gelman, que colaboraba con el Cuarteto Cedr¨®n, public¨® el libro Got¨¢n (anagrama de tango). En 2004, el grupo Gotan Project edit¨® el disco Inspiraci¨®n-Espiraci¨®n, en el que Cecilia Roth lee, sobre una "milonga electr¨®nico-tanguera", un poema del propio Gelman, 'Confianzas', incluido en 1973 en el libro Relaciones: "se sienta a la mesa y escribe / 'con este poema no tomar¨¢s el poder' dice (...) 'ni con miles de versos har¨¢s la Revoluci¨®n' dice".