Oll¨¦ reivindica a Gombrowicz con 'Yvonne, princesa de Borgonya'

La historia podr¨ªa resumirse como el relato cl¨¢sico de la bella y la bestia, aunque con los papeles invertidos. Un pr¨ªncipe hermoso deseado por todas las mujeres de la corte toma la determinaci¨®n de casarse con una forastera fea y misteriosa. Pero bajo la aparentemente simple estructura de Yvonne, princesa de Borgo?a, de Witold Gombrowicz, subyace una incisiva mirada a las alcantarillas del poder y a las miserias de la condici¨®n humana. Joan Oll¨¦ dirige en el Lliure una nueva versi¨®n en catal¨¢n (traducida por Ferran Toutain y Maga D¨ªaz Mrugasiewicz) de este "cuento filos¨®fico" del autor polaco. Con una docena de actores en el reparto, el montaje se estrena hoy en la sala Fabi¨¤ Puigserver, donde podr¨¢ verse hasta el 27 de abril.

A juicio de Oll¨¦, muchos de los espect¨¢culos que ha dirigido en los ¨²ltimos tiempos conforman "de manera inconsciente" un ciclo dedicado a autores poco reconocidos en su dimensi¨®n de dramaturgos, "pero que han dejado una huella muy fuerte en el teatro. El ciclo ser¨ªa como un repaso heterog¨¦neo a la escritura teatral del siglo XX". En este contexto, enmarca la obra de Gombrowicz, escrita en 1935, en un tipo de teatro fruto de la experimentaci¨®n y los cambios de registros. "Es un teatro de teatros", se?ala.

Para protagonizarla, el director ha recurrido a dos generaciones de actores. La de los veteranos est¨¢ representada por Llu¨ªs Marco, Joan Anguera y ?ngels Poch. Del otro lado, Ivan Benet, Cristina Genebat, Oriol Guinart y David Vert abanderan el equipo de los actores m¨¢s j¨®venes, entre los que se encuentra tambi¨¦n Rosa Mu?oz, procedente del mundo de la danza contempor¨¢nea. Ella interpreta a Yvonne, la mujer silente, apenas una frase en todo el espect¨¢culo.