A masako le gusta la vida occidental

"La princesa Masako monta a caballo por la tarde y se va de compras a Ginza" [la zona de Tokio en la que se concentran las tiendas de lujo]. As¨ª describe su actividad el semanario nip¨®n Gendai, que a?ade que Masako, una brillante diplom¨¢tica de 44 a?os que abandon¨® su carrera para casarse en 1993 con el pr¨ªncipe heredero Naruhito, s¨®lo "ha realizado dos tareas oficiales, pero m¨¢s de 50 salidas privadas". Masako, de origen plebeyo, no ha retomado a¨²n plenamente las actividades p¨²blicas de las que se vio obligada a retirarse en 2003 por sufrir una depresi¨®n originada por el estr¨¦s de la r¨ªgida vida de palacio.

Varios medios de prensa japoneses han arreciado sus ataques a Masako tras publicarse que ella y su esposo hab¨ªan cenado, junto con un grupo de amigos con los que permanecieron pasada la medianoche, en un restaurante franc¨¦s, en el que comi¨® platos preparados con exquisitas trufas negras.

"Sus salidas privadas con familiares y amigos, a menudo a restaurantes de lujo, llaman la atenci¨®n", ha escrito el veterano reportero de palacio Mitsuyuki Manabe, en el diario de gran tirada Mainichi.

El Gobierno intenta detener la campa?a de acoso contra Masako al afirmar que las noticias son "falsas", mientras que la Agencia de la Casa Imperial ha creado en su p¨¢gina web una secci¨®n de "correcci¨®n", donde las califican de "err¨®neas".

Masako es comparada con la emperatriz Michiko, de 73 a?os, de quien se destaca que da prioridad a sus compromisos oficiales frente a cualquier otro aspecto de su vida, incluida su salud.