El premiado y otros poetas

Festival Internacional. El jardin pintado/ Il Giardino Dipinto, del Teatro di Piazza o d'Occasione (Italia), montaje para p¨²blico familiar en el que dos bailarinas invitan a los presentes a entrar en un espacio virtual.

A las 19,30, en el Teatro Principal. San Prudencio, 29. Vitoria.

"Cierra ese libro abstracto / sal a comprender lo que has le¨ªdo". Estos dos versos que el poeta castellonense Carlos Marzal seleccion¨® para la lectura colectiva que anoche conmemor¨® el d¨¦cimo aniversario de la Semana de la Poes¨ªa de Bilbao parec¨ªan reivindicar el esp¨ªritu de un certamen que se ha propuesto sacar la poes¨ªa a la calle. Marzal y otros nueve escritores que ya hab¨ªan participado en las ediciones anteriores -Kirmen Uribe, flamante Premio Nacional de Narrativa, Benjam¨ªn Prado, Xuan Bello, Chantal Maillard o Laia Noguera- recitaron sus poemas en castellano, euskera, catal¨¢n, gallego y bable ante el abarrotado auditorio de la Biblioteca de Bidebarrieta.

Uribe: "Es como si La Naval recibe un encargo. Sabe que tiene trabajo para cinco a?os"

Un recorrido en bicicleta y jazz, entre las pr¨®ximas citas de las jornadas

"Venimos m¨¢s por Maillard que por Kirmen Uribe", comentaban al un¨ªsono dos estudiantes de Filosof¨ªa. Ivan Laka, profesor de euskera treinta?ero s¨ª que se?alaba al escritor vasco como su principal aliciente para haber acudido a la velada. "Pero no por el premio. De hecho, la novela no me ha gustado mucho. Todo lo contrario que [su libro de poemas] Mientras tanto dame la mano". Uribe recibi¨® anoche el calor y las felicitaciones de los presentes. Fue tambi¨¦n muy aplaudido el oscense Manuel Vilas, quien sorprendi¨® al auditorio explorando el lado trascendental de lo cotidiano.

Horas antes, durante la presentaci¨®n del programa de los ¨²ltimos d¨ªas de la Semana de Poes¨ªa, Uribe se hab¨ªa declarado sorprendido y agradecido por la concesi¨®n del premio. "A los diez minutos de terminar de hablar con la ministra [?ngeles Gonz¨¢lez-Sinde], le dije a mi mujer: '?Esto es verdad?". M¨¢s que la dotaci¨®n econ¨®mica -20.000 euros-, dijo valorar las oportunidades que le abre el galard¨®n: "Es como cuando La Naval recibe un encargo para construir un gasero: sabe que ya tiene trabajo para cinco a?os".

La semana po¨¦tica, que comenz¨® el mi¨¦rcoles pasado y se prolongar¨¢ hasta el pr¨®ximo martes, se extiende desde hoy por las calles de la ciudad. Conciertos, recitales y un "recorrido po¨¦tico en bicicleta" este mediod¨ªa por el Casco Viejo conforman un programa con el que el Ayuntamiento de Bilbao pretende llevar al gran p¨²blico el inter¨¦s por este g¨¦nero literario. Hasta las habitualmente prosaicas paredes del metro llega la poes¨ªa: el consistorio ha colgado de ellas versos en cinco idiomas.

El recorrido por el Casco Viejo ha sido organizado por el m¨²sico experimental donostiarra ?lex Mendizabal y a las 20.00, de nuevo en Bidebarrieta, habr¨¢ un pase del espect¨¢culo Bar Puerto de Uribe.

Ma?ana tomar¨¢n el relevo el jazz de I?aki Salvador, quien ofecer¨¢ acompa?ado por dos actores un concierto po¨¦tico, y las estrofas de autores vascos musicados de Jos¨¦ Angel Irigarai.