La Stasi en valenciano

El ciclo Cinema en valenci¨¤, organizado por la Universitat de Val¨¨ncia, la Universitat Polit¨¨cnica de Val¨¨ncia, la Universitat d'Alacant, la Universitat Jaume I y la Universitat Miguel Hern¨¢ndez en diversas poblaciones de la Comunidad Valenciana, pretende acercar al p¨²blico cin¨¦filo pel¨ªculas de reciente estreno en su versi¨®n valenciana. En su programaci¨®n, se proyecta hoy, en versi¨®n doblada, La vida dels altres, la pel¨ªcula de Florian Henckel-Donnersmarck que logr¨® el Oscar al mejor filme en habla no inglesa el a?o pasado. La cinta alemana cuenta la historia de un oficial de la Stasi, la polic¨ªa pol¨ªtica de la extinta Rep¨²blica Democr¨¢tica Alemana (RDA), que debe espiar a una pareja de intelectuales sobre los que pesa la acusaci¨®n de traici¨®n al Estado socialista. Adem¨¢s de la descarnada disecci¨®n que Henckel-Donnersmarck hace de los m¨¦todos de control del pensamiento colectivo que utilizaban los dirigentes de la RDA, la pel¨ªcula posee un componente humano, al retratar al funcionario como una persona con sentimientos, que llega incluso a identificarse con las personas que observa y a dudar de la eficacia de su misi¨®n. Un magn¨ªfico filme, lleno de estremecedores momentos, que interpretaron Ulrich M¨¹he, Martina Gedeck y Sebastian Koch en sus papeles principales.