Copla afrocubana con sabor a tequila

El pasado fin de semana La Habana asisti¨® a la puesta de largo de un incre¨ªble ritmo musical: la copla afrocubana. Sus padrinos, Chucho Vald¨¦s y la cantante Concha Buika, fueron reunidos en un mismo estudio por el olfato del guitarrista-productor Javier Lim¨®n. El ¨²ltimo trago, primer resultado del c¨®ctel, son 13 canciones del repertorio de Chavela Vargas, incluidas V¨¢monos, Un mundo raro y la que da nombre al disco. "Jam¨¢s hab¨ªan sido interpretadas de este modo", dicen. El trabajo quiere ser un homenaje a Chavela en su 90 cumplea?os.

Todo hac¨ªa presagiar una tormenta perfecta. Buika es la mezcla total, tanto por sus or¨ªgenes guineanos, mallorquines y gitanos, como por su modo de cantar; Chucho, para decirlo corto, es el rey del piano afrocubano. Ni Lim¨®n ni Buika hab¨ªan estado antes en la isla, aunque muchos de los m¨²sicos con que tocan en Espa?a son cubanos.

La historia de El ¨²ltimo trago parte de un desencuentro. Ocurri¨® en Madrid hace cuatro a?os, cuando Chavela rechaz¨® a Concha Buika para que subiera con ella al escenario. Despu¨¦s se hicieron amigas, al extremo que la mexicana la declar¨® "su hija negra". El encuentro, en realidad, fue doble. Primero el de Chucho y Buika, breve, el a?o pasado, durante el festival de Vitoria. Despu¨¦s el de Lim¨®n con Chucho y Bebo Vald¨¦s en un camerino, durante la presentaci¨®n del disco que padre e hijo hicieron juntos. Lim¨®n y Chucho hablaron de la posibilidad de hacer un disco con Buika.

Hace dos semanas Lim¨®n mand¨® a Chucho los temas que quer¨ªa cantar Buika, en su voz y acompa?ada por su guitarra. A partir de ah¨ª, en tiempo r¨¦cord Vald¨¦s hizo los arreglos para interpretarlas con su cuarteto (Yaroldi Abreu, congas; Lazaro Rivero, bajo; y Juan Carlos Rojas, bater¨ªa). Y qu¨¦ mejor tributo a Chavela que escoger 13 perlas de su repertorio latinoamericano y llevarlas a ritmos de copla y cubanos -con Chucho al mando, es casi imposible no decir afrocubanos-.

S¨®lo hicieron falta un par de d¨ªas en el estudio. El andariego, la famosa canci¨®n de Alejandro Fern¨¢ndez (Yo que fui de amor ave de paso / yo que fui mariposa de mil flores ...) se convirti¨® en una rumba o en un yamb¨²; Somos (Somos un sue?o imposible / que busca la noche / para olvidarse en sus sombras ...) en un bolero-cha; y Sombras (Cuando t¨² te hayas ido / me envolver¨¢n las sombras, / cuando t¨² te hayas ido / con mi dolor a solas...) comenz¨® abolerado y termin¨® entre blues y jazz.

Una genialidad. De las 13 canciones, cuatro son d¨²os entre Chucho y Buika. En dos de los temas colaboran la guitarra de Javier Lim¨®n (Un mundo raro, en ritmo de danz¨®n), y la trompeta de Carlos Sarduy en Luz de luna, que sale por lo afroandino. El martes fue el primer concierto en el teatro Amadeo Rold¨¢n de La Habana: ¨¦xito total. En Espa?a, el 1 de agosto repetir¨¢n en el festival de Perelada y en septiembre Casa Lim¨®n sacar¨¢ el disco a las calles. Es carne de top manta.