'Campana sobre campana' y mucho m¨¢s

Reconforta comprobar de un rinc¨®n a otro de Espa?a que la banda sonora de la Navidad es infinitamente m¨¢s que Noche de paz o Campana sobre campana. El Cant de Sa Sibil¡¤la y la ronda de los marijesiak son buena muestra de ello. Y el Misteri, que se canta en agosto, llega por mar en estas fechas.

01. Una ni?a toma la voz

La profec¨ªa vuelve a estar en boca de una mujer. Para ser m¨¢s exactos, de una ni?a: Anna Haas. "Por primera vez", dice Ricard Tarradas, director de la escolan¨ªa del santuario de Lluc (Mallorca), "el Cant de Sa Sibil¡¤la lo va a interpretar una voz femenina. Hace cuatro a?os que empezaron a incorporarse las ni?as y una de ellas ha sido la elegida".

Ser¨¢ a las 22.00 del 24 de diciembre, en la misa de Nochebuena de la bas¨ªlica del emblem¨¢tico santuario, en muchas de cuyas celebraciones interviene la escolan¨ªa conocida como los blauets, por el color azul (blau) de su vestimenta.

El Cant de Sa Sibil¡¤la es un ritual prof¨¦tico sobre el fin del mundo y el juicio final, extendido en la liturgia visig¨®tica por todo el territorio de la Corona de Arag¨®n y prohibido a mediados del siglo XVI por el Concilio de Trento. Por fortuna y dado su enorme arraigo, un privilegio especial lo salv¨® en Mallorca, donde, adem¨¢s de en Lluc, se canta en la catedral de Palma y en algunas parroquias de la isla.

El CD Nadal Blau recoge, entre otras composiciones navide?as, este canto de la sibila, cuya emoci¨®n y singularidad han sabido incorporar tambi¨¦n otras voces, como la de Mar¨ªa del Mar Bonet.

02. Madrugadas de canto

En Gernika (Vizcaya), desde el pasado martes y hasta el 24 de diciembre (los nueve d¨ªas que anteceden al nacimiento del Ni?o Dios), las madrugadas, entre las 4.00 y las 6.00, se embellecen en las calles con la ronda de los marijesiak. "El 24", comenta Dennis Azkarate, "hacemos tres: a las 4.00, a las 7.00 y a las 10.00". Esa jornada es la m¨¢s popular y, una vez amanecido, acuden antiguos cantores, grupos de amigos, familias...

Las arm¨®nicas voces recorren, a la luz de los faroles, el casco urbano y los barrios nuevos, "para que no falte ni uno". Compuesto en principio exclusivamente por hombres, a comienzos de los ochenta se fueron incorporando con toda naturalidad las mujeres, enriqueciendo una tradici¨®n de la que existen datos escritos ya desde finales del siglo XVII.

"Aunque est¨¦s desnudo / t¨² no eres pobre. / Ya hay ropa cosida / en el cielo para ti", dice una de las estrofas m¨¢s populares.

Emociona la belleza de las composiciones, la fuerza de las gargantas populares, recogidas en un CD: Gernikako Marijesiak.

03. El 'Misteri', por mar

Otra muestra extraordinaria de la tradici¨®n musical, el Misteri (declarado por la Unesco patrimonio oral e inmaterial de la humanidad), tiene en estas fechas su origen legendario. Envuelta en los fr¨ªos de diciembre, se cuenta que arrib¨®, flotando sobre las calmas aguas del Mediterr¨¢neo, un arca cuya tapa dec¨ªa Soc per a Elx (soy para Elche) y en cuyo interior se encontraba la imagen de la Virgen de la Asunci¨®n y el consueta, o libreto original de la Festa ilicitana.

Cada dos a?os, los pares, el 28 de diciembre se rememora en la playa de Tamarit el milagroso hallazgo por parte del guardacostas Francesc Cant¨®, que realiza su dura tarea a lomos de un caballo y protegido por una capa roja. Los miles de personas que hasta all¨ª se acercan acompa?an luego a la Virgen en su traslado hasta la ciudad, en una carreta tirada por bueyes y recorriendo parajes de gran belleza.

A las 15.00, todo el mundo acude a contemplar la veloz carrera ecuestre de Cant¨®, quien llega hasta el Ayuntamiento para convocar al pueblo al grito de ?A la playa, ilicitanos!

Al d¨ªa siguiente, la Virgen recorre las calles de la ciudad en un trono al que hace unos a?os volvieron los angelitos de verdad.

Un doble CD, La Festa o Misteri d'Elx, recoge tambi¨¦n las magn¨ªficas voces, masculinas y populares, de la Capella que cada agosto le da vida en la bas¨ªlica de Santa Mar¨ªa.