_
_
_
_
Reportaje:TEATRO | Reportaje

El teatro elitista se hace popular

Javier Vallejo

Un festival de verdad es el que, haciendo honor a la etimolog¨ªa de esta palabra, pone una ciudad patas arriba. El Festival Iberoamericano de Teatro de Bogot¨¢ (que se celebra desde el pasado d¨ªa 7 hasta el pr¨®ximo 23) es, literalmente, una fiesta y una ocasi¨®n de tomarle el pulso por alegr¨ªas al teatro internacional. ?Qui¨¦n dijo crisis? En las artes esc¨¦nicas est¨¢n sucediendo muchas cosas, algunas de ellas apasionantes. Con ocasi¨®n de este acontecimiento bienal, que re¨²ne a dos millones y medio de espectadores en la capital colombiana, hablamos del presente y del futuro del teatro con siete creadores internacionales que presentan sus ¨²ltimos espect¨¢culos all¨ª o que los estrenar¨¢n en Espa?a pr¨®ximamente.

Gustavo Ott: "La gente est¨¢ saliendo a la calle en busca de algo que est¨¦ a la altura de su angustia, porque hay una crisis contundente. Lo m¨¢s interesante que est¨¢ pasando se concentra en Buenos Aires, M¨¦xico, Bogot¨¢ y Santiago"

Hace no mucho se pensaba que las pel¨ªculas acabar¨ªan con el teatro. Ahora, mientras que el n¨²mero de espectadores de cine mengua, el p¨²blico teatral se mantiene o crece. "Todos estamos deseando participar en acontecimientos que suceden en vivo. Despu¨¦s de una larga jornada ante el ordenador, necesitamos contacto humano", dice Stefan Kaegi, codirector de Rimini Protokoll, compa?¨ªa residente en el Hebbel am Ufer. "En Berl¨ªn hay un aut¨¦ntico bum teatral. Esta ciudad vive en parte de eso: mucha gente viene a ver lo que sucede aqu¨ª. Y aunque ha disminuido el inter¨¦s por los grandes montajes, cada vez abundan m¨¢s los de corte experimental donde el espectador se encuentra con el int¨¦rprete de t¨² a t¨²". Kaegi tiene un par en capilla: Cargo Sof¨ªa Barcelona, viaje en un tr¨¢iler desde cuya cabina dos camioneros b¨²lgaros resumen sus peripecias en el transporte intercontinental de mercanc¨ªas, y Call Cutta in a Box, di¨¢logo entre un espectador europeo, instalado en un sal¨®n de estar domotizado, y un actor que, desde un call centre de la capital india, le cierra la ventana, le sube la calefacci¨®n o le pone m¨²sica por control remoto, siguiendo siempre sus instrucciones.

El director suizo recuerda que el teatro ha querido ser siempre espejo de la realidad: "Yo prefiero verlo como una ventana a trav¨¦s de la cual nos asomamos a biograf¨ªas ciertas, mejor que a obras de ficci¨®n. Lo que hacemos nosotros es puro documental. El arte de Tal¨ªa ya no est¨¢ s¨®lo para el lucimiento de narcisistas: puede ser tambi¨¦n una fuente de informaci¨®n y de comunicaci¨®n directa".

Todos los caminos llevan a la contemporaneidad, y en ninguno se cobra peaje. "Estamos atravesando un momento privilegiado: la narrativa de los a?os noventa y el cine independiente han abierto una senda de libertad creadora absoluta", dice Gustavo Ott, director autor del Teatro San Mart¨ªn, de Caracas. "Lo que antes era elitista hoy es popular: la gente lo pide. El personaje, la historia y el mensaje no tienen ya la importancia de anta?o. Ahora lo principal en teatro es el tema, pero los grandes temas exigen una est¨¦tica a su altura. No podemos hablar de inmigraci¨®n ni de cambio clim¨¢tico de cualquier manera: la forma es la mitad del contenido. Estamos tratando, en definitiva, de belleza. De una belleza que nos conmueve, nos devasta y cambia nuestra concepci¨®n del mundo".

Ott, que tiene en gira por Espa?a Mi ternura Molotov y Pony, considera que el teatro est¨¢ produciendo arte puro desde que fue liberado del realismo psicol¨®gico por el cine: "Como dice Derek Walcott, 'la mejor poes¨ªa se est¨¢ escribiendo en los escenarios'. Ya no hay recetas ni magisterios que valgan. Tenemos autores que cambian de estilo en cada obra, y tendencias que comienzan y finalizan en una sola funci¨®n. Lo que nos est¨¢ tocando vivir es completamente nuevo. Los l¨ªmites se han ensanchado y los experimentos son el pan de cada d¨ªa. El siglo se abri¨® con un c¨²mulo de incertidumbres sobre las que el teatro puede aportar luz: se acab¨® el tiempo de contar tonter¨ªas".

Mientras Ott desbroza el porvenir de la escritura, otros se deslizan por el trampol¨ªn de las nuevas tecnolog¨ªas. En Quebec hay una serie de laboratorios de producci¨®n teatral donde la idea barroca del escenario como caja m¨¢gica se est¨¢ renovando, y de qu¨¦ manera. No hay m¨¢s que ver el trabajo de Robert Lepage con Ex-Machina, del Ubu Th¨¦?tre, dirigido por Denis Marleau, o de 4D Art, la compa?¨ªa de Michel Lemieux y Victor Pilon. Este d¨²o est¨¢ creando espect¨¢culos multimedia al filo de lo imposible. En La tempestad, uno de los dos que presenta en Bogot¨¢, actores de carne y hueso conversan con hologramas antropom¨®rficos, algunos de tama?o monstruoso, en un paraje digno de Solaris. Pilon y Lemieux ponen a Shakespeare al borde de la ciencia-ficci¨®n. "En Quebec el teatro es un arte joven: nuestra tradici¨®n no se remonta m¨¢s all¨¢ de la posguerra", explica Lemieux. "Por eso nos sentimos libres para explorar formas nuevas y no tenemos conciencia de estar transgrediendo c¨®digo alguno. Para nosotros, es como si el teatro estuviera por inventarse". 4D Art lleva 25 a?os explorando un camino que nadie sabe ad¨®nde conduce. ?Quiz¨¢ a la desaparici¨®n del actor? "No", asegura el director canadiense. "La tecnolog¨ªa es s¨®lo un medio para amplificar la expresividad humana. El actor ser¨¢ siempre el centro de la representaci¨®n. Sin ¨¦l, no cabe hablar de teatro, sino de instalaciones o de videoproyecciones sobre pantallas m¨²ltiples", dice en alusi¨®n a Los ciegos, montaje de Denis Marleau donde no hay un solo ser humano en escena, pero los rostros de sus protagonistas aparecen inquietantemente corp¨®reos y tangibles. Al final de la representaci¨®n, el p¨²blico descubre, alucinado, que son m¨¢scaras sobre las que se proyectan en movimiento las caras que les sirvieron de molde.

Gis¨¨le Vienne no ha podido olvidar ese espect¨¢culo. Los suyos tienen siempre como coprotagonistas a varias decenas de maniqu¨ªes m¨®rbidos, moldeados por ella misma sobre el cuerpo de una adolescente. Da grima caminar entre los mu?ecos por el anchuroso almac¨¦n donde, impecablemente vestidos, peinados y maquillados, esperan el advenimiento del doctor Coppelius. En Kindertotenlieder, pr¨®xima pieza que Vienne presentar¨¢ en Espa?a, el espectador es presa de la incertidumbre sobre qui¨¦n est¨¢ vivo y qui¨¦n es materia inerte. "Mis maniqu¨ªes materializan los fantasmas de seres ausentes. Aunque sabemos que son objetos, los vemos como entes animados, los sentimos pr¨®ximos y extra?os a la vez. Resultan perturbadores".

Hay un humus animista en el trabajo de Vienne. "No soy creyente, pero siento que el teatro tiene un fondo ritual, y que el espectador acude a ¨¦l buscando una experiencia cat¨¢rtica compartida tan poderosa como la que acontece en las ceremonias religiosas, las fiestas ancestrales, el carnaval y el f¨²tbol. Yo voy al teatro como quien va a misa. De la experiencia art¨ªstica hago mi religi¨®n".

El centro de gravedad de los espect¨¢culos de Vienne y de los de Lemieux se desplaza constantemente: unas veces es la imagen, otras es el texto, la m¨²sica, la atm¨®sfera... Son dos ejemplos perfectos de que quien manda hoy en los escenarios es el director. "Es una figura que naci¨® hace s¨®lo cien a?os y su reinado no ha hecho m¨¢s que empezar", augura Ott. "Contrariamente a lo que piensan muchos, los directores y la tecnolog¨ªa nos est¨¢n dando vidilla a los autores. Ahora que todo es posible en escena, podemos dar rienda suelta a nuestra imaginaci¨®n".

Abundando en este tema, Fernando Urdiales, director de Teatro Corsario, grupo vallisoletano programado en Bogot¨¢, observa que en los ¨²ltimos a?os se est¨¢ produciendo con frecuencia una simbiosis muy beneficiosa: "Cada vez hay m¨¢s escritores que colaboran regularmente con compa?¨ªas y con directores c¨®mplices. Es el caso de Yolanda Pall¨ªn y de Juan Mayorga. Otros, como Ernesto Caballero, montan sus obras ellos mismos. Nada tienen que ver con los autores aislados de hace dos d¨¦cadas, cuya producci¨®n caducaba antes de subir a escena".

Andr¨¦s Lima, director de Animalario, otra compa?¨ªa invitada en el festival colombiano, est¨¢ atravesando un momento dulce: la Com¨¨die-Fran?aise le ha encargado dirigir un espect¨¢culo en el m¨ªtico Vieux Colombier. Y all¨ª anda escribiendo Bonheur? a pie de escena, a partir de las improvisaciones de los societaires de esta compa?¨ªa tricentenaria. El trabajo de Lima se desarrolla en una direcci¨®n cada d¨ªa m¨¢s transitada: ¨¦l propone un tema (que en este caso es la felicidad), los actores cuentan sus experiencias al respecto y a partir de lo narrado comienzan a improvisar. "En Espa?a somos multitud quienes echamos de menos un teatro del momento, que hable de lo que est¨¢ sucediendo de manera llana y directa: la producci¨®n va muy por detr¨¢s de la voluntad de los creadores y del p¨²blico".

La evoluci¨®n tecnol¨®gica corre menos que las ideas. Proyectos inspirados en el teatro f¨ªlmico de Piscator, que no se materializaron en su d¨ªa por su elevad¨ªsimo coste, se est¨¢n llevando hoy a cabo con tecnolog¨ªa asequible y en formato peque?o, como en el caso de Sin sangre, de la compa?¨ªa chilena Teatro Cinema. "Por la instantaneidad con que cambiamos de plano, de tiempo y de lugar, mucha gente sale de nuestro espect¨¢culo creyendo que es una pel¨ªcula", dice Juan Carlos Zagal, su director. "Hemos reescrito la novela de Alessandro Baricco como si fuese cine. En cada escena, lo primero que nos preguntamos es: ?d¨®nde est¨¢ la c¨¢mara? ?Desde d¨®nde est¨¢ viendo esto el espectador? Y no dudamos en utilizar todos los recursos del s¨¦ptimo arte. Es un trabajo que no se puede contar sin desvelar los trucos. Hay que verlo para creerlo".

En Hispanoam¨¦rica, el p¨²blico de teatro crece a ojos vista. "Eso ya no se discute", dice Gustavo Ott. "La gente est¨¢ saliendo a la calle en busca de algo que est¨¦ a la altura de su angustia, porque hay una crisis contundente. Lo m¨¢s interesante que est¨¢ pasando se concentra en Buenos Aires, M¨¦xico, Bogot¨¢ y Santiago". Por lo que a la escritura respecta, Ott ve dos novedades relevantes. "La primera es que, despu¨¦s de los nobeles casi consecutivos a Pinter, Fo, Gao Xingjian, Walcott y Jelinek, y del Pulitzer concedido a Nilo Cruz por Ana en el tr¨®pico antes de su estreno, el texto ha dejado de ser un manual de instrucciones de la puesta en escena para recuperar su condici¨®n de literatura dram¨¢tica. La segunda se refiere al libre acceso a las obras a trav¨¦s de portales como el que han abierto los autores en lengua alemana. Internet es un mecanismo de liberaci¨®n: antes, se nos iba la vida intentando que nos estrenaran; ahora, en cambio, te llama un se?or desde Camberra diciendo que est¨¢ montando una obra tuya que se ha descargado en la red". -

Sin sangre. Mons (B¨¦lgica). Th¨¦?tre Le Manege. Hasta el 16 de marzo. Bogot¨¢. Auditorio Alberto Alzate. Del 20 al 24. Pony. Auditorio de El Sanzal (Tenerife). 15 de marzo. Teatro Municipal de Ag¨¹imes (Gran Canaria). D¨ªa 28. La tempestad. Bogot¨¢. Teatro La Castellana. 15 y 16 de marzo. Bonheur? Par¨ªs. Th¨¦?tre du Vieux Colambre. Del 26 de marzo al 27 de abril. Cargo Sof¨ªa Barcelona. Teatre Lliure. Desde el 25 de abril al 7 de mayo. Kindertotenlieder. Gij¨®n. Teatro de La Laboral. 3 y 4 de mayo.

Teatro Nacional de Belgrado.
Teatro Nacional de Belgrado.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Javier Vallejo
Cr¨ªtico teatral de EL PA?S. Escribi¨® sobre artes esc¨¦nicas en Tentaciones y EP3. Antes fue redactor de 'El Independiente' y 'El P¨²blico', donde ejerci¨® la cr¨ªtica teatral. Es licenciado en Psicolog¨ªa, en Interpretaci¨®n por la RESAD y premio Paco Rabal de Periodismo Cultural. Ha comisariado para La Casa Encendida el ciclo ¡®Mujeres a Pie de Guerra¡¯.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com