Un 'software' mide conceptos dada¨ªstas en el lenguaje actual

Hace a?os que el artista franc¨¦s Christophe Bruno utiliza Internet como un gran almac¨¦n de material para sus proyectos de net.art. El m¨¢s reciente, Dadam¨¨tre, es una s¨¢tira sobre la evoluci¨®n del lenguaje, que se propone medir la distancia entre el pensamiento contempor¨¢neo y el movimiento Dada, a partir del an¨¢lisis de la densidad de elementos dada¨ªstas en las p¨¢ginas de Google.

El proyecto, que se present¨® en una primera versi¨®n off-line en los Encuentros Internacionales Par¨ªs-Berl¨ªn-Madrid, se exhibe en el espacio virtual de la galer¨ªa Jeu de Paume de Par¨ªs, en el marco de la Programaci¨®n Sat¨¦lite, una iniciativa de la nueva directora del centro, la espa?ola Marta Gili.

Dadam¨¨tre se inspira en la obra del escritor y dramaturgo, precursor del dada¨ªsmo Raymond Roussel, que generaba su producci¨®n literaria utilizando un procedimiento mec¨¢nico basado en la homofon¨ªa, es decir, la similitud entre los nombres y el equ¨ªvoco. "Esta tentativa de mecanizaci¨®n de la producci¨®n literaria, emblem¨¢tica del dada¨ªsmo en el campo del lenguaje, puede ser comparada con la forma en que, en la actualidad, Google produce una especie de mecanizaci¨®n del pensamiento", explica Bruno.

Escaneo de Google

"Hac¨ªa tiempo que quer¨ªa encontrar una forma de cartografiar el lenguaje, pero tuve la idea del Dadam¨¨tre mientras le¨ªa la biograf¨ªa de Duchamp. En ella se cuenta cuando en 1912, el artista y Picabia fueron a ver un espect¨¢culo de teatro basado en una obra de Raymond Roussel, creada con su peculiar m¨¦todo creativo, que les entusiasm¨® y contribuy¨® notablemente al nacimiento del movimiento Dada", contin¨²a el artista.

Bruno cont¨® con la colaboraci¨®n del matem¨¢tico e inform¨¢tico Valeriu Lacatusu, que concibi¨® un programa capaz de escanear los millones de p¨¢ginas de Google, analizarlas seg¨²n diversos par¨¢metros ling¨¹¨ªsticos como la homofon¨ªa, la proximidad sem¨¢ntica y el equ¨ªvoco, visualizarlas en un mapa generado a partir de estos mismos par¨¢metros y, finalmente, interpretarlas. "Utilizando la tecnolog¨ªa de la Web 2.0, las redes neuronales, la ling¨¹¨ªstica cuantitativa y otras sofisticadas t¨¦cnicas de profiling, el Dadam¨¨tre permite cartografiar y muy pronto tambi¨¦n predecir tendencias art¨ªsticas y mutaciones sociales", asegura el artista, subrayando que, a pesar de basarse en modelos cient¨ªficos, su proyecto es b¨¢sicamente una s¨¢tira.

Para visualizar las representaciones din¨¢micas en su ordenador hay que descargarse el programa, que funciona autom¨¢ticamente o clicando en las palabras. As¨ª se puede navegar de una palabra a otra en una interfaz interactiva, modificando a trav¨¦s del cursor el grado de homofon¨ªa o similitud sem¨¢ntica, y obtener un mapa de los fen¨®menos medi¨¢ticos.

"En este mapa cada p¨ªxel corresponde a una pareja de palabras. As¨ª tenemos el Territorio del Pensamiento ?nico (Mainstream), donde las palabras son muy relacionadas y todo es predecible. En los confines del Pensamiento ?nico se encuentran el Reino del Aburrimiento y la Regi¨®n del Utilitarismo, donde las palabras tienen un significado un¨ªvoco y bien definido y no hay lugar para la ambig¨¹edad, que, por el contrario, reina en la Tierra del Equ¨ªvoco", dice el artista. "Finalmente, el territorio Dada corresponde a la zona donde los tres par¨¢metros caracter¨ªsticos -homofon¨ªa, similitud sem¨¢ntica y equ¨ªvoco- son m¨¢s elevados. Aqu¨ª el l¨ªmite entre el an¨¢lisis, la interpretaci¨®n y la s¨¢tira se hace menos definido y el Dadam¨¨tre se convierte en su propia parodia".

DADAM?TRE: www.iterature.com/dadameter JEU DE PAUME: www.jeudepaume.org