_
_
_
_
Reportaje:Fotograf¨ªa

La naturaleza irreal

Axel H¨¹tte (Essen, Alemania, 1951), que fue uno de los destacados alumnos de la escuela de Bernd e Hilla Becher en D¨¹sseldorf en los a?os setenta, es hoy en d¨ªa una de las principales referencias en cuanto a la representaci¨®n del paisaje. Sus im¨¢genes de gran formato y extrema riqueza de detalles consiguen condensar con precisi¨®n la atm¨®sfera y la esencia de los lugares y espacios que registra con su c¨¢mara. Pero si en su visi¨®n la naturaleza parece ofrecerse siempre en un momento de extrema disponibilidad, esa claridad con la que Axel H¨¹tte realiza sus fotograf¨ªas se desplaza al mismo tiempo hacia la construcci¨®n de sensaciones que resultan casi inaprensibles o irreales. En la exposici¨®n que presenta ahora en Madrid, el proyecto En tierras extra?as, hace un recorrido por una serie de lugares y paisajes relacionados con las rutas que establecieron los exploradores y conquistadores del Nuevo Mundo.

"Se puede decir que lo sublime y lo rom¨¢ntico est¨¢n en mi trabajo pero de una forma moderna"
"Los reflejos muestran lo real, pero yo los muestro al rev¨¦s, boca abajo. La realidad se presenta, por decirlo as¨ª, al rev¨¦s"

PREGUNTA. Hace un a?o falleci¨® Bernd Becher y usted fue alumno suyo, ?c¨®mo ve la vigencia de su magisterio?

RESPUESTA. Los buenos estudiantes tienen que romper las normas, pero son conscientes de las ense?anzas que han recibido. Pero, por supuesto, hay otros fot¨®grafos que deber¨ªan comenzar a trabajar a partir de las ideas de los Becher pues ofrecen una consciencia sobre c¨®mo hay que mirar la realidad. Actualmente, la gente cada vez es m¨¢s consciente de que existen distintas formas de acercarse a la realidad desde el medio fotogr¨¢fico. Hoy, cuando se observan las fotograf¨ªas, lo que se ve es que no existe s¨®lo la realidad que all¨ª se muestra; con los avances t¨¦cnicos y las posibilidades de la digitalizaci¨®n se es m¨¢s consciente de que lo que aparece reflejado en una fotograf¨ªa es una mezcla entre lo real y lo no real, lo que existe y lo que no existe, ambos aspectos al mismo tiempo.

P. Hay una persistente referencia, casi un lugar com¨²n, acerca de si en su obra est¨¢ presente o no lo sublime y lo rom¨¢ntico.

R. Podr¨ªa decir que los dos t¨¦rminos, lo sublime y lo rom¨¢ntico, est¨¢n en mi trabajo pero de una forma moderna. Algunas personas ven romanticismo, otros no, y ambos tienen raz¨®n, pues el principal aspecto de mi obra es que transmito los sue?os de la realidad. Existen diversos planteamientos acerca del romanticismo, pero hay un componente religioso, una idea religiosa del romanticismo que desde luego no est¨¢ presente en mi trabajo.

P. Es frecuente en su trabajo la aparici¨®n de elementos visuales o condiciones de luz que colocan al observador en un juego de ocultamiento-desvelamiento de lo que conoce: las nubes ocultando el paisaje, los reflejos, las im¨¢genes nocturnas de la ciudad

...

R. Toca la idea de lo real y de lo irreal, esto es algo que hago observando la naturaleza. Y ¨¦ste es el motivo por el que utilizo el reflejo en el agua. Los reflejos muestran por una parte lo real, pero yo los muestro al rev¨¦s, boca abajo, de manera que pueda confundir al espectador. La realidad se presenta, por decirlo as¨ª, al rev¨¦s, pues el agua refleja por una parte lo que es y tambi¨¦n lo que no es. Pero es una forma de reflejar la realidad, la idea es jugar con lo aparente, transmitir una realidad al igual que la transmite hoy en d¨ªa la tecnolog¨ªa digital.

Otra idea es que no muestro la realidad sino fragmentos de ¨¦sta, que pueden percibirse, por ejemplo, en las nubes o en las partes iluminadas de los edificios. De este modo creo una imaginaci¨®n de la imagen, pues yo no quiero mostrar solamente una realidad objetiva. As¨ª el espectador se crea su propia idea de lo que yo quer¨ªa mostrar. Y esto me lleva a la cuesti¨®n anterior de que algunos perciben el romanticismo y lo sublime en mi obra y otros no, y ambos tienen raz¨®n. Yo creo im¨¢genes abiertas, im¨¢genes en las se muestra un objeto pero una gran parte permanece oculta. Una monta?a pero a la vez un entorno de nubes, de niebla, y esto crea una imaginaci¨®n adicional, despierta la imaginaci¨®n. Resumiendo esto de alg¨²n modo, en mis fotograf¨ªas no muestro una imagen objetiva sino una visi¨®n de la realidad que en interacci¨®n con la imaginaci¨®n del espectador se convierte en una imagen subjetiva que se forma en su imaginaci¨®n.

P. Algunos de los t¨ªtulos de sus proyectos son muy expl¨ªcitos y significativos (Terra inc¨®gnita, En tierras extra?as)

en relaci¨®n con una cierta idea de b¨²squeda de lo perdido, de lo oculto.

R. En la naturaleza busco paisajes extremos: glaciares, cuevas, bosques, selvas... Intento transferir lo que he visto a una especie de sue?o, de visi¨®n de la realidad, de manera que las personas puedan so?ar por s¨ª mismas. Por eso en este proyecto he usado fragmentos de escritores que describen paisajes, he utilizado el lenguaje como medio para llegar a la imaginaci¨®n. Existe una expresi¨®n literal que dice "viajar desde el sill¨®n", es decir, viajar con la imaginaci¨®n, y he encontrado apasionante utilizar, por ejemplo, los diarios de los conquistadores de las tierras de Am¨¦rica. He usado fragmentos de escritores de ficci¨®n y de no ficci¨®n que escribieron sobre el descubrimiento. Todo esto puede verse en el cat¨¢logo de la exposici¨®n. Uso citas de autores famosos, de manera que el cat¨¢logo est¨¢ formado por fotograf¨ªas y por la imaginaci¨®n que toma forma a trav¨¦s de la literatura.

P. ?Le interesa entonces una experiencia de lo real donde lo tangible se vea acompa?ado por la sensaci¨®n de lo in¨¦dito, por la presencia del misterio?

R. Todo esto se acerca a la idea de que m¨¢s all¨¢ de la realidad hay un sue?o, una imaginaci¨®n de la realidad, y esto es la idea central de mi trabajo.

P. ?Existe en las obras que presenta en esta exposici¨®n una reflexi¨®n impl¨ªcita sobre lo local y lo global?

R. Cuando se hace referencia a eso, creo que todos los medios de comunicaci¨®n, desde el cine a las revistas, provocan que la gente se enfrente, tenga delante im¨¢genes de pa¨ªses extra?os, de esta manera lo local es siempre global. Lo que quiero es buscar im¨¢genes que, aunque se encuentren en pa¨ªses que todos podemos visitar, sean ¨²nicas, mostr¨¢rselos de un modo diferente. Yo espero a que aparezcan aquellos momentos en los que los lugares est¨¦n cubiertos o s¨®lo se puedan ver algunos fragmentos de la realidad, por ejemplo con las nubes o los reflejos. Estamos hablando de momentos que se escapan, elusivos, de momentos que van desapareciendo. Mi enfoque consiste en mostrar im¨¢genes familiares de forma extra?a. Creo que lo importante es mostrar o simular el espacio, la imaginaci¨®n es la que puede ver lo que est¨¢ detr¨¢s de la superficie.

Axel H¨¹tte. En tierras extra?as. Fundaci¨®n Telef¨®nica. Gran V¨ªa, 28. Madrid. Hasta el 9 de noviembre. www.fundacion.telefonica.com

Axel H¨¹tte (Essen, Alemania, 1951), ante <i>La Gomera. Ca?ada de Jorge,</i> en la Fundaci¨®n Telef¨®nica.
Axel H¨¹tte (Essen, Alemania, 1951), ante La Gomera. Ca?ada de Jorge, en la Fundaci¨®n Telef¨®nica.?LVARO GARC?A

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com