_
_
_
_
Reportaje:

La gloria oscura de Amy

La mejor voz de su generaci¨®n conquista el ¨¦xito planetario mientras su vida descarrila - Winehouse, ingresada en un hospital, act¨²a el 4 de julio en Madrid

Joseba Elola

Cuando Amy Winehouse ten¨ªa 13 a?os, en la academia de teatro musical Sylvia Young le pidieron que escribiera un ensayo sobre s¨ª misma. Con caligraf¨ªa redonda, la peque?a Amy escribi¨®: "Toda mi vida he sido gritona hasta el punto de que me ten¨ªan que mandar callar. La ¨²nica raz¨®n que he tenido para ser tan gritona es que en mi familia hay que gritar para que te escuchen". En el patio de esta peque?a escuela del centro de Londres, con el eco de los ni?os que ensayan una pieza cabaretera de fondo, un administrativo nos muestra una fotocopia de aquel documento escrito en 1997. Formaba parte de las pruebas de acceso que exig¨ªan a todos los aspirantes. La escritura se interrumpe, algunas partes del documento han sido ocultadas, pero tres p¨¢rrafos m¨¢s adelante, Amy hace gala, a sus 13 a?itos, de su talento para escribir, de su ambici¨®n e incluso, de una precoz iron¨ªa: "Quiero estar en un sitio donde se me exija todo lo que doy de m¨ª, incluso m¨¢s. Quiero cantar en una clase donde no me digan que me calle (siempre y cuando sea una clase de canto)".

"Recuerda a Billie Holiday, con esa imagen de mujer rota", dice un cr¨ªtico
Hace converger la elegancia del 'soul' con poes¨ªa de calle y la actitud punk
Su marido est¨¢ en la c¨¢rcel por intentar sobornar al tipo al que agredi¨®
M¨¢s informaci¨®n
Cuando la vida se convierte en un aut¨¦ntico culebr¨®n
Amy Winehouse padece una enfermedad pulmonar grave por el consumo de 'crack'
Amy Winehouse "est¨¢ cubierta de parches de nicotina y come como un caballo"

J¨®venes aspirantes a ser Amy se ejercitan en esta peque?a escuela ubicada en el ala de una antigua iglesia mientras a apenas tres kil¨®metros, la m¨¢s famosa de sus alumnas, Amy Winehouse, la mejor voz de su generaci¨®n, ganadora de cinco premios Grammy, se somete a pruebas para evaluar su estado de salud. Ingres¨® en esta cl¨ªnica de cinco estrellas utilizada por la realeza y los jeques, el lunes, tras sufrir un desvanecimiento. Dentro de 12 d¨ªas se la espera sobre el escenario del Rock in Rio, en Arganda, Madrid. La organizaci¨®n se muestra confiada en que acudir¨¢.

El portavoz de Amy Winehouse asegura que ella cumplir¨¢ con sus compromisos, entre ellos, el festival de Glastonbury, que se celebra este pr¨®ximo fin de semana. El desvanecimiento de Amy, sobre el que especulan los tabloides brit¨¢nicos, es el ¨²ltimo cap¨ªtulo de una espiral de drogas, cl¨ªnicas de rehabilitaci¨®n, actuaciones canceladas y l¨¢grimas por el marido encarcelado. "Amy me recuerda a Billie Holiday, transmite esa imagen de mujer rota", confiesa Paolo Hewitt, periodista brit¨¢nico especializado en m¨²sica soul. "Es ese tipo de artista, un talento ¨²nico: como cantante y como compositora".

"Por qu¨¦ deseo no haber jugado nunca. / Vaya desastre el nuestro. / Y ahora, la ¨²ltima imagen. / El amor es un juego en el que siempre se sale perdiendo", canta la chica de los ojos Cleopatra en Love is a losing game.

Billie Holiday tambi¨¦n pon¨ªa todo su dolor en cada canci¨®n. Nunca ocult¨® su adicci¨®n a la hero¨ªna. Cantaba su vida en cada frase, con toda la intensidad de su sufrimiento. Salvando todas las distancias con la que fue una de las tres grandes reinas del jazz, a Amy la comparan con la Holiday. Parece que la cantante jud¨ªa estuviera escribiendo su biograf¨ªa emulando los pasos de otros m¨¢rtires de la m¨²sica, refugi¨¢ndose en la analgesia que proporcionan las drogas.

Musicalmente, eso s¨ª, se la compara m¨¢s con Sara Vaughan, por el timbre de voz. La m¨ªtica escuela de la Motown, el sonido de Nueva Orleans, el rollo chicas malas de Queens de las Shangri-La's... Winehouse recoge una herencia y la hace suya con unas letras que rebosan autenticidad, estampas de abandono y melancol¨ªa, gui?os al sexo y a las drogas sin tapujos. Con la inestimable ayuda del productor Mark Ronson, ha hecho converger la elegancia del soul con la poes¨ªa callejera y la actitud punk. Su Back to black ha vendido 8,4 millones de discos (seg¨²n su compa?¨ªa discogr¨¢fica) en la era de las descargas. Fue el segundo disco m¨¢s vendido de 2007 -detr¨¢s de High school musical 2, el mercado infantil es lo que tiene- seg¨²n los datos facilitados esta misma semana por la IFPI, la asociaci¨®n de productores fonogr¨¢ficos.

"?l se va / el sol se pone / se lleva el d¨ªa, pero soy adulta. / Y en tu camino, en esta sombra azul / mis l¨¢grimas se secan solas", canta la chica cuyos textos han sido comparados con los del poeta y aventurero Walter Raleigh en un examen final de la Universidad de Cambridge

Back to black, su segundo ¨¢lbum, el que le granje¨® cinco premios Grammy que no pudo recoger en mano -las autoridades americanas no le conced¨ªan el visado- es una sucesi¨®n de cr¨®nicas de desamor. El desamor que le produjo la separaci¨®n de Blake Fielder- Civil, el chico que se aleja mientras el sol se pone. Un asistente de rodajes de videoclips de 24 a?os con el que se reconcili¨® y que se convirti¨® en su marido el 18 de mayo de 2007, en una boda rel¨¢mpago en plenas vacaciones en Miami. Se gastaron poco m¨¢s de 75 euros en la ceremonia y se encerraron dos d¨ªas en un hotel.

La alegr¨ªa de Amy y Blake dur¨® cinco meses. Desde que el chico del sombrero no est¨¢ all¨ª apoy¨¢ndola desde detr¨¢s del escenario, a Amy le cuesta seguir con su vida. El pasado mes de noviembre, Fielder-Civil era detenido por haber agredido al barman James King y por intentar sobornarle para que no testificase en su contra. Se tom¨® la justicia a broma y la broma le puede salir cara. Por lo pronto, lleva seis meses en prisi¨®n. Hace apenas dos semanas, se declar¨® culpable de los cargos que se le imputan.

La historia de Amy y Blake recuerda tambi¨¦n a la de Syd y Nancy, pero con los papeles intercambiados. A Blake tambi¨¦n le acusan de ser una mala influencia para la artista. Syd Vicious, el bajista punk de los Sex Pistols que muri¨® de una sobredosis de hero¨ªna, vivi¨® una historia de amor muy tormentosa con su incondicional groopie Nancy Spungen.

"You love blow and I love puff / and life is like a pipe" ("A ti te gusta el polvo, y a mi fumar [de la pipa] y la vida es como una pipa"), canta en Back to black la veintea?era con voz de mujer de 40.

Amy va a visitar a Blake cada vez que puede. De hecho, es lo que hizo horas antes de aparecer en Lisboa, hace apenas tres semanas, en aquella actuaci¨®n en la que la acusaron de salir otra vez al escenario con retraso y unas copas de m¨¢s. Ten¨ªa el d¨ªa por delante y esa misma ma?ana alquil¨® un helic¨®ptero de Lisboa a Londres para ver a su esposo. Lo cuenta Robert Grima, promotor de Amy Winehouse en Espa?a, el hombre que la trae dentro de 12 d¨ªas a la edici¨®n madrile?a del Rock in Rio. Estuvo con ella aquella noche, en el camerino: "Estaba emocionalmente desequilibrada, es como un cristal, muy fr¨¢gil. Se fue a ver a su marido porque est¨¢ enamorada y ¨¦l es lo que tiene para agarrarse". Grima sostiene que las cr¨ªticas que se le han hecho a Amy son injustas. Que en Lisboa no estaba para cantar, y aun as¨ª, cant¨®. Que el vaso con el que sali¨® al escenario conten¨ªa lim¨®n con jengibre, no alcohol, como se dijo. Que no fue su mejor concierto, de acuerdo, pero se vivieron instantes memorables. "Ol¨¦ su 30% de capacidad", remata.

Los que estuvieron cerca de Amy a su paso por Espa?a, el verano pasado, coinciden en que transmite fragilidad. "Tiene un cuerpo parecido al de una ni?a de 12 a?os, es bajita y muy flaca, aunque desarrollada", describe Carla Urquiza, que lleva la contrataci¨®n de grupos en el FIB Heineken de Benic¨¤ssim, el festival al que vino a tocar en momentos en que empezaba a hacer las primeras eses y a cancelar conciertos. Todav¨ªa no hab¨ªa llegado el hurac¨¢n Grammy, ni la cara fea del ¨¦xito a escala planetaria, ese que todos celebran y a ti te devora, ni el encarcelamiento de Blake. En aquel momento, Amy era una desconocida para el gran p¨²blico espa?ol, una delicatessen para conocedores. "Ten¨ªa un cach¨¦ de grupo que est¨¢ empezando y que va a despuntar", cuenta Urquiza, que no quiere revelar cantidades. En apenas un a?o, su cach¨¦ se ha multiplicado por 10, asegura. En Europa debe de cobrar alrededor de medio mill¨®n de euros por actuaci¨®n, seg¨²n estiman distintas fuentes consultadas. Se estima que su fortuna personal ronda los 12,6 millones de euros. Ocupa el d¨¦cimo lugar en la lista de j¨®venes millonarios de la m¨²sica.

Diez mil espectadores pudieron deleitarse con ella y con la impresionante banda que la acompa?aba el verano pasado en la carpa del FIB Club de Benic¨¤ssim. La parte trasera del escenario estaba petada a la hora en que Amy sali¨® a escena. Varios de los grupos que compart¨ªan cartel con ella se arremolinaron para ver la actuaci¨®n de la diva atormentada. Los Hives estaban como locos, las Pippettes no se lo quisieron perder, tambi¨¦n hab¨ªa alg¨²n miembro de los Horrors. Amy es una m¨²sic@ muy respetada. As¨ª lo corroboran distintos miembros del mundillo musical consultados en Londres: Amy es grande, todos los saben. Concita los favores de cr¨ªticos, p¨²blico conocedor y, ahora, gran p¨²blico. Es mucho m¨¢s que una chica con un problema de drogas, aunque algunos medios sensacionalistas la hayan tomado con ella. "La gente que ama la m¨²sica entiende que es un ser humano y que est¨¢ un poco jodida, como tanta otra gente", dice el promotor brit¨¢nico Adrian Leight. "Es una rebelde y mucha gente se identifica con eso. Hay gente peligrosa por ah¨ª, pero ella no lo es. S¨®lo es peligrosa para s¨ª misma".

"Me enga?¨¦ a m¨ª misma / como sab¨ªa que har¨ªa. / Te dije que soy un problema. / Sabes que no soy buena", canta en You know that I am no good la chica que de peque?a quer¨ªa ser una camarera sobre patines.

A Amy le encantaba cantar a Frank Sinatra con su padre. Naci¨® en una familia de clase media del barrio de Southgate. Mitch, taxista, se divorci¨® de Janis, farmac¨¦utica, cuando Amy ten¨ªa nueve a?os. Fue ¨¦l quien la llev¨® el lunes al hospital, en el taxi.

Amy mont¨® su primer grupo a los 15 a?os, junto a su amiga Juliette Ashby, Sweeet'N'Sour, un d¨²o de inspiraci¨®n hip-hopera. Sylvia, la directora del centro Sylvia Young en el que se form¨®, es rotunda. "Tiene la voz y el talento m¨¢s incre¨ªbles de la d¨¦cada. Se portaba mal, pero era especial". Un cartel de esta escuela recuerda a los alumnos que no masquen chicle en el edificio. A Amy le gustaba mascar chicle. Y escribir. Era muy creativa escribiendo, la asignatura de ingl¨¦s le entusiasmaba. Eso s¨ª, cuando algo le aburr¨ªa, no dudaba en demostrarlo. Tuvo sus m¨¢s y sus menos con la directora.

Sus primeros pasos sobre un escenario los dio en The Cobden, un a?ejo y victoriano club de hombres reconvertido en sala de conciertos. Toc¨® por primera vez en el tercer piso, sobre un escenario encajonado en una pared, en una peque?a sala de espejos grandes y techos muy altos. Aqu¨ª se present¨® ella, solita con su guitarra, el 22 de julio de 2003. "Era muy t¨ªmida", recuerda Christian Barnes, programador de la sala. "Pero cuando cantaba con esa voz que ahora es su sello, algo especial ocurr¨ªa en la sala. No ten¨ªa hits como Rehab, pero ya ten¨ªa la voz".

Annie Lennox, la cantante de Eurythmics, la vio en este a?ejo club en aquel entonces. Qued¨® absolutamente impresionada. El viernes que viene, Amy y Annie deber¨ªan coincidir sobre el escenario del Hyde Park londinense, en el concierto de homenaje a Nelson Mandela. Si la joven diva est¨¢ recuperada.

La llama que inflam¨® su gran obra, Back to black, fue el sufrimiento de una mujer desgarrada, separada de su gran amor. Su gran amor est¨¢ ahora en chirona y la diva sufre m¨¢s que nunca. Uno se pregunta c¨®mo ser¨¢n las canciones en las que nos cuente lo vivido.

Amy, el pasado 30 de mayo, sobre el escenario principal del Rock in Rio en Lisboa.
Amy, el pasado 30 de mayo, sobre el escenario principal del Rock in Rio en Lisboa.ASSOCIATED PRESS

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Joseba Elola
Es el responsable del suplemento 'Ideas', espacio de pensamiento, an¨¢lisis y debate de EL PA?S, desde 2018. Anteriormente, de 2015 a 2018, se centr¨®, como redactor, en publicar historias sobre el impacto de las nuevas tecnolog¨ªas en la sociedad, as¨ª como entrevistas y reportajes relacionados con temas culturales para 'Ideas' y 'El Pa¨ªs Semanal'.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com