_
_
_
_
Reportaje:La apuesta de San Sebasti¨¢n para 2016

Hacia la creaci¨®n cultural

Responsables institucionales y artistas analizan los puntos fuertes y d¨¦biles de la candidatura guipuzcoana

San Sebasti¨¢n est¨¢ ya lanzada de manera oficial en la carrera para tratar de convertirse en la Capital Europea de la Cultura en 2016. Ser¨¢ un largo camino en el que, de momento, compite con otras 13 ciudades espa?olas. Un marat¨®n que terminar¨¢ con ¨¦xito si la ciudad en su conjunto atina con un programa que aproveche las infraestructuras y el potencial cultural que ya tiene, con citas de alcance internacional como el Jazzaldia, el Zinemaldia y el Festival de Cine y Derechos Humanos, pero que no se conforme s¨®lo con eso. Tendr¨¢ que explorar nuevos caminos y sumar propuestas novedosas y creativas si quiere llegar a la meta. Aunque la traves¨ªa en s¨ª ya ser¨¢ estimulante y enriquecedora.

M¨¢s informaci¨®n
LOS ARGUMENTOS DE LAS PRINCIPALES RIVALES DE LA CAPITAL GUIPUZCOANA
Un reto colectivo

Con motivo de la presentaci¨®n en sociedad de la candidatura, ayer por la tarde en el Teatro Victoria Eugenia, este peri¨®dico ha contactado con responsables institucionales y con personas del mundo de la cultura para conocer sus impresiones y recabar su opini¨®n sobre lo que ya tiene San Sebasti¨¢n, pero, fundamentalmente, sobre hacia d¨®nde debe caminar. Una reflexi¨®n que en muchos casos va m¨¢s all¨¢ de 2016 y se adentra en el modelo cultural que se quiere para San Sebasti¨¢n.

- Joxean Mu?oz, director de Tabakalera. El Centro Internacional de Cultura Contempor¨¢nea, que prev¨¦ abrir sus puertas en 2013, ser¨¢ "un agente clave" para que San Sebasti¨¢n, adem¨¢s de ser una capital donde se pueden "ver y escuchar espect¨¢culos", sea un lugar donde "se crean contenidos propios". ?se ser¨¢ "el rol fundamental y diferenciador" de Tabakalera en una ciudad que "tiene una vitalidad cultural en cuanto a eventos muy fuerte, a un nivel mucho m¨¢s alto del que suelen estar las ciudades de este tama?o".

Y ese tama?o, esa "escala humana" que hace de San Sebasti¨¢n una ciudad "habitable", es en s¨ª mismo "un atractivo". Otro factor "positivo" es su "complejidad cultural, la convivencia entre el euskera y el castellano". Ese debate entre lo global y la particularidad es ahora "importante" en Europa.

- Luisa Etxenike, escritora. La capital guipuzcoana cuenta con "un tejido de infraestructuras importante y, sobre todo, repartido por toda la ciudad" a trav¨¦s de las casas de cultura. Tiene, adem¨¢s, "una serie de programaciones reconocidas internacionalmente" y est¨¢ "acostumbrada a recibir gente".

Pero el gran debe de la ciudad es "la creaci¨®n cultural, muy minoritaria". "Cuando hablamos de cultura en San Sebasti¨¢n, hablamos esencialmente de difusi¨®n cultural. Y yo creo que las ciudades culturales son aquellas que adem¨¢s tienen una creaci¨®n propia y desarrollan ideas y conceptos de cultura".

La escritora considera que es preciso trabajar tambi¨¦n "la participaci¨®n ciudadana, una recepci¨®n cultural activa". En su opini¨®n, se abusa de cuantificar la cultura, de poner el acento en cu¨¢ntas personas acuden a tal o cual evento. Frente a eso aboga por impulsar "la recepci¨®n cr¨ªtica", para saber en cada momento "c¨®mo se alimenta la ciudadan¨ªa de las manifestaciones culturales y c¨®mo alimenta, c¨®mo inspira dichas manifestaciones".

- Luis Chillida, director del Museo Chillida Leku. "Estamos bien colocados" tanto en infraestructuras, que se completar¨¢n con Tabakalera y el Museo San Telmo, como en actividades culturales, aunque "siempre es bueno un impulso de ¨¦stas". El museo creado en su d¨ªa por Eduardo Chillida est¨¢ dispuesto a colaborar. No en vano, la figura del escultor es "muy conocida en todo el mundo". ?C¨®mo lo har¨¢? De momento, est¨¢ estudiando la posibilidad de ampliar sus exposiciones temporales en un espacio habilitado quiz¨¢ en los cercanos terrenos de Lore Toki.

- Jos¨¦ Antonio S¨¢inz Alfaro, director del Orfe¨®n Donostiarra. La candidatura de San Sebasti¨¢n tiene "fuerza". Es una ciudad "c¨®moda", que registra una de las m¨¢s altas concentraciones de actividades culturales por metro cuadrado, as¨ª como de asistencia a las mismas o de "estrellas Michel¨ªn". ?Fallas? "No s¨¦. Igual no tenemos ojos para verlo. Quiz¨¢ estamos un poco ensimismados".

- Mikel Olaciregi, director del Zinemaldia. Para su n¨²mero de habitantes (183.500), San Sebasti¨¢n tiene una oferta cultural "rica, variada, multidisciplinar y dirigida a los distintos sectores". "Quiz¨¢ hemos perdido un poco de pulso en los grandes conciertos de rock, pero sigue siendo una ciudad de referencia y a veces de parada de grupos que no van a ciudades m¨¢s grandes de Espa?a", resalta.

Y tiene claro el terreno en el que hay que trabajar en el futuro. "Aunque se han hecho ensayos de formas de culturas m¨¢s novedosas, m¨¢s vanguardistas y minoritarias, ah¨ª hay un d¨¦ficit". Conf¨ªa, sin embargo, en que ese hueco lo llene Tabakalera.

- Borja Cobeaga y Pablo Malo, cineastas. Nominado al Oscar en 2007 por su cortometraje ?ramos pocos, Cobeaga piensa que la tradici¨®n y oferta culturales ya existentes pueden considerarse de alguna manera "un peligro", porque la ciudad "se ha aburguesado en esas propuestas". As¨ª que, al igual que otras voces, cree que "el empuje de Tabakalera para cosas m¨¢s alternativas y menos convencionales resulta fundamental". Como cineasta, reclama una Filmoteca "m¨¢s abierta, con proyecciones como en otras ciudades".

Su colega Pablo Malo, ganador del Goya a la mejor direcci¨®n novel por Fr¨ªo sol de invierno en 2005, echa en falta "diversidad cultural" y "actividades en los barrios". Aunque todo lo que sea atraer cultura le parece "positivo", pide al Ayuntamiento que explique bien en qu¨¦ consiste la capitalidad cultural, sobre todo si quiere que la ciudadan¨ªa se implique. "A los donostiarras nos cuesta implicarnos. Somos muy de mirar y de participar cuando todo est¨¢ hecho", reconoce.

- Juancar Landa, m¨²sico. "La ciudad, sobre todo en los ¨²ltimos quince a?os, ha logrado establecer unas iniciativas culturales sorprendentes a nivel europeo", comenta. Pero opina que "quiz¨¢ ha pecado de no mirar lo suficiente a sus propios artistas". Y pone como ejemplo el Concurso Pop-rock, que, a su juicio, se ha ido quedando un poco "desangelado" con los a?os, en comparaci¨®n con iniciativas similares como el Villa de Bilbao.

El m¨²sico, quien ha formado parte de grupos como Iguales y t¨², Para qu¨¦ enga?arnos y, el m¨¢s conocido, Sanch¨ªs y Jocano, apunta otro fleco. Cree que las instituciones han "absorbido" en exceso la programaci¨®n cultural. Le gustar¨ªa que esa otra cultura m¨¢s alternativa y "muy v¨¢lida" tuviera m¨¢s peso y m¨¢s apoyo, sin perder su independencia.

Landa present¨® hace unas semanas en concierto su ¨²ltimo proyecto, un disco con versiones en euskera del cantautor franc¨¦s Serge Gainsbourg, "Los idiomas por supuesto que tienen su intencionalidad", pero por encima de eso sit¨²a "la creatividad y la diversi¨®n".

- Andoni Luis Aduriz, cocinero. "Si asociamos gastronom¨ªa y cultura, San Sebasti¨¢n es la ciudad de referencia en el mundo", afirma el chef, con dos estrellas Michel¨ªn por su restaurante Mugaritz. ?Por qu¨¦? Porque "cubre un abanico que va desde lo m¨¢s innovador hasta una cultura popular dif¨ªcil de encontrar en otro lugar".

El cocinero se detiene en esa parte popular y, en concreto, en las sociedades gastron¨®micas, con una propuesta. "Falta una especie de ejercicio de conciencia general para compartir esa parte, que es la m¨¢s sociol¨®gica, con la gente que en un momento dado pueda venir a visitarnos". Sabe que "ya se hace en alguna medida", pero insiste en que es necesario "cambiar un poco el tono". No sabe c¨®mo se podr¨ªa hacer, pero resalta que ser¨ªa "como entrar en las cocinas del pueblo" y con ello incentivar "la comunicaci¨®n", que "se va perdiendo un poco seg¨²n se va sofisticando la comida".

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com