"La UEFA no comete actos irresponsables"

Un d¨ªa y medio despu¨¦s de castigar al Atl¨¦tico con "una sanci¨®n ejemplar" por la actuaci¨®n "desproporcionada" de la polic¨ªa espa?ola, la "falta de organizaci¨®n" del club y "los gritos racistas" de la afici¨®n rojiblanca, la UEFA afloj¨® el lazo y aplaz¨® la clausura del estadio Calder¨®n en la Liga de Campeones. De esta forma, Fernando Torres podr¨ªa volver el pr¨®ximo mi¨¦rcoles con la camiseta del Liverpool a su antigua casa. En cambio, la visita del PSV Eindhoven del 26 de noviembre y el encuentro como local de los octavos de final, en caso de clasificarse para ellos, se disputar¨¢n lejos del Manzanares (un tercer partido de sanci¨®n depende del comportamiento en los siguientes cinco a?os). ?La raz¨®n? "Los problemas log¨ªsticos y la incapacidad" del Atl¨¦tico para organizar "con garant¨ªas" la cita con el Liverpool en un estadio a como m¨ªnimo 300 kil¨®metros de Madrid.

El club tratar¨¢ de probar con im¨¢genes grabadas que no hubo c¨¢nticos xen¨®fobos

La Delegaci¨®n del Gobierno le libera de responsabilidad en la carga policial

"Despu¨¦s de estudiar las molestias que podr¨ªa generar el traslado a otra ciudad de los 3.000 hinchas ingleses que ya han sacado su entrada y cerrado sus viajes a Madrid, entendemos que, ante todo, el partido se debe disputar con las m¨¢ximas condiciones de seguridad. La UEFA no comete actos irresponsables", explic¨® a este diario William Gaillard, portavoz del organismo y hombre de confianza de Michel Platini, el presidente. No obstante, la UEFA no hab¨ªa hecho anoche oficial su cambio de posici¨®n.

"?Bufff! Menos mal que han entrado en raz¨®n", respiraron aliviados en el Atl¨¦tico, en el que se planteaban "infinidad de dilemas". "Pongamos que hubi¨¦semos jugado en el Camp Nou, ya que su capacidad es mayor que la de Mestalla, lo que nos garantizaba que todos los aficionados iban a entrar. Aun en ese caso, o traslad¨¢bamos todos los tornos del Calder¨®n, los ¨²nicos que podr¨ªan leer los c¨®digos de las entradas, o imprim¨ªamos de nuevo las 55.000 papeletas", puso de ejemplo un directivo. "?Y qu¨¦ pasar¨ªa si hay incidentes en el campo del Barcelona? ?A qui¨¦n le echar¨ªan la culpa?", apuntaba otro.

La marcha atr¨¢s de la UEFA fue interpretada como "una peque?a victoria". Tampoco quedaba otra salida, seg¨²n los mandatarios del Atl¨¦tico. "No hab¨ªa otra opci¨®n. No ten¨ªamos la capacidad necesaria para semejante mudanza. En definitiva, era inviable jugar en otro lugar", esgrimi¨® Clemente Villaverde, el gerente del club. La alegr¨ªa tampoco era desmesurada. "No se nos pasaba por la cabeza irnos a otro campo, pero, aun as¨ª, si hubiese justicia, nos deber¨ªan retirar la sanci¨®n", dijo Enrique Cerezo.

El presidente del Atl¨¦tico apunt¨® que la denuncia del Marsella "lleg¨® fuera de plazo": "La presentaron el 6 de octubre y el encuentro fue el 1. Seg¨²n las normas de la UEFA, s¨®lo se puede presentar en las 24 horas siguientes. Fin de la historia. No hay ninguna raz¨®n para que la UEFA no nos levante el castigo". As¨ª de seguro se mostraba Cerezo a la una de la tarde, dos horas y media despu¨¦s de que la Delegaci¨®n del Gobierno "eximiese de cualquier responsabilidad" a su club por los incidentes que estropearon su regreso, once a?os despu¨¦s, a la Champions.

El informe de 18 p¨¢ginas que les entreg¨® la delegada del Gobierno, Soledad Mestre, a ¨¦l y Miguel ?ngel Gil Mar¨ªn, el consejero delegado, no da lugar a las interpretaciones: "Entendemos que [el Atl¨¦tico] en ning¨²n caso puede ser sancionado por una actuaci¨®n policial que en todo momento fue la correcta, proporcional y necesaria, sin que la intervenci¨®n de la seguridad privada tuviera la m¨¢s m¨ªnima decisi¨®n en la intervenci¨®n de la polic¨ªa nacional". En la UEFA no lo tienen tan claro. "La actuaci¨®n de las fuerzas de seguridad es responsabilidad objetiva del club una vez que entran en el campo", insistieron desde Ny¨®n, donde recordaron que se est¨¢ ante un simple "aplazamiento, nada m¨¢s", del castigo.

"La que manda dentro del campo es la polic¨ªa. Punto. ?O acaso tiene que aplaudir a los ultras mientras les lanzan sillas y golpean por la espalda? Si es as¨ª, s¨¢lvese quien pueda", replic¨® Cerezo, que, "respaldado tanto por la Delegaci¨®n como por el Gobierno", expuso varias grabaciones del partido, de diez minutos de duraci¨®n, con las que el Atl¨¦tico "defender¨¢ su inocencia" en la vista oral del fin de semana. El plazo para presentar su recurso finaliza ma?ana a las doce del mediod¨ªa. Las im¨¢genes contradicen la versi¨®n del organismo rector del f¨²tbol europeo de que hubiese c¨¢nticos xen¨®fobos pese al reconocimiento t¨¢cito de algunos miembros del Frente Atl¨¦tico. "En los minutos 10, 20 y 30, Mandanda y Taiwo aseguran haber sido insultados por su color. Eso no es as¨ª. Seg¨²n se desprende de las filmaciones, tan s¨®lo hubo pitidos, ni siquiera insultos", alegan en el Atl¨¦tico. "Recordamos que ni el acta arbitral ni los informes del delegado de la UEFA ni del responsable de seguridad mencionan gritos de mono u otros problemas. S¨®lo reflejan la 'retirada injustificada' de la pancarta", prosigui¨® Cerezo.

Las grabaciones tambi¨¦n muestran la conducta violenta de los ultras del Marsella, que se enfrentaron a los agentes antidisturbios cuando acudieron a retirar una pancarta con una calavera, s¨ªmbolo prohibido seg¨²n la UEFA. Como guinda, el club aport¨® una entrevista con Hilton, brasile?o del Marsella, el martes en RadioMarca. "Yo no escuch¨¦ gritos racistas. La torcida del Atl¨¦tico no ha hecho nada", asegur¨®.