_
_
_
_
Reportaje:Luces

O m¨²sculo da cultura

A industria inaugura a s¨²a feira empresarial sen medo ¨¢ crise econ¨®mica

"A arte irlandesa ¨¦ o espello roto dunha criada", definiu entre o amor e o odio a produci¨®n creativa da s¨²a incipiente naci¨®n James Joyce hai un s¨¦culo, no Ulises. O estado do espello da creaci¨®n cultural galega p¨®dese comprobar esta fin de semana no Cultur.gal. Inaugurada onte no Palexco da Coru?a, a Feira Galega das Industrias Culturais servir¨ªa para po?erse ao d¨ªa a calquera sedento de apurar en catro d¨ªas o tipo de produtos que se crean aqu¨ª baseados na imaxinaci¨®n. M¨¢is de cen entidades e empresas con pavill¨®n propio, concertos, presentaci¨®ns, proxecci¨®ns, obradoiros e showcases. Non est¨¢n todos os que son, pero si son todos os que est¨¢n.

O Cultur.gal na Coru?a sucede ao que se celebrou o ano pasado en Pontevedra, centrado exclusivamente no libro e organizado pola Asociaci¨®n Galega de Editores. Nesta ocasi¨®n, a cita organizouse ao abeiro da Conseller¨ªa de Cultura e ¨¢brese a todas as artes creativas, da m¨²sica ¨¢s empresas de servizos, "porque se entende que uns sectores tiran dos outros", asegura Nel Vidal, director do certame. Non ¨¦ o ¨²nico cambio. Mudou de Pontevedra ¨¢ Coru?a "por ser unha cidade m¨¢is grande e porque ten o maior ¨ªndice de vendas de produtos culturais", asegura o seu responsable, quen tam¨¦n reco?ece que as datas, entrado decembro, est¨¢n escollidas a prop¨®sito para o efecto Nadal. Vidal non teme que a crise contrarreste ese efecto: "? industria cultural ¨¦ das que menos lle afecta, quizais porque vive en crise permanente e est¨¢ afeita a sobrevivir nesas circunstancias, ou quizais porque nesta situaci¨®n, a xente recorta gastos m¨¢is importantes e procura agasallos m¨¢is econ¨®micos".

"A industria cultural ¨¦ das que menos lle afecta a crise, est¨¢ en crise permanente"
A cultura achega un 2% ao PIB galego, a transformaci¨®n do leite, o 0,26%

A implantaci¨®n dunhas industrias culturais galegas e a existencia ou non dunha burgues¨ªa con sentido do pa¨ªs son os dous cl¨¢sicos, ou as d¨²as caras dun mesmo t¨®pico, dos debates de cafetar¨ªa. Un c¨¢lculo moi conservador estima que a achega da cultura ao PIB de Galicia ¨¦ dun 2% (se parece pouco, a transformaci¨®n do leite ¨¦ o 0,26%). Aqu¨ª te?en a sede social case o 11% das empresas de edici¨®n, o 10% das audiovisuais e o algo m¨¢is do 1% das de gravaci¨®n, a¨ªnda que soamente 38 desas empresas contan con m¨¢is de 50 traballadores. Con todo, o espello roto da criada mant¨¦n arredor de 25.000 postos de traballo.

Claro que non a todos os sectores lles vai igual. O do libro ¨¦ o m¨¢is estable, con presenza propia en feiras internacionais, e empresas consolidadas, pero rexistra un certo estancamento e dous aspectos un tanto preocupantes: a metade da produci¨®n ten orixe ou destino escolar, e a Xunta segue a ser a meirande editora en n¨²mero de t¨ªtulos, dos que nin a metade est¨¢n en galego.

O audiovisual vai vento en popa, dentro dos par¨¢metros patrios. En 2007, a produci¨®n global de creaci¨®ns foi de 273, cando en 2004 soamente se produciron 101. O ano pasado, por vez primeira, o n¨²mero de curtametraxes subiu do cento. No primeiro semestre deste 2008 produc¨ªronse 13 longametraxes de ficci¨®n, oito delas en versi¨®n orixinal en galego, cando nos 16 anos anteriores fix¨¦ronse no noso idioma unicamente catro. Neses seis meses grav¨¢ronse catro filmes de animaci¨®n, 15 documentais e 60 curtas, e o 90% foron en galego.

"A m¨²sica est¨¢ nun momento dif¨ªcil e nunha etapa de transici¨®n. Non se venden discos, a m¨²sica galega ¨¦ dif¨ªcil de visibilizar, porque, por exemplo, nas grandes superficies p¨®?ennos no apartado de M¨²sicas do mundo, pero hai empresas que se est¨¢n consolidando, a Radio Galega est¨¢ a facer un labor importante e a creaci¨®n musical cada d¨ªa vai a m¨¢is", analiza o seu sector Cristina Labandeira, xerente de Agaphono (Asociaci¨®n Galega de Produtoras Fonogr¨¢ficas), unha das entidades que organizan as II Xornadas da Industria Musical Galega dentro de Cultur.gal. Nel Vidal ¨¦ mais optimista, polo menos no que se refire ¨¢ m¨²sica en vivo: "A m¨²sica deu un salto tremendo en dous anos, houbo m¨¢is concertos que nos ¨²ltimos dez".

Tam¨¦n, segundo os datos do que foi o Instituto Galego das Artes Esc¨¦nicas e Musicais (Igaem), houbo un salto nas artes esc¨¦nicas. Na Rede Galega de Teatros e Auditorios, as 365 funci¨®ns que se deron ata xu?o de 2007 ascenderon a 432 no primeiro semestre de 2008, e con elas o p¨²blico (de 42.647 espectadores a 58.279), a porcentaxe de ocupaci¨®n (do 29,71% ¨® 37,04%) e a facturaci¨®n: de 127.500 euros, en n¨²meros redondos, a 175.000. O teatro galego tam¨¦n demostrou, segundo o responsable da nova Axencia Galega de Industrias culturais (Agadic), Miguel Mart¨ªn, que funciona f¨®ra. De 70-80 representaci¨®ns no exterior de Galicia, pasouse a 320.

"O papel da Administraci¨®n ¨¦ po?er m¨¢is recursos para axudar a que os diferentes sectores sexan menos dependentes e m¨¢is aut¨®nomos", explica Mart¨ªn sobre o cambio de chip que tenta facer na Agadic e no campo da creaci¨®n en xeral. "Sodes v¨®s os que tedes que vender a vosa produci¨®n', d¨ªgolles aos que ve?en con ideas de que lles coloquemos os seus produtos", asegura, antes de concretar: "N¨®s podemos dar subvenci¨®ns para distribuci¨®n, para ir a feiras pero non asumimos o papel de empresas". E tam¨¦n subli?a un cambio de actitude: "Vemos a diferenza cultural, ter unha lingua propia, como un problema, cando en realidade ¨¦ unha vantaxe competitiva e temos que aproveitala para comernos o mundo".

"As ideas son o valor m¨¢is potente dunha sociedade para desenvolverse por si mesma. O que hai que crear son as estruturas, resolver os problemas de instrumentalizaci¨®n, capacitaci¨®n e financiaci¨®n", di un dos referentes m¨¢is claros do que se conseguiu, Vitor Belho, da empresa Nordes¨ªa. "Hai ganas, ideas, ilusi¨®n. Prec¨ªsase pulm¨®n, m¨²sculos", sintetiza Belho. "A creaci¨®n sen m¨¢is non vale de nada", sentencia Miguel Mart¨ªn.

Escolares visitan onte o recinto do Cultur.gal, no palacio de exposici¨®ns da Coru?a.
Escolares visitan onte o recinto do Cultur.gal, no palacio de exposici¨®ns da Coru?a.GABRIEL TIZ?N

De todo e para todos

O orzamento do Cultur.gal son 400.000 euros, e case se recuperar¨ªan en entradas se a chea de actos que concentra non fosen p¨²blicos e gratu¨ªtos (alg¨²ns son espec¨ªficos para profesionais dos espect¨¢culos). Quizais pola situaci¨®n de crise que din que atravesa o sector, os da m¨²sica son dos m¨¢is activos. Argallaron desde showcases (demostraci¨®ns) de grupos para mostrarlles as ¨²ltimas novidades ¨®s programadores, a mesas redondas. Montaron o Music.gal, un espect¨¢culo multidisciplinar que combina m¨²sica (actuar¨¢n Dios Ke Te Crew, Marful, O Sonoro Max¨ªn, Projecto Mourente, The Homens, Proxecto Zocas) teatro, danza, poes¨ªa e artes pl¨¢sticas. E editaron un ced¨¦ recompilatorio, A m¨²sica que facemos, que repartir¨¢n de balde entre o p¨²blico.

Neses catro d¨ªas de feira faranse ademais arredor de 30 presentaci¨®ns de libros. A corpo aberto, de Manuel Rivas; O natural ¨¦ pol¨ªtico, de Teresa Moure; O globo de Shakespeare, de Jauregu¨ªzar; os ¨¢lbumes A serea do mundo e O pa¨ªs branco, de Encarna Otero e Elisa Gallego Picard; Os globos de andar, de Xavier L¨®pez Rodr¨ªguez. Eles e outros asinar¨¢n libros e medio cento de autores participar¨¢n nun programa, Falemos de libros, que se poder¨¢ seguir por Internet. Haber¨¢ tam¨¦n obradoiros de dobraxe, de hip hop, de monicreques, de animaci¨®n con plastilina... un non stop desde as dez da ma?¨¢ a xa se ver¨¢ pola noite.

"? final farase unha valoraci¨®n, para analizar cousas como a itinerancia, mesmo se ¨¦ interesante crear unha Fundaci¨®n Cultur.gal na que estean representados todos os sectores para organizar as vindeiras edici¨®ns", sinala o director, Nel Vidal.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com