EE UU cambiar¨¢ su t¨¢ctica en Afganist¨¢n para no matar civiles
El Ej¨¦rcito de EE UU mat¨® por error al menos a 26 civiles afganos en mayo en una operaci¨®n contra los talibanes en la provincia de Farah, al oeste del pa¨ªs, seg¨²n un informe desclasificado el viernes por el Comando Central del Pent¨¢gono. Esta investigaci¨®n, ordenada por el secretario de Defensa, Robert Gates, despu¨¦s de una protesta formal del Gobierno afgano, recomienda un "reentrenamiento" de los soldados norteamericanos en servicio en este pa¨ªs asi¨¢tico, d¨ªas despu¨¦s de que el nuevo general al mando de la misi¨®n, el general Stanley McChrystal, tomara posesi¨®n de su cargo.
El general McChrystal ha anunciado que emprender¨¢ cambios considerables en las t¨¢cticas militares de las tropas aliadas en Afganist¨¢n, centr¨¢ndose en estrategias contrainsurgentes que puedan evitar la muerte de civiles. Los hechos analizados por el nuevo informe del Pent¨¢gono ocurrieron el 4 de mayo, despu¨¦s de horas de dura lucha entre las fuerzas de seguridad afganas y los talibanes. Estos ¨²ltimos asediaron a los soldados y el mando de las fuerzas aliadas envi¨® un destacamento en su ayuda.
En tres ataques a¨¦reos con bombarderos estrat¨¦gicos de largo alcance, los aviones estadounidenses destruyeron una mezquita que los talibanes usaban para formar radicales y en la que no hubo v¨ªctimas civiles y otros dos edificios que podr¨ªan haber sido de viviendas. El Gobierno afgano calcul¨® que en estos dos edificios hab¨ªan muerto m¨¢s de 100 civiles, de los que Estados Unidos s¨®lo ha confirmado 26.
"Este informe no descarta que murieran m¨¢s de 26 personas", dice el informe. El Pent¨¢gono, sin embargo, no admite que se quebrantara la ley, sino que hubo un fallo justificado de planificaci¨®n. Los autores del informe interno recomiendan que se entrene a las tropas para evitar da?os colaterales en el futuro. "Las unidades deber¨¢n someterse a un entrenamiento y reentrenamiento inmediatos de todo su personal en servicio", dice el informe.
Una de las primeras ¨®rdenes de McChrystal al asumir el mando de la OTAN en Afganist¨¢n esta semana fue ordenar una evaluaci¨®n total de la situaci¨®n de las tropas aliadas para poder distinguir, de forma m¨¢s precisa, a los talibanes y miembros de Al Qaeda de la poblaci¨®n civil.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
