Lou Reed 'rapea': "Obama, Obama, Obama"

?A qui¨¦n va a votar Lou Reed? El cantante apenas movi¨® un m¨²sculo en su cara de g¨¢rgola surcada por arrugas como costurones. Despeg¨® un mil¨ªmetro los apretados labios y de ellos brot¨® un nombre que el m¨²sico fue repitiendo cadenciosamente con su inigualable voz cavernosa hasta darle un ritmo de salmodia rapeante e incluso esbozar un apunte de canci¨®n: "Obama, Obama, Obama...". S¨®lo le falt¨® a?adir hey honey y pegarle un riff de guitarra. Le tom¨® gusto al asunto, porque luego hizo lo mismo con el nombre de Lorca ("Lorca, Lorca, Lorca") -se interes¨® por el tema de la excavaci¨®n de la fosa-. De Obama, por si no quedaba claro su apoyo, a?adi¨®, buscando rima: "Si no gana Obama, tendremos que venir a Barcelona".

El m¨²sico ofrece hoy en Barcelona un recital de poetas catalanes

Un Lou Reed comunicativo -sin perder, eso s¨ª, noblesse oblige, su pose de maldito, su legendario hieratismo y alg¨²n zarpazo-, abierto, definitivamente simp¨¢tico, fue el que dio la cara ayer en el auditorio del Centro de Cultura Contempor¨¢nea de Barcelona (CCCB) para presentar el recital de poes¨ªa catalana (Carner, Riba, Mart¨ª i Pol, Espriu, Vinyoli, Gimferrer), que hoy a las 21.30 protagoniza en el marco de Kosmopolis, y un libro con las letras de sus canciones traducidas al catal¨¢n (Emp¨²ries). Lou Reed caus¨® sensaci¨®n en el CCCB, que vive la fiesta literaria. "Me lo imaginaba m¨¢s alto", "le ha salido barriguita", "con esas gafas parece mi t¨ªa", musitaban algunas iconoclastas en un ambiente general de franca expectaci¨®n (el cantante firmar¨¢ hoy ejemplares de su libro). Reed repetir¨¢ en Kosmopolis el emotivo recital que ofreci¨® en Nueva York en marzo del a?o pasado, aunque esta vez materialmente en solitario, sin Patti Smith (de gira en Australia) y con su mujer, Laurie Anderson, en transmisi¨®n virtual v¨ªa Internet desde Berkeley. Lou y Laurie se repartir¨¢n algunos de los poemas que dec¨ªa Patti.

Tras los rendidos elogios de su editor catal¨¢n y del director de Kosmopolis, que digiri¨® sin pesta?ear ni esbozar una sonrisa de agradecimiento, Lou Reed comenz¨® por discutir que sea un tipo especialmente oscuro, su dark side, vamos. "?Soy oscuro? Me empieza a cansar eso. Hamlet, Lady Macbeth, el rey Lear, ?son oscuros? Burroughs, Poe... no es que sean oscuros, son completos, realistas, muestran la totalidad del ser humano, de la vida. Hace unos a?os, un diario de Nueva York decidi¨® publicar s¨®lo noticias alegres. Yo no soy as¨ª. Me gustan las cosas reales, el mundo real. Eso es".

El cantante reconoci¨® que antes del show organizado por el Instituto Ramon Llull en Nueva York no sab¨ªa nada de la poes¨ªa catalana, aunque ahora se siente muy c¨®modo con las composiciones que leer¨¢ ("como si las hubiera escrito yo"). A?adi¨® que le hab¨ªan insistido en que no confundiera "la poes¨ªa catalana con la espa?ola".

Se medio mosque¨® al preguntarle si a¨²n se identificaba con sus antiguas canciones ("eso es algo narcisista, no me preocupa saber si soy yo o no el de mis letras"). Entre los autores que le interesan cit¨® al novelista James L. Burke, al poeta y m¨²sico neoyorquino Jim Carroll, a la poetisa Anne Carson ("I walk and walk with cold hands"), a Allen Ginsberg, a Raymond Chandler, y a... Laurie Anderson. Como autores espa?oles cit¨® a Cervantes y a Lorca. Pidi¨® al p¨²blico que le explicaran lo de la excavaci¨®n de la fosa del poeta. "Oh, come in", anim¨® zalamero.

Explic¨® c¨®mo se emocion¨® cuando conoci¨® en Granada a la sobrina de Lorca y pudo pulsar una guitarra del poeta, "peque?a, que tocaba junto al coraz¨®n".

Preguntado por la crisis y sobre si se puede confiar en los bancos, contest¨®: "?Bromeas?". Interrog¨® ¨¦l al auditorio sobre qu¨¦ pensaba del conflicto del Pa¨ªs Vasco -"?T¨² est¨¢s a favor o en contra?", espet¨® a un oyente, para susto de ¨¦ste- y se manifest¨® interesado en todos los conflictos, "en la medida en que siempre acaban afect¨¢ndonos a todos". Lou Reed acab¨®: "Anyway, espero que os agraden los poemas y los poetas".