_
_
_
_
Entrevista:Juan Hidalgo | Entrevista

"En mi estilo se puede reconocer cierto perfume"

El artista canario, introductor del conceptualismo en Espa?a, expone en Jugando con bolas sus ¨²ltimas obras

El koan es un problema aparentemente absurdo, il¨®gico o banal, cuya resoluci¨®n mediante la liberaci¨®n de los resortes del pensamiento racional ayuda a aumentar el nivel de conciencia de quien est¨¢ entregado a la experiencia contemplativa. De larga tradici¨®n en el zen, el koan nutri¨® la po¨¦tica de Juan Hidalgo desde que se pusiera a estudiar el budismo japon¨¦s en Mil¨¢n, all¨¢ por la d¨¦cada de los sesenta, y sigue aliment¨¢ndola a¨²n, como acredita en Jugando con bolas, que muestra estos d¨ªas en la sala San Antonio Abad del Centro Atl¨¢ntico de Arte Moderno (CAAM), de Las Palmas de Gran Canaria.

Suspendidas del techo, custodiadas en vitrinas como reliquias infraleves, envueltas en condones o expuestas en pedestales carentes de solemnidad; navide?as, planetarias, de peluche o de billar, las bolas del octogenario artista se combinan mediante una econom¨ªa po¨¦tica de lo m¨ªnimo en forma de chistes obvios, gestos c¨®mplices, historias privadas y permutaciones con resonancias oraculares para jugar, en ¨²ltima instancia, el papel de objetos restablecedores del silencio.

"Oriente y el sexo est¨¢n presentes en mi obra unas veces de forma m¨¢s expl¨ªcita y otras menos"

Miembro fundador del legendario grupo Zaj -formado por ¨¦l, Esther Ferrer y Walter Marchetti-, introductor del conceptualismo en Espa?a en los a?os sesenta, Juan Hidalgo vive desde 1997 retirado en la aldea de Ayacata, en las monta?as de su isla natal de Gran Canaria, en una hermosa casa de color violeta en la que comparte sus trabajos y sus d¨ªas con su marido, Carlos Asti¨¢rraga; sus 14 perros, un p¨¢jaro del Himalaya y el segundo almendro m¨¢s grande del pueblo.

PREGUNTA. ?Existe algo as¨ª como un estilo Juan Hidalgo?

RESPUESTA. M¨¢s que un estilo, puede haber eso que el zen llama un perfume. En mi trabajo se puede reconocer un perfume.

P. Oriente y el sexo son dos constantes en su trabajo. ?Es esta exposici¨®n una invitaci¨®n a jugar el juego de las bolas chinas?

R. No. Oriente y el sexo est¨¢n presentes en mi obra unas veces de forma m¨¢s expl¨ªcita y otras menos. En esta ocasi¨®n s¨®lo cuento con 13 piezas distribuidas en las dos plantas de la sala colocadas de forma muy eficaz para lo que representan. He pintado las paredes de gris plata y los techos de amarillo canario y esta escenograf¨ªa forma tambi¨¦n parte de la obra.

P. Hay en la exposici¨®n una extra?a pieza cuadrada, Diecis¨¦is ojos, compuesta por otras tantas bolas de billar. ?Puede hablarnos sobre ella?

R. El cuadrado es una forma b¨¢sica de la cultura china porque es un ideograma central. En ese cuadrado est¨¢n los cuatro dragones que defienden al emperador. En esta pieza el emperador no existe porque el centro del cuadrado est¨¢ vac¨ªo, pero hay cuatro colores: las bolas verdes, por el drag¨®n verde, son la Primavera y el Este; las rojas son el Verano y el Sur; las blancas, el Oto?o y el Occidente, y las negras, el Invierno y el Norte. Esos son los cuatro dragones. Falta el amarillo, que tendr¨ªa que estar en el centro, pero es el color del emperador. El ¨²nico ser que en China se pod¨ªa vestir de amarillo de la cabeza a los pies era el emperador porque era el Sol. A la persona que se pon¨ªa algo amarillo sin permiso del emperador se le cortaba la cabeza.

P. Entonces, en esta pieza el emperador est¨¢ desnudo.

R. No, el emperador es el techo que est¨¢ pintado de amarillo.

P. ?Qu¨¦ busca en las monta?as de Gran Canaria? ?El silencio perdido?

R. Me gustan los volcanes. En Gran Canaria no hay ninguno activo pero s¨ª lava que emite radiaciones que te envuelven. El pueblo de Ayacata, donde vivo, es un inmenso volc¨¢n en el centro de la isla que llega hasta el mar.

P. Azar en conserva, de Duchamp; azar casi ciego, de Stockhausen; azar guiado, de Pierre Boulez; azar por accidente, de John Cage, etc¨¦tera (as¨ª llama Hidalgo al koan). Hay muchos modos de relaci¨®n con el azar en el arte contempor¨¢neo, ?cu¨¢l es el suyo?

R. El m¨ªo es (y recita): "Guiado casi ciego en conserva por accidente. / En conserva casi ciego guiado por accidente. / Por accidente guiado en conserva casi ciego. / Casi ciego en conserva por accidente guiado. / Y as¨ª como una bola todo rueda".

P. ?Cu¨¢ndo muri¨® Zaj?

R. El 23 de enero de 1996, cuando se inaugur¨® la exposici¨®n retrospectiva en el Museo Reina Sof¨ªa.

P. ?El proyecto de disoluci¨®n del arte en la vida ha sido un fracaso?

R. Hace mucho tiempo que se dice que el arte va a desaparecer, que el arte se muere. Pero eso es imposible. Creo que el arte va a mantener siempre su espacio.

P. Tomarse un vaso de leche o ponerse unos calcetines puede ser un acto art¨ªstico.

R. Lo que ocurre es que las acciones, las performances, se sacan de contexto. No es lo mismo que yo me tome por la ma?ana un vaso de leche, que lo haga en un escenario con p¨²blico porque es un acto descontextualizado. No es lo mismo que me quite los calzoncillos para dormir, que me los quite en la calle o en un espect¨¢culo. No es lo real.

P. Arthur Cravan dijo: "Un d¨ªa habr¨¢ tantos artistas que ser¨¢ dif¨ªcil encontrar un hombre por la calle". ?Se est¨¢ cumpliendo su profec¨ªa?

R. Je, je. Cuando pensamos en esta gigantesca China que se nos est¨¢ acercando, por mucho que quieran ser todos artistas no va a poder ser.

P. Y Michel Leiris dec¨ªa: "El museo, nada me recuerda m¨¢s a una casa de putas". ?Comparte su parecer?

R. S¨ª. Y tambi¨¦n el de Duchamp que dec¨ªa que el museo recoge cad¨¢veres que se pudren y desaparecen.

P. ?C¨®mo le gustar¨ªa ser recordado?

R. Como una persona normal y corriente.

Juan Hidalgo. Jugando con bolas. Centro Atl¨¢ntico de Arte Moderno de Las Palmas de Gran Canaria, en su sala de San Antonio Abad. Hasta el 6 de abril

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com