Cursos y ex¨¢menes en los principales pa¨ªses de la UE

Los extranjeros no comunitarios que quieren trabajar en el Reino Unido no necesitan pasar ning¨²n examen de ingl¨¦s o de cultura brit¨¢nica para obtener un permiso de trabajo. Sin embargo, ese examen s¨ª es obligatorio para los mayores de 18 a?os y menores de 65 que quieran, tras cinco a?os de estancia legal, obtener un permiso de residencia indefinido.

Holanda introdujo el 15 de marzo de 2006 un examen obligatorio de lengua y cultura para facilitar la integraci¨®n de los inmigrantes entre 18 y 65 a?os. La prueba deben pagarla (350 euros m¨¢s 65 euros de material de estudio) y superarla, los aspirantes a un permiso de residencia temporal.

Para prolongar el permiso de residencia, Austria exige a los inmigrantes (excepto a los de la UE) aprobar cursos de alem¨¢n. Para adquirir la nacionalidad es tambi¨¦n obligatorio un examen de "ciudadan¨ªa austriaca", sobre historia, geograf¨ªa y conocimientos generales de la cultura. El inmigrante que desee prolongar su estancia tiene que firmar el Acuerdo de integraci¨®n, en el que se compromete a hacer un curso de 300 horas de duraci¨®n en un m¨¢ximo de tres a?os. Al final, hay un examen. Si no aprueba, puede ser repatriado.

En Alemania, la ley prev¨¦ la asistencia a un "curso de integraci¨®n" de 630 horas. Para la obtenci¨®n de la ciudadan¨ªa son necesarios ex¨¢menes en los Estados federados de Hesse y Baden-Wurtemberg.

En B¨¦lgica, las competencias sobre la integraci¨®n de los inmigrantes son ejercidas por los Gobiernos regionales. En Flandes, la Administraci¨®n exige a los inmigrantes el seguimiento de tres cursos en un a?o para facilitar su integraci¨®n. Uno de idioma, al que es obligatorio asistir, pero en el que no hay examen, otro dedicado a la b¨²squeda de empleo, y el tercero sobre leyes y normas civiles.

En Italia, sigue en vigor la ley de inmigraci¨®n conocida como Bossi-Fini (2002), por sus autores, Umberto Bossi, l¨ªder del partido separatista Liga Norte, y Gian Franco Fini, l¨ªder del partido posfascista Alianza Nacional, por la que los extracomunitarios s¨®lo pueden entrar al pa¨ªs con un contrato de trabajo. Los menores tienen que participar en un "proyecto de integraci¨®n" de tres a?os.

Informaci¨®n elaborada por Walter Oppenheimer, Isabel Ferrer, Julieta Rudich, Juan G¨®mez, Andreu Miss¨¦ y Laura Lucchini.